求助！翻譯中文標題，UASB生物反應器的設計、原理與運行技術
-
Up-flowAnaerobicSludgeBed，簡稱UASB，請幫忙翻譯成中文。萬分感謝。在線等。由于要寫論文，論文題目為UASB生物反應器的設計、原理與運行技術我只會翻譯UASB生物反應器的設計（Desig... Up-flow Anaerobic Sludge Bed，簡稱UASB，請幫忙翻譯成中文。萬分感謝。在線等。 由于要寫論文，論文題目為UASB生物反應器的設計、原理與運行技術 我只會翻譯UASB生物反應器的設計（Design of Upflow Anaerobic Sludge Blanket(UASB)Reactor System ），不知道原理與運行技術要怎么加進去。在線等中，急?；卮鸷迷?10分！謝謝。 把中文翻譯成英文，謝謝。 展開
全部評論(4條)
-
- adrdbzpqi 2009-06-13 00:00:00
- 標題為：升流式厭氧型污泥河床 Design， principle and operation technology of Upflow Anaerobic Sludge Blanket(UASB)Reactor System O(∩_∩)O哈哈~
-
贊(13)
回復(0)
-
- chenbufen0275 2009-06-13 00:00:00
- 標題為：升流式厭氧型污泥河床 Design， principle and operation technology of Upflow Anaerobic Sludge Blanket(UASB)Reactor System
-
贊(19)回復(0)
-
- 樂樂乖_先生 2009-06-13 00:00:00
- “升流式厭氧污泥床” 網(wǎng)上確定過了
-
贊(10)回復(0)
-
- dshdjd你 2009-06-14 00:00:00
- Up-flow Anaerobic Sludge Bed 升流式厭氧污泥床 這是一種處理污水厭氧生物的方法，由荷蘭Lettinga教授于1977年發(fā)明。 UASB生物反應器的設計、原理與運行技術 Design， Principle and Operation Technology for Bioreactor System of Upflow Anaerobic Sludge Blanket(UASB)
-
贊(13)回復(0)
熱門問答
- 求助！翻譯中文標題，UASB生物反應器的設計、原理與運行技術
- Up-flowAnaerobicSludgeBed，簡稱UASB，請幫忙翻譯成中文。萬分感謝。在線等。由于要寫論文，論文題目為UASB生物反應器的設計、原理與運行技術我只會翻譯UASB生物反應器的設計（Desig... Up-flow Anaerobic Sludge Bed，簡稱UASB，請幫忙翻譯成中文。萬分感謝。在線等。 由于要寫論文，論文題目為UASB生物反應器的設計、原理與運行技術 我只會翻譯UASB生物反應器的設計（Design of Upflow Anaerobic Sludge Blanket(UASB)Reactor System ），不知道原理與運行技術要怎么加進去。在線等中，急。回答好再+10分！謝謝。 把中文翻譯成英文，謝謝。 展開
2009-06-12 02:37:28
656
4
- 軟件開發(fā)中設計的master table。中文怎么翻譯？
2011-12-27 06:46:23
350
4
- 求助，誰有高光譜原理，技術與應用的電子版
2018-11-29 23:21:00
469
0
- 求助翻譯
- 問題一：請問“在GF254硅膠板上，取樣點板，在254nm紫外光下觀察結果”這句話該如何翻譯？ZD是不知道“取樣點板”怎么翻譯問題二：麻煩高手幫忙翻譯一下2Results2.1柱色譜分離結果The... 問題一： 請問 “在GF254硅膠板上，取樣點板，在254 nm紫外光下觀察結果” 這句話該如何翻譯？ ZD是不知道“取樣點板”怎么翻譯 問題二：麻煩高手幫忙翻譯一下 2 Results 2. 1 柱色譜分離結果 The results of separation by column chromatography 柱色譜分離過程中，氯仿∶甲醇95∶5和90∶10洗脫出來的流分經(jīng)過反復的硅膠柱色譜分離純化得到組分C3。 2. 2 薄層色譜檢測結果 The results of Thin-layer chromatography. 組分C3在GF254硅膠板上展開后，可在254nm紫外燈下直觀觀測為單點，見圖1。 2. 3 GX液相色譜分析和制備單體化合物 對組分C3 進行GX液相制備，色譜圖顯示有4個色譜峰(見圖2) ，分離效果較好，收集4個單峰組分，得到4個化合物1～4，對以上4個化合物進行GX液相分析，均為單峰，見圖3～4。 3 化合物的結構鑒定 通過制備液相收集得到4個化合物，對其中3個化合物進行結構鑒定: 化合物1， 淡黃色晶體， UV λmax nm (logε) : 248 nm。E IMS，m / z 501. 3 [M + 1 ] + ，分子量為500?；衔?氫譜顯示7個甲基信號;δ1. 02， 0. 93， 0. 78 ( each 3H， s) ， 0. 89 ( 3H， d， J =6. 4Hz) ， 1. 23， 1. 25 ( each 3H， d， J = 5. 