在全球生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展的今天,科技成果轉(zhuǎn)化已成為推動(dòng)醫(yī)藥創(chuàng)新的關(guān)鍵驅(qū)動(dòng)力。隨著"十四五"醫(yī)藥創(chuàng)新規(guī)劃的深入實(shí)施,我國(guó)在原創(chuàng)新藥、創(chuàng)新醫(yī)療器械等領(lǐng)域的突破性進(jìn)展令世人矚目。
近年來(lái),我們?cè)趯@暾?qǐng),新藥申報(bào)等方面都取得了巨大的成果。在科研領(lǐng)域,我們的科技論文發(fā)表也位居世界前列。據(jù)中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所2024年9月20日發(fā)表的《中國(guó)科技論文統(tǒng)計(jì)報(bào)告》,2023年度我國(guó)各學(xué)科最具影響力期刊論文數(shù)量、高水平國(guó)際期刊論文數(shù)量及被引用次數(shù)繼續(xù)保持世界第1位。然而,從實(shí)驗(yàn)室到臨床應(yīng)用的漫長(zhǎng)征程中,科技成果轉(zhuǎn)化依然面臨著“死亡之谷”、“達(dá)爾文?!钡入y以跨越的障礙。這其中包括成果轉(zhuǎn)化機(jī)制、路徑以及商業(yè)化能力等多種因素。
值得欣喜的是,近年來(lái)國(guó)家持續(xù)完善科技成果轉(zhuǎn)化政策體系,從頂層設(shè)計(jì)到落地實(shí)施,不斷優(yōu)化創(chuàng)新生態(tài)。各地紛紛設(shè)立生物醫(yī)藥科技成果轉(zhuǎn)化基金,搭建產(chǎn)學(xué)研轉(zhuǎn)化平臺(tái),構(gòu)建適合自身的全鏈條服務(wù)體系。新型研發(fā)機(jī)構(gòu)作為科技成果轉(zhuǎn)化的一個(gè)主要群體受到了重點(diǎn)關(guān)注。
在諸多科技成果轉(zhuǎn)化實(shí)踐機(jī)構(gòu)中,四川西部醫(yī)藥技術(shù)轉(zhuǎn)移中心 (WESTCHINA MEDICAL TECHNOLOGY TRANSFER CENTER,MTTC) 作為杰出代表,積累豐富的成果轉(zhuǎn)化經(jīng)驗(yàn)。bioSeedin柏思薈有幸在12月5日的生物醫(yī)藥成果轉(zhuǎn)化圓桌派暨生物醫(yī)藥成果轉(zhuǎn)化專班成立儀式活動(dòng)上聆聽了四川大學(xué)華西醫(yī)院-四川西部醫(yī)藥技術(shù)轉(zhuǎn)移中心(以下簡(jiǎn)稱中心)主任雷娟的精彩報(bào)告,并在會(huì)后與雷主任進(jìn)行了采訪。雷主任對(duì)科研成果轉(zhuǎn)化過(guò)程中的熱點(diǎn)難點(diǎn)進(jìn)行了總結(jié)分享。
活動(dòng)報(bào)道詳見:
? 圓桌派圓滿收官 | 推動(dòng)成果轉(zhuǎn)化,賦能生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展
雷娟
高級(jí)技術(shù)轉(zhuǎn)移經(jīng)理人
現(xiàn)任四川大學(xué)華西醫(yī)院-四川西部醫(yī)藥技術(shù)轉(zhuǎn)移中心主任,中國(guó)醫(yī)療器械裝備協(xié)會(huì)創(chuàng)新與應(yīng)用分會(huì)副會(huì)長(zhǎng),全國(guó)精準(zhǔn)醫(yī)學(xué)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新聯(lián)盟副秘書長(zhǎng),《中國(guó)研究型醫(yī)院科技成果轉(zhuǎn)化管理概論》副主編,四川大學(xué)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)導(dǎo)師,獲評(píng)中國(guó)國(guó)際科學(xué)技術(shù)合作協(xié)會(huì)“創(chuàng)新與技術(shù)商業(yè)化十佳新銳”、中國(guó)科協(xié)“科創(chuàng)中國(guó)”技術(shù)經(jīng)理人先鋒榜。
