本文由 上海湘乾儀器儀表有限公司 整理匯編

2018-09-28 10:00 383閱讀次數(shù)

收藏 評(píng)價(jià) 舉報(bào)

• 分享

立即下載

參與評(píng)論

評(píng)論

登錄后參與評(píng)論

登錄或新用戶注冊(cè)

• 微信登錄
• 密碼登錄
• 短信登錄

請(qǐng)用手機(jī)微信掃描下方二維碼
快速登錄或注冊(cè)新賬號(hào)

微信掃碼，手機(jī)電腦聯(lián)動(dòng)

注冊(cè)登錄即表示同意《儀器網(wǎng)服務(wù)條款》和《隱私協(xié)議》

賬  號(hào)：

密  碼：

圖片碼： 看不清？
換一張？

手機(jī)和郵箱號(hào)注冊(cè)新賬號(hào)>> 忘記密碼？

手機(jī)號(hào)：

圖片碼： 看不清？
換一張？

短信碼： 獲取短信碼

手機(jī)和郵箱號(hào)注冊(cè)新賬號(hào)>> 忘記密碼？

更多資料

• 湘潤教您如何選擇SITRANS P 系列的壓力變送器7MF4

  SITRANSP系列壓力變送器壓力測量的**選擇產(chǎn)品簡介11.2009ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cnSITRANSP系列壓力變送器任何時(shí)候的正確選擇沒有兩個(gè)工藝過程是完全相同的，沒有兩個(gè)工藝結(jié)構(gòu)是一模一樣的，沒有兩個(gè)環(huán)境條件是完全一致的，因此對(duì)壓力變送器的要求也不盡相同。西門子提供全系列的壓力變送器，包括各種不同性能、不同壓力范圍和各種各樣的材質(zhì)針對(duì)多種過程應(yīng)用，從ding級(jí)配置到普通型。SITRANSP壓力變送器除了極ng確測量和高耐用性能外，還具有技術(shù)先進(jìn)友好的用戶界面。采用先進(jìn)技術(shù)是SIEMENS的責(zé)任。我們開發(fā)了一種新版本的產(chǎn)品，提供了魯棒性自診斷功能包括過程監(jiān)測和儀表自身監(jiān)測，測量值發(fā)生超限異常時(shí)可進(jìn)行故障診斷、帶指示的調(diào)校過程、以及更多的監(jiān)測功能。例如，SITRANSPDSIII具有自檢功能，符合故障安全操作的所有要求。這種注重安全性的變送器已經(jīng)獲得TUV（德國技術(shù)監(jiān)督局）認(rèn)證，符合IEC61508和IEC61511的AK4（SIL2*）標(biāo)準(zhǔn)。因而，SITRANSPDSIII是一種安全選擇的產(chǎn)品。由于這是SITRANSPDSIII標(biāo)準(zhǔn)型號(hào)的基本特性，因此無需額外的費(fèi)用，并且其它標(biāo)準(zhǔn)型號(hào)的儀表是不具有這種特征的。SITRANSP系列壓力變送器是適用于任何應(yīng)用的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)化的測量元件和外殼以及用SIMATICPDM軟件組態(tài)。*）AK＝要求安全等級(jí)SIL＝整體安全等級(jí)產(chǎn)品特性一覽■SITRANSPDSIII智能數(shù)字壓力變送器，帶有HART、PROFIBUSPA或FF總線通訊，按鍵操作，診斷功能以及高精度■SITRANSP300智能數(shù)字壓力變送器，帶有HART、PROFIBUSPA或FF總線通訊，不銹鋼外殼。特別適用于食品飲料、醫(yī)藥和生物行業(yè)?！鯯ITRANSPCompact衛(wèi)生型壓力變送器系列，適用于特殊要求的應(yīng)用場合，如：食品飲料，醫(yī)藥品以及生化行業(yè)?！鯯ITRANSPZD數(shù)字壓力變送器，帶有不銹鋼外殼和液晶顯示表頭■SITRANSPZ單量程變送器，帶有陶瓷、不銹鋼傳感器■SITRANSPMPS壓力變送器，用于靜壓液位測量■SITRANSP280智能HART無線通訊壓力變送器，陶瓷傳感器，帶按鍵操作及自診斷功能23■友好的用戶界面，精度高設(shè)置零點(diǎn)、量程、阻尼等參數(shù)時(shí)，不需改錐或任何工具。用三個(gè)按鈕和大的編程顯示屏即可調(diào)校，不需要壓力源，且能保證同等精度?！鲑|(zhì)量優(yōu)，壽命長SITRANSP的平均無故障時(shí)間超過300年。安裝后，可以提供無可匹敵的穩(wěn)定性,節(jié)約了時(shí)間與成本?！鰣?jiān)韌耐用SITRANSP可以從容應(yīng)對(duì)極端的化學(xué)和機(jī)械負(fù)荷。