2Hz) ， 1. 22(3H， s) ，一個連氧碳上的氫信號δ3. 23 (1H， dd， J= 10 Hz) ，符合三萜化合物的結構，可以證明化 合物1為三萜類化合物。 化合物2， UV λmax nm ( logε) : 250 nm。E IMS，m / z 515. 3 [M + 1 ] + ，分子量為514?；衔?的氫譜顯示7個甲基信號δ0. 77， 0. 94， 1.01， 1. 22， 1. 23 (3H， s) ， 0. 82 (3H， d， 10. 2 Hz) ，一個連氧碳上的氫信號δ3. 22 ( 1H， dd， J = 10. 5Hz) ，一個甲氧基上的氫信號δ3. 66 (3H， s) ，符合三萜化合物的結構，可以證明化合物2為三萜化合物。 化合物3， UV λmax nm ( logε) : 254 nm。EIMS，m / z 531. 2 [M + 1 ] + ，分子量為514?；衔? 的氫譜(見附錄)顯示7 個甲基信號δ0.78， 0. 82， 0. 87， 1. 03， 1. 24， 1. 31 ( 3H， s) ， 1. 17(3H， d， 6. 6 Hz) ，一個乙?；系臍湫盘?. 10(3H， s) ，一個甲氧基團的氫信號3. 68 (3H， s) ，符合三萜化合物的結構，可以證明化合物3為三萜化合物。 化合物4結構較復雜，不能確定是三萜化合物。 二樓的辛苦了，非常感謝你的回答。不過好像沒有明白我的意思，而且有google之嫌。 展開
2009-05-07 18:35:24
770
4
- don，tsleephere翻譯中文
- don，tsleephere翻譯中文
2016-03-24 04:45:47
585
2
- youbod翻譯中文是什么意思
2015-05-04 03:01:40
452
1
- 儀器儀表與檢測技術的翻譯是：什么意思
2017-06-27 18:32:18
411
1
- 膜生物反應器的技術優(yōu)點
2018-11-16 17:23:06
300
0
- 設計生物反應器應該考慮哪些方面
2011-08-25 19:52:22
394
1
- 細胞破碎的原理與技術
2018-12-01 16:14:29
275
0
- 求助！??！通信類專業(yè)翻譯
- 圖像處理系統(tǒng)構成該系統(tǒng)硬件主要包括光源照明系統(tǒng)、CCD高速攝像機、圖像采集卡、圖像處理卡DSP芯片和執(zhí)行機構CPLD(復雜可編程邏輯器件)等；而軟件嵌入在圖像處理卡中，包含有效的異纖... 圖像處理系統(tǒng)構成 該系統(tǒng)硬件主要包括光源照明系統(tǒng)、CCD高速攝 像機、圖像采集卡、圖像處理卡DSP芯片和執(zhí)行機構 CPLD(復雜可編程邏輯器件)等；而軟件嵌入在圖像 處理卡中，包含有效的異纖檢測與識別算法．該算法可 實現(xiàn)對圖像中各種異纖的分析、識別、統(tǒng)計和決策．高 速、高抗干擾的圖像處理硬件保證該系統(tǒng)在工業(yè)應用 中的實時性與可靠性要求． 2．1 系統(tǒng)硬件結構框圖 該設計方案為基于DSP+CPI D結構的數(shù)字圖像 處理系統(tǒng)．它需要完成圖像采集、數(shù)字化處理、圖像處 理、圖像分析、圖像顯示等功能．本系統(tǒng)以TI公司的 TMS320DM642作為主處理器. 系統(tǒng)的整體工作流程為：兩側的線掃CCD攝像機 把采集到的圖像信號經(jīng)TVP5150視頻解碼芯片轉化 為ITu — RBT．656格式，內(nèi)嵌同步信號發(fā)送到 DM642的VP口．圖像的行同步、列同步、場同步信號 均內(nèi)嵌在視頻數(shù)據(jù)流中．對于片內(nèi)存儲資源有限的高 速DSP，存儲視頻數(shù)據(jù)需借助外部存儲空間．為了提 高系統(tǒng)實時處理能力，數(shù)據(jù)傳輸由EDMA完成，CPU 只用于數(shù)據(jù)計算．采集視頻數(shù)據(jù)經(jīng)EDMA 存儲到 SDRAM 中，或把數(shù)據(jù)從視頻通道傳送到片內(nèi)RAM 中進行運算．DSP(DM642)對圖像進行分析、識別、定 位等算法處理，對異纖進行分類識別，經(jīng)EDMA、 SAA7121H視頻編碼器，將其信號轉換為PAL(50 HZ)制式或NTSC(60 HZ)制式送到外部液晶屏進行 顯示． 其中SDRAM對應DM642上的CE0映射的地址 空間，使用2片32位數(shù)據(jù)總線的同步動態(tài)RAM，高 32位存儲在一片RAM 中，低32位存儲在另一片 RAM 中，滿足DM642 64位數(shù)據(jù)總線要求．SDRAM 在CE0子空間的具體定位為：0x80000000H 一 0x81FFFFFFH．系統(tǒng)的代碼固化在FLASH 中， FI ASH 在CE1子空間占據(jù)的具體空間定位為： 0x90000000H一0x9007FFFFH．DM642只提供20根 外部地址總線，所以CE1子空間Z大尋址范圍為1 M ×8位，SEED—VPM642板上CE1子空間除了分配 給FLASH 以外，還分配給狀態(tài)／控制寄存器、UAR— TA、UARTB等資源使用，其中FLASH 只占CE1子 空間的前一半的尋址空間，即Z大可尋址范圍為512 K×8位，而FLASH 的設計容量為4 M×8位，所以 采用分頁技術實現(xiàn)對FLASH 的訪問，即將整個4 M ×8位的FLASH分成8個512 K×8位的頁，而頁地 址PA21、PA20、PAl9則由頁地址寄存器提供(頁地 址寄存器位于CPLD中)．