多年從事研究型醫(yī)院科技成果轉(zhuǎn)化和產(chǎn)學(xué)研合作服務(wù)、管理工作,在生物醫(yī)藥領(lǐng)域技術(shù)創(chuàng)新、產(chǎn)學(xué)研合作、技術(shù)轉(zhuǎn)移和轉(zhuǎn)化具有12年以上豐富實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn),及專業(yè)技術(shù)轉(zhuǎn)移機(jī)構(gòu)創(chuàng)新管理體系、標(biāo)準(zhǔn)化服務(wù)流程及運(yùn)營(yíng)模式建設(shè)經(jīng)驗(yàn)。成功推動(dòng)研究型醫(yī)院多個(gè)創(chuàng)新藥和醫(yī)療器械項(xiàng)目轉(zhuǎn)化。助力推動(dòng)西部醫(yī)藥技術(shù)轉(zhuǎn)移中心申報(bào)并獲批“國(guó)家技術(shù)轉(zhuǎn)移示范機(jī)構(gòu)”、“成都市科技成果轉(zhuǎn)化組織推進(jìn)獎(jiǎng)”、國(guó)家科技部“國(guó)家國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移中心”、及“2020全球百佳技術(shù)轉(zhuǎn)移案例”。
01
管理+服務(wù)雙輪驅(qū)動(dòng)
科技成果轉(zhuǎn)化的工作往往需要管理加服務(wù)兩條線的共同推進(jìn),我們中心的工作主要偏向服務(wù)側(cè),聚焦在為醫(yī)療專業(yè)細(xì)分領(lǐng)域的科技成果轉(zhuǎn)化提供“一站式、全鏈條”的服務(wù),并在成果轉(zhuǎn)化鏈條中進(jìn)度推進(jìn)和資源鏈接等關(guān)鍵環(huán)節(jié)提供系統(tǒng)性支持。我們中心也是科技部授牌的國(guó)家級(jí)技術(shù)轉(zhuǎn)移示范機(jī)構(gòu)和國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移機(jī)構(gòu),構(gòu)建了覆蓋全國(guó)的創(chuàng)新轉(zhuǎn)化資源賦能網(wǎng)絡(luò),全面打通“政、醫(yī)、產(chǎn)、學(xué)、研、資、用”協(xié)同創(chuàng)新通道,大力推動(dòng)醫(yī)藥科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化,帶動(dòng)區(qū)域形成相關(guān)細(xì)分領(lǐng)域產(chǎn)業(yè)集群效應(yīng),形成引領(lǐng)全球的開放創(chuàng)新合作模式,促進(jìn)重點(diǎn)領(lǐng)域“卡脖子”技術(shù)攻關(guān)及“臨門一腳”全球技術(shù)輸出。
在醫(yī)院管理層面,科技成果的轉(zhuǎn)化的決策往往涉及科研、法務(wù)、資金管理、審計(jì)等多個(gè)部門的溝通與協(xié)調(diào)。四川大學(xué)華西醫(yī)院制定了華西九條、成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化實(shí)施方案(華西36條)、成果轉(zhuǎn)化基金管理辦法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理辦法等等諸多細(xì)則。在院內(nèi)政策的框架下,醫(yī)院專門成立了由個(gè)部門負(fù)責(zé)人參與的“成果轉(zhuǎn)化工作委員會(huì)”來(lái)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)各項(xiàng)工作,提前做好規(guī)劃和建議,中心居間溝通協(xié)調(diào),推動(dòng)部門達(dá)成共識(shí),快速解決爭(zhēng)議,加速?zèng)Q策進(jìn)程。
