Marc N. Casper
總裁兼首席執(zhí)行官

2014 年2 月3 日

尊敬的客戶(hù)：

我們很高興宣布 Life Technologies 現(xiàn)已成為 Thermo Fisher Scientific 的一部分。我們將一起為您創(chuàng)造新的機(jī)會(huì)，以通過(guò)以下四個(gè)首要品牌利用我們互補(bǔ)的產(chǎn)品。Life Technologies、Thermo Scientific、Fisher Scientific和 Unity Lab Services. Z重要的是，Life Technologies 的加入強(qiáng)化了我們履行我們公司使命的能力：幫助客戶(hù)使世界更健康、更清潔、更安全。

這個(gè)令人興奮的結(jié)合讓我們能夠?yàn)槟峁└嗟漠a(chǎn)品。無(wú)論您是處于研究、生命科學(xué)、YL或應(yīng)用市場(chǎng)，我們都可以幫您實(shí)現(xiàn)更高水平的創(chuàng)新以及幫您達(dá)成您的目標(biāo)。我們的產(chǎn)品組合結(jié)合基因組學(xué)和蛋白質(zhì)組學(xué)等先進(jìn)的生命科學(xué)技術(shù)，以促進(jìn)研究和改善人類(lèi)健康。我們?cè)谏锟茖W(xué)和生物加工領(lǐng)域的互補(bǔ)優(yōu)勢(shì)將促進(jìn)藥物研究、開(kāi)發(fā)和生產(chǎn)。作為一家公司，我們將創(chuàng)造新的機(jī)會(huì)，以支持生命科學(xué)工具和診斷的結(jié)合，從而改善患者護(hù)理。我們還將為在法醫(yī)分析和其他應(yīng)用市場(chǎng)工作的人士大力拓展我們的產(chǎn)品。

通過(guò)將我們的公司合為一體，Thermo Fisher Scientific 會(huì)成為您更強(qiáng)大的合作伙伴——利用我們的綜合產(chǎn)品和深厚的應(yīng)用專(zhuān)業(yè)知識(shí)更有效地幫您克服挑戰(zhàn)。您將獲得行業(yè)領(lǐng)xian的電子商務(wù)能力和由 10,000 人組成的強(qiáng)大現(xiàn)場(chǎng)銷(xiāo)售、支持和服務(wù)團(tuán)隊(duì)所提供的優(yōu)勢(shì)。作為一家公司，我們將能夠提供與眾不同的體驗(yàn)，這種體驗(yàn)將只會(huì)隨著時(shí)間而增強(qiáng)。我們希望幫助您花較少的時(shí)間尋找解決方案而有更多的時(shí)間來(lái)取得成果。

為確保連續(xù)性，在結(jié)合我們兩家公司的實(shí)力以及努力提高您對(duì)我們的整體體驗(yàn)的工作過(guò)程中，我們采用分階段方法。在短期內(nèi)，業(yè)務(wù)仍像往常一樣：

您的公司聯(lián)系人將仍然不變

所有現(xiàn)有合同將仍然有效

您的訂購(gòu)流程將不會(huì)改變

我們?yōu)槟峁┑膭?chuàng)新產(chǎn)品和服務(wù)不便

在這個(gè)過(guò)渡的過(guò)程中，我們的目標(biāo)是繼續(xù)開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品和服務(wù)，同時(shí)保有您目前Z重視的部分。您可放心，我們將一如既往地為您所期望的高品質(zhì)服務(wù)和支持。如果您有任何問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系您目前的銷(xiāo)售代表。再次感謝您的業(yè)務(wù)；我們期待加強(qiáng)我們與您的合作關(guān)系。

此致

Marc N. Casper
總裁兼首席執(zhí)行官
Thermo Fisher Scientific