CF卡接在EMIF卡的CE2 空間，用來存放特征庫和識別結果．CPLD是在傳統(tǒng)的PAL、GAL基礎上發(fā)展而來 的．與FPGA相比，CPLD比較適合計算機總線控制、 存儲控制器、DMA控制器、CACHE控制器、圖形控制 器等I／O密集型應用，且具備無須外部配置ROM、時 延可預測等特性．目前的CPLD 普遍基于E2和 FLASH 電可擦技術，可實現(xiàn)100次以上擦寫循環(huán)．考 慮到該系統(tǒng)設計方案，選用了型號為CY37O64P1OO的 復雜可編程邏輯器件，工作電壓為3．3 V． 2．2 異纖識別軟件的開發(fā) 在軟件開發(fā)方面，以闡述C6000的CCS(Code Composer Studio)集成開發(fā)環(huán)境為主線．應用于 C6000的CCS是C60OO系列DSP的主流開發(fā)工具， 目前已推出3．3版本． CCS是TI公司推出的一個集成性DSP軟件開發(fā)工具． 在一個開放式的插件(plug—in)結構下，CCS內(nèi) 部集成了以下軟件工具： (1)C6000代碼產(chǎn)生工具(包括C6000的C匯編 器、匯編優(yōu)化器、匯編器和連接器)； (2)軟件模擬器； (3)實時基礎軟件DSP／BIOS； (4)主機與目標機之間的實時數(shù)據(jù)交換軟件RT— DX： (5)實時分析和數(shù)據(jù)可視化軟件． 在CCS下，開發(fā)者可以對軟件進行編輯、編譯、調(diào) 試、代碼性能測試和項目管理等所有工作．此外，它還 提供了實時分析和數(shù)據(jù)可視化功能，大大降低了DSP 系統(tǒng)開發(fā)的難度，使開發(fā)者可以將精力集中在應用開 發(fā)上 展開
2009-03-08 16:18:40
760
1
- 求助，英文文獻翻譯！
- 2. Experimental 2.1 Materials Nano-CaCO3 particles (D50: 30?70 nm by TEM (Fig. 1) and BET: ca.17m2·g-1) were supplied by Shanghai Zhuoyue Nanotech Corporation. Methyl methacrylate (MMA， Shanghai Lingfeng Chemicals) was purified ... 2. Experimental 2.1 Materials Nano-CaCO3 particles (D50: 30?70 nm by TEM (Fig. 1) and BET: ca.17m2·g-1) were supplied by Shanghai Zhuoyue Nanotech Corporation. Methyl methacrylate (MMA， Shanghai Lingfeng Chemicals) was purified by distillation under reduced pressure; potassium persulphate (K2S2O8， initiator， Shanghai Lingfeng Chemicals) was of chemical grade. Silane coupling agent A174 (γ-methacryloxypropyltrimethoxysilane) was purchased from Shanghai Yaohua Factory. Polyvinylchloride (PVC， WS-1000S) was supplied by Shanghai Chlor-Alkali Chemical Co.， Ltd. Fig. 1 Morphology of untreated CaCO3 nanoparticles. Fig. 2 Morphology of PMMA-coated CaCO3 nanoparticles. 2.2 PMMA emulsion polymerization on CaCO3 nanoparticles 2.2.1 Surface silanation of nano-CaCO3 particles The nano-CaCO3 particles were homogeneously dispersed in ethanol (solid content 20%) by a sonication dispersion equipment. The slurry was then heated to 80°C with stirring， and the silane coupling agent A174 (5%， calculated based on the weight of nano-CaCO3 particles) was added into the slurry. After the slurry was stirred for 120 min at 80°C， it was filtered and the filter cake was then dried at 120°C in low vacuum for 120 min to obtain silanated CaCO3 powders. 展開