中心與醫(yī)院科技部構(gòu)建了“兩塊牌子、一幫人馬”的高效協(xié)同團(tuán)隊(duì),實(shí)現(xiàn)院內(nèi)外資源的精準(zhǔn)對(duì)接。并圍繞醫(yī)療科技創(chuàng)新與成果轉(zhuǎn)化的“項(xiàng)目立項(xiàng)、價(jià)值評(píng)估、驗(yàn)證熟化、資源賦能、轉(zhuǎn)化設(shè)計(jì)、商業(yè)指導(dǎo)”等關(guān)鍵環(huán)節(jié),提供“多維度概念驗(yàn)證咨詢?cè)u(píng)估體系、標(biāo)準(zhǔn)化項(xiàng)目熟化驗(yàn)證流程、陪伴式全流程管理服務(wù)、強(qiáng)賦能商業(yè)化專家智庫(kù)、全要素資源協(xié)同創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)”等服務(wù)內(nèi)容,形成6+5技術(shù)轉(zhuǎn)移服務(wù)體系和標(biāo)準(zhǔn)化服務(wù)流程 (SOP) 。
對(duì)這些繁瑣而細(xì)致的工作,雷主任在分享的過(guò)程卻如數(shù)家珍般的熱情洋溢。
02
成果轉(zhuǎn)化能力建設(shè)是核心
科技成果轉(zhuǎn)化已經(jīng)上升為國(guó)家戰(zhàn)略層面,從2015年《中華人民共和國(guó)促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化法》修法到各部門系列落地政策的發(fā)布,各機(jī)構(gòu)也相繼推出了內(nèi)部的轉(zhuǎn)化激勵(lì)政策,目前科研人員對(duì)成果轉(zhuǎn)化積極性的調(diào)動(dòng)已經(jīng)非常充分了。然而,轉(zhuǎn)化過(guò)程的復(fù)雜性還是帶來(lái)諸多挑戰(zhàn)。從市場(chǎng)定位,知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),成果評(píng)估,到資金籌措以及復(fù)合型團(tuán)隊(duì)構(gòu)建等方面都有不同的難題。科技成果轉(zhuǎn)化服務(wù)工作中的“低頻、高難、長(zhǎng)線、非標(biāo)”,到底怎么破?作為成果轉(zhuǎn)化的服務(wù)人員,我們現(xiàn)在需要回答的核心問題是如何提高專業(yè)服務(wù)能力。
圖片來(lái)源:生物醫(yī)藥成果轉(zhuǎn)化圓桌派暨生物醫(yī)藥成果轉(zhuǎn)化專班成立儀式活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
首先,注重專業(yè)技術(shù)轉(zhuǎn)移服務(wù)能力建設(shè),建立醫(yī)療專業(yè)領(lǐng)域成果轉(zhuǎn)化培訓(xùn)體系。雷主任以自己舉例,這些年一直在不斷地學(xué)習(xí)、實(shí)踐和思考。通過(guò)參與了國(guó)內(nèi)外知名的創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)、技術(shù)轉(zhuǎn)移經(jīng)理人培訓(xùn)項(xiàng)目,結(jié)合工作中的實(shí)操經(jīng)驗(yàn),總結(jié)內(nèi)化為符合醫(yī)療科技成果轉(zhuǎn)化服務(wù)特色的知識(shí)體系,并構(gòu)建了自己的技術(shù)轉(zhuǎn)移人才培育課程體系,注重相關(guān)知識(shí)圖譜和實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的輸出,助力兼具專業(yè)背景及產(chǎn)業(yè)視角的專業(yè)技術(shù)轉(zhuǎn)移人才培養(yǎng)與團(tuán)隊(duì)建設(shè)。例如中心與醫(yī)院科技部合作開展實(shí)施了面向醫(yī)院科研團(tuán)隊(duì)、臨床科室征集篩選的“華西技術(shù)轉(zhuǎn)移領(lǐng)航計(jì)劃”培訓(xùn)7期,創(chuàng)新轉(zhuǎn)化門診20次,以及聚焦商業(yè)化潛力分析和路徑規(guī)劃的“概念驗(yàn)證加速營(yíng)”實(shí)訓(xùn)3期,及與各戰(zhàn)略合作伙伴開展的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)和技術(shù)經(jīng)理人能力等級(jí)培訓(xùn)等。