同時(shí)也能夠抗電磁干擾（10kHz-1GHz），因此SITRANSP得到了全面的防護(hù)?！龇奖?，功能多樣適用于任何應(yīng)用是SITRANSP一貫堅(jiān)持的標(biāo)準(zhǔn)特性?？梢栽诂F(xiàn)場通過3個(gè)磁性按鍵對(duì)變送器進(jìn)行設(shè)定，也可以用HART手操器或是使用PDM軟件對(duì)SITRANSP進(jìn)行組態(tài)。SITRANSP的模塊化結(jié)構(gòu)可以提供以下好處：由于傳感器數(shù)據(jù)儲(chǔ)存在測量單元中，電子模塊可以任意替換而不會(huì)產(chǎn)生問題。100:1的量程比允許一個(gè)變送器給多個(gè)不同量程的產(chǎn)品作備件，因此可以減少變送器數(shù)量，節(jié)約了成本。■的通訊功能除了借助于磁性按鍵進(jìn)行本機(jī)操作之外，也可以通過HART、PROFIBUS或FF總線對(duì)SITRANSP變送器進(jìn)行操作?？梢酝ㄟ^所謂“Z小/Zda指示器”記錄臨界壓力和極端溫度。*）MTBF=平均無故障時(shí)間獨(dú)樹一幟的SITRANSP4給設(shè)備和過程應(yīng)用提供極好的可靠性能SITRANSDSIII系列可靠的生產(chǎn)過程，可以減少工廠的停工期，提高過程產(chǎn)品品質(zhì)變送器可以提供這些嗎？是的，當(dāng)然可以做到。如果變送器從一個(gè)簡單的“數(shù)值指示器”變成一個(gè)“數(shù)值分析器”，它就可以做到。正如SITRANSP，是**種具有集成診斷功能的變送器。它可以對(duì)自身和工廠里其它工藝條件進(jìn)行定時(shí)監(jiān)測?？傊?，SITRANSP變送器可以為裝置操作人員提供幫助，并增強(qiáng)使用者對(duì)過程壓力信息的信心。SITRANSP智能壓力變送器先進(jìn)的診斷功能■雙時(shí)間寄存器可以設(shè)置何時(shí)需要預(yù)防維護(hù)或是校準(zhǔn)的提示信號(hào)?！隹梢匀我庹{(diào)節(jié)的三個(gè)極限值：這就意味著您可以執(zhí)行預(yù)設(shè)定報(bào)警和/或溫度監(jiān)控?！龀抻涗洸捎貌豢苫謴?fù)的瞬間實(shí)際值記錄壓力的Zda/Z小值，傳感器溫度和電子單元的溫度。記錄信息也包括SITRANSP的狀態(tài)、進(jìn)程和環(huán)境溫度等?！龇抡婀δ埽菏棺兯推骺梢詫?duì)傳感器后面的電子部分和整個(gè)回路進(jìn)行檢查，例如對(duì)于開車前的系統(tǒng)調(diào)試。這提供了重要的信息：變送器電子部分是否正常工作?多少壓力時(shí)產(chǎn)生超限響應(yīng)？控制回路是否正常工作？所有顯示功能是否起作用？■簡單的即插即用功能：在現(xiàn)場，如果變送器在電子或測量單元出現(xiàn)故障，可以只替換故障的部件，無需重新校準(zhǔn)。SITRANSPDSIII系列現(xiàn)場調(diào)校更容易DSIII系列智能變送器具有獨(dú)特的就地按鈕。通過就地按鈕，可對(duì)變送器進(jìn)行各種功能組態(tài)：零點(diǎn)調(diào)整、加壓和不加壓的測量上下限的設(shè)定、單位選擇、阻尼設(shè)定、輸出選擇等等。此外，由于就地按鈕采用磁感應(yīng)原理，因而即使在危險(xiǎn)場所，無需打開變送器表蓋，無需采用任何專用工具，也可以調(diào)整參數(shù)，運(yùn)用自如。此外還可以鎖定組態(tài)按鈕，以避免誤操作。因此，拆卸式通用且標(biāo)配的DSIII系列智能變送器的就地按鈕，實(shí)際上就是隨表附帶的手操器。PROCESSFIELDBUS什么是您想要尋找的回路檢查Z方便的方法？SITRANSP可仿真設(shè)置成電流源模式，為回路檢查提供便利。HART使操作輕而易舉您可以借助于HART協(xié)議，通過HART手操器、筆記本電腦或是PC以及任何HART兼容的過程控制系統(tǒng),設(shè)置變送器的所有參數(shù)。使用HART,所有參數(shù)和診斷信息在信號(hào)回路的任何一點(diǎn)都可以看到。SIMATICPDM軟件使得這些操作對(duì)于用戶來說非常簡單容易。PROFIBUS數(shù)字現(xiàn)場總線通訊事實(shí)上，它只是一個(gè)界面。用戶通過PROFIBUSPA，甚至是在危險(xiǎn)區(qū)域,也能進(jìn)行全數(shù)字通訊。PROFIBUS設(shè)備可以在單獨(dú)數(shù)字通訊中傳達(dá)過程參數(shù)值和診斷信息。