2011-05-16 00:26:36
469
4
- 求助，英文文獻翻譯~
- PMMA has good compatibility with PVC due to specific interaction of a hydrogen bonding type between carbonyl groups (C=O) of PMMA and hydrogen from (CHCl) groups of PVC (Belhaneche-Bensemra et al.， 2002; Ramesh et al.， 2002). Zhou et al... PMMA has good compatibility with PVC due to specific interaction of a hydrogen bonding type between carbonyl groups (C=O) of PMMA and hydrogen from (CHCl) groups of PVC (Belhaneche-Bensemra et al.， 2002; Ramesh et al.， 2002). Zhou et al. (2001) studied the relationship between the coating thickness of PMMA on the surface of talc and mechanical properties of PMMA-g-talc/PVC composites， and found that there existed a critical thickness. Xie (2001) found that the PMMA coating on talc improved the dispersion of talc in the PVC matrix and enhanced the interfacial adhesion between talc and PVC. There appears to be a critical coating thickness of PMMA on the talc surface for optimum toughening. Quan et al. (2002) reported improved toughness and intension of the PVC composites filled with CaCO3/ACR core-shell complex particles prepared by in-situ emulsion polymerization of acrylic ester. In the present work， PMMA coated on the surface of CaCO3 nanoparticles by in-situ emulsion polymerization was characterized by FT-IR and 1H-NMR. The effects of PMMA thickness and particle fraction on the mechanical properties of PMMA-coated CaCO3 /PVC nanocomposites were also investigated. 展開
2011-05-16 04:20:15
525
4
- 求助：色牢度翻譯！
- 今天有位客人發(fā)了個技術要求，其中有一條Color fastness to washing: change in color 4， Staining: 4-5 (Min)，不知怎樣翻譯。。。因為我們經(jīng)常用的是色牢度幾級來要求的，請各位高手不吝賜教這到底該怎樣翻譯才合適~ 謝謝大家先~
2013-12-01 02:59:33
514
5
- 克服膜生物反應器污水處理技術瓶頸的技術？
2011-10-30 00:51:48
449
2
- 蚯蚓生物反應器的原理是什么
2017-09-15 23:16:36
405
1
- MBR膜生物反應器的技術優(yōu)點
2018-11-16 20:42:46
457
0
- 在生物技術的酶工程中，設計生物反應器的關鍵技術或核心軟件是什么技術
2017-06-23 22:54:26
333
1
- 動物與生物反應器
- 求動物與生物反應器的有關資料，不要太長。利用生物反應器來生產(chǎn)人類所需的物質(zhì)有哪些好處？利用生物反應器只能生產(chǎn)藥品嗎？還可以生產(chǎn)那些物質(zhì)？求老師或者各位大學問快快回答了，感... 求動物與生物反應器的有關資料，不要太長。 利用生物反應器來生產(chǎn)人類所需的物質(zhì)有哪些好處？ 利用生物反應器只能生產(chǎn)藥品嗎？還可以生產(chǎn)那些物質(zhì)？ 求老師或者各位大學問快快回答了，感激不盡?。。。。。。?！ 展開
2009-11-20 12:02:06
766
2
4月突出貢獻榜
推薦主頁
最新話題
滬公網(wǎng)安備 31011502008050號
參與評論
登錄后參與評論