其次,構(gòu)建全要素創(chuàng)新轉(zhuǎn)化賦能網(wǎng)絡(luò),提供醫(yī)療創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)綜合性問題解決方案。以中心為例,我們做了許多不同的探索。一個(gè)探索是從源頭介入,全程參與成果轉(zhuǎn)化流程。展開以臨床問題導(dǎo)向的有組織研究和高價(jià)值專利布局運(yùn)營(yíng)。中心提供了系統(tǒng)性專業(yè)培訓(xùn),多對(duì)一定制化咨詢以及我們?nèi)A創(chuàng)通信息服務(wù)平臺(tái)。第二個(gè)探索是構(gòu)建早期項(xiàng)目商業(yè)化價(jià)值評(píng)估體系。這個(gè)體系具備多維度評(píng)分指標(biāo)及打分體系,標(biāo)準(zhǔn)化項(xiàng)目評(píng)估流程,為基金項(xiàng)目評(píng)估評(píng)審、作價(jià)入股項(xiàng)目論證會(huì)和專家咨詢服務(wù)等提供支持。另一個(gè)重要的探索是我們打造的概念驗(yàn)證培育工程,旨在把成果轉(zhuǎn)化過(guò)程中的不確定性轉(zhuǎn)化為確定性,讓低值項(xiàng)目及時(shí)止損,優(yōu)質(zhì)項(xiàng)目高效培育。這個(gè)工程的主要成果是概念驗(yàn)證中心的投入運(yùn)行。通過(guò)一能力中心,我們得以批量開展驗(yàn)證與共創(chuàng),提供集成式科創(chuàng)要素服務(wù)。概念驗(yàn)證中心主要功能聚焦項(xiàng)目挖掘、項(xiàng)目評(píng)價(jià)、項(xiàng)目立項(xiàng)、驗(yàn)證共創(chuàng)、轉(zhuǎn)化BD與人才培養(yǎng)?;卮鸬氖恰爸挡恢档米?,做不做的成”這一關(guān)鍵問題。
最后,我們也一直在為研究人員營(yíng)造優(yōu)良的成果轉(zhuǎn)化生態(tài)。例如概念驗(yàn)證加速營(yíng)提供理論與工具學(xué)習(xí)。在A30+P30+C30科研成果培養(yǎng)體系中,每年培育30位天使投資人,鼓勵(lì)30個(gè)科學(xué)家創(chuàng)業(yè),30位志愿者團(tuán)隊(duì)幫扶教授創(chuàng)業(yè)。通過(guò)共建科學(xué)家生態(tài)和企業(yè)家生態(tài),每年能夠轉(zhuǎn)化10個(gè)科技成果創(chuàng)立公司。在維護(hù)生態(tài)的過(guò)程中,還組織舉辦了各類會(huì)議和不同精準(zhǔn)主題的產(chǎn)學(xué)研交流活動(dòng)。
作為成果轉(zhuǎn)化的服務(wù)人員,我們要做的是以終為始,以自身專業(yè)能力彌補(bǔ)科研與商業(yè)化應(yīng)用之間的不確定性差距。雷主任再一次強(qiáng)調(diào)自己服務(wù)人員的職責(zé)與定位。
03
新型研發(fā)機(jī)構(gòu)精準(zhǔn)發(fā)力區(qū)
科技部在《關(guān)于促進(jìn)新型研發(fā)機(jī)構(gòu)發(fā)展的指導(dǎo)意見》中對(duì)新型研發(fā)機(jī)構(gòu)的作用期望是強(qiáng)化產(chǎn)業(yè)技術(shù)供給,促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化。如果把基礎(chǔ)研究概括為從0到1的過(guò)程,產(chǎn)品研發(fā)到規(guī)模制造為從10到100,那從研究到產(chǎn)品這一概念驗(yàn)證過(guò)程就落在從1到10區(qū)域。1到10區(qū)域也是業(yè)界常說(shuō)的“死亡之谷”。新型研發(fā)機(jī)構(gòu)可以在此區(qū)域精準(zhǔn)發(fā)力,回答好從1到10的問題,幫助破解科技成果轉(zhuǎn)化的“死亡之谷”是它們的重要意義。
但是新型研發(fā)機(jī)構(gòu)目前依然存在不少發(fā)展問題,例如功能定位層面理解還存在一些偏差,多種功能間如何界定;成果轉(zhuǎn)化層面,與產(chǎn)業(yè)融合度依然需要提高,中試生成及概念驗(yàn)證支持條件不足;具備戰(zhàn)略規(guī)劃能力的高層次人才缺乏,人才制度繼續(xù)完善;資金層面無(wú)論是自我造血還是融資能力也都有待提高;知識(shí)產(chǎn)權(quán)的歸屬與保護(hù)等各種挑戰(zhàn)。而技術(shù)轉(zhuǎn)移中心所具備的資源整合能力和服務(wù)網(wǎng)絡(luò)剛好可以為新型研發(fā)機(jī)構(gòu)提供支持。
也正是基于此背景,我們與成都技術(shù)轉(zhuǎn)移聯(lián)盟一起成立了生物醫(yī)藥成果轉(zhuǎn)化專班。通過(guò)組織專班,探索新型研發(fā)機(jī)構(gòu)的可持續(xù)發(fā)展模式,集合大家共同的智慧解決包括上述提到的幾個(gè)方面的諸多問題,為區(qū)域經(jīng)濟(jì)的持續(xù)健康發(fā)展注入強(qiáng)勁動(dòng)力。采訪的當(dāng)天正值生物醫(yī)藥成果轉(zhuǎn)化專班成立,雷主任分享了專班成立的初衷。
圖片來(lái)源:生物醫(yī)藥成果轉(zhuǎn)化圓桌派暨生物醫(yī)藥成果轉(zhuǎn)化專班成立儀式活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
04
黃金時(shí)代
從需求端講,生命科學(xué)這個(gè)方向未來(lái)一定是重要的。因?yàn)榻】凳敲總€(gè)人的追求,也是社會(huì)發(fā)展的保障。生命科學(xué)領(lǐng)域也完美契合國(guó)家提出的“面向世界科技前沿、面向經(jīng)濟(jì)主戰(zhàn)場(chǎng)、面向國(guó)家重大需求、面向人民生命健康”這“四個(gè)面向”。
落實(shí)到具體政策,國(guó)家先后出臺(tái)了《促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化法》,《實(shí)施く促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化法〉若干規(guī)定》,《促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化行動(dòng)方案》這三個(gè)重要的政策,俗稱成果轉(zhuǎn)化“三部曲”;其后的《關(guān)于提升高等學(xué)校專利質(zhì)量促進(jìn)轉(zhuǎn)化運(yùn)用的若干意見》、《賦予科研人員職務(wù)科技成果所有權(quán)或長(zhǎng)期使用權(quán)試點(diǎn)實(shí)施方案》、《關(guān)于進(jìn)一步推進(jìn)高等學(xué)校專業(yè)化技術(shù)轉(zhuǎn)移機(jī)構(gòu)建設(shè)發(fā)展的實(shí)施意見》則是繼續(xù)促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化的“小三部曲”。除此之外還有其它相關(guān)的法規(guī)和指導(dǎo)意見出臺(tái)。因此創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)與成果轉(zhuǎn)化是國(guó)家認(rèn)可與推動(dòng)的戰(zhàn)略。
綜合需求與國(guó)家戰(zhàn)略,雷主任對(duì)未來(lái)充滿信心:我們可以認(rèn)為生命科學(xué)領(lǐng)域科研成果轉(zhuǎn)化已經(jīng)迎來(lái)了“黃金時(shí)代”,值得我們?yōu)橹粩嗵剿?,發(fā)揚(yáng)光大。技術(shù)轉(zhuǎn)移中心也會(huì)通過(guò)持續(xù)提升自身專業(yè)服務(wù)能力,實(shí)現(xiàn)對(duì)醫(yī)療科技成果的高質(zhì)量醫(yī)療創(chuàng)新成果培育、高標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目評(píng)估診斷、高效率商業(yè)化資源鏈接、高水平臨床研究協(xié)調(diào)推進(jìn)、高頻率產(chǎn)學(xué)研活動(dòng)及成果展示平臺(tái)搭建。
記者后記:在與雷娟主任的交流過(guò)程中,深刻感覺到跨越“死亡谷”、“達(dá)爾文?!钡钠D辛與挑戰(zhàn),同時(shí)也由衷敬佩他們展現(xiàn)出的不懈努力和積極進(jìn)展。生物醫(yī)藥成果轉(zhuǎn)化圓桌派暨生物醫(yī)藥成果轉(zhuǎn)化專班成立儀式活動(dòng)上,包括雷主在內(nèi)的眾多中西部地區(qū)生物醫(yī)藥科技成果轉(zhuǎn)化機(jī)構(gòu)專家對(duì)科技成果轉(zhuǎn)化之“制”、“源”、“路”、“果”四大關(guān)鍵主題分享,讓我們看到了生物醫(yī)藥領(lǐng)域成果轉(zhuǎn)化清晰而明確的美好未來(lái)。
活動(dòng)報(bào)道詳見:
? 圓桌派圓滿收官 | 推動(dòng)成果轉(zhuǎn)化,賦能生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展
掃碼即可免費(fèi)獲取《中國(guó)生物科技成果轉(zhuǎn)化藍(lán)皮書》
全部評(píng)論(0條)
登錄或新用戶注冊(cè)
請(qǐng)用手機(jī)微信掃描下方二維碼
快速登錄或注冊(cè)新賬號(hào)
微信掃碼,手機(jī)電腦聯(lián)動(dòng)
PVDF 0.45UM 80x90MM 25/PK
報(bào)價(jià):面議 已咨詢 241次
PVDF 0.2UM 80x90MM 25/PK
報(bào)價(jià):面議 已咨詢 287次
Cytiva Sefia S-2000 細(xì)胞處理儀
報(bào)價(jià):面議 已咨詢 256次
3MM CHR 10CMx100M 1RL/PK
報(bào)價(jià):面議 已咨詢 447次
GB003 110x140MM 100/PK
報(bào)價(jià):面議 已咨詢 312次
Cytiva VIA Capsule? 系統(tǒng)
報(bào)價(jià):面議 已咨詢 239次
細(xì)胞培養(yǎng)全套解決方案
報(bào)價(jià):面議 已咨詢 487次
PVDF 0.45UM/3MM 80x90MM 10/PK
報(bào)價(jià):面議 已咨詢 221次
①本文由儀器網(wǎng)入駐的作者或注冊(cè)的會(huì)員撰寫并發(fā)布,觀點(diǎn)僅代表作者本人,不代表儀器網(wǎng)立場(chǎng)。若內(nèi)容侵犯到您的合法權(quán)益,請(qǐng)及時(shí)告訴,我們立即通知作者,并馬上刪除。
②凡本網(wǎng)注明"來(lái)源:儀器網(wǎng)"的所有作品,版權(quán)均屬于儀器網(wǎng),轉(zhuǎn)載時(shí)須經(jīng)本網(wǎng)同意,并請(qǐng)注明儀器網(wǎng)(m.sdczts.cn)。
③本網(wǎng)轉(zhuǎn)載并注明來(lái)源的作品,目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性,不承擔(dān)此類作品侵權(quán)行為的直接責(zé)任及連帶責(zé)任。其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人從本網(wǎng)轉(zhuǎn)載時(shí),必須保留本網(wǎng)注明的作品來(lái)源,并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。
④若本站內(nèi)容侵犯到您的合法權(quán)益,請(qǐng)及時(shí)告訴,我們馬上修改或刪除。郵箱:hezou_yiqi
參與評(píng)論
登錄后參與評(píng)論