5這意味著SITRANSP可以與SIMATICPCS7過程控制系統(tǒng)或是其他PROFIBUS兼容系統(tǒng)進(jìn)行通訊。SIMATICPDM過程設(shè)備管理軟件使得安裝與操作輕而易舉地完成。經(jīng)過充分的認(rèn)證SITRANSP可以應(yīng)對(duì)各種極端的壓力、溫度和腐蝕性環(huán)境條件。SITRANSP在世界范圍內(nèi)已經(jīng)得到正式認(rèn)證,包括CENELEC（歐洲），F(xiàn)M（美國）,CSA（加拿大），NEPSI（ZG）。更多認(rèn)證參見www.siemens.de/feldgeraete。SITRANSPDSIII的特性數(shù)據(jù)，由TüV認(rèn)證并符合IEC61508和IEC61511標(biāo)準(zhǔn)，它同時(shí)還具有300年一次的故障發(fā)生率，因?yàn)镾ITRANSPDSIII是為應(yīng)用于安全和可靠性要求很高的場合而設(shè)計(jì)的。由于這是我們的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)備，因此您無需為這一特性支付額外的費(fèi)用。在SITRANS現(xiàn)場儀表中可以找到內(nèi)置安全性和可靠性的附加優(yōu)點(diǎn)的完整安全標(biāo)志。特殊優(yōu)勢只需一個(gè)SITRANSPDSIII即可獲得與兩個(gè)常規(guī)變送器相同的安全等級(jí)（例如AK4（SIL2））。這意味著您可以節(jié)省額外的變送器的費(fèi)用，而且還有安裝、維護(hù)以及布線及隔離電源等方面，成本節(jié)約亦是非凡的，這還不包括在控制柜中節(jié)省的空間。無數(shù)的應(yīng)用已經(jīng)證明SITRANSPDSIII在有效壽命方面的設(shè)計(jì)。如果您將安全和可靠性放在**位，那么SITRANSPDSIII是您的。SITRANSDSIII系列SITRANSPDSIII智能壓力變送器用于壓力、壓差、絕壓和液位具有特殊的安全標(biāo)準(zhǔn)。先進(jìn)的診斷功能和軟件開發(fā)符合IEC61508和IEC61511，通過德國技術(shù)監(jiān)督局TUV測試。安全相關(guān)功能包括自動(dòng)錯(cuò)誤診斷，定義錯(cuò)誤處理方式，以及誤差率計(jì)算。不銹鋼外殼產(chǎn)品的標(biāo)志:SITRANSP300...如同SITRANSPDSIII一樣，SITRANSP300也是極ng確測量及堅(jiān)固的代表，并且集合了創(chuàng)新的操作理念。擁有了SITRANSP300，這些時(shí)間證明的優(yōu)點(diǎn)現(xiàn)在也可以應(yīng)用于食品&飲料及制藥行業(yè)。Zda測量誤差0.075%，符合衛(wèi)生要求的不銹鋼外殼及激光鐳射銘牌，再糅合時(shí)間證明的SITRANSPDSIII設(shè)計(jì)理念，使得SITRANSP300wan美的融入了SITRANSP產(chǎn)品家族。Z高250°C的過程溫度使得必不可少的周期性清潔和殺菌工藝不再影響正常測量?？梢酝ㄟ^SITRANSP300記錄的傳感器Z高Zdi溫度值評(píng)估清潔工藝過程的效果。所有的過程數(shù)據(jù)可以簡單的通過HART，PROFIBUSPA或FoundationFieldbus過程接口來讀取。SITRANSP300擁有表壓和絕壓的傳感器。豐富的過程連接方式可以滿足食品&飲料行業(yè)，制藥行業(yè)，造紙行業(yè)從普通的螺紋連接到多樣化的法蘭連接等一切需求。SITRANSP300的一個(gè)重要特點(diǎn)是帶前置膜片的過程連接直接焊接到傳感器上。這樣過程連接處就完全消除了死區(qū)，從根本上消除了細(xì)菌在過程連接處滋生的痼疾。與介質(zhì)接觸部分元件的粗糙度等級(jí)都符合的EHEDG的要求。當(dāng)然也包括SITRANSP300其他的焊接處。Z高過程溫度可以達(dá)到250°C是SITRANSP300另外一個(gè)值得稱道的重要特點(diǎn)，這樣一來原來很多必須加裝遠(yuǎn)傳法蘭才能實(shí)現(xiàn)的應(yīng)用可以直接通過SITRANSP300來實(shí)現(xiàn)。這就是一個(gè)典型的SITRANSP300“提高測量精度，縮短交貨期”設(shè)計(jì)理念的體現(xiàn)。PROCESSFIELDBUSP300系列67SITRANSP任何工況均具有很高的精度SITRANSP以其高精度和堅(jiān)固性而著稱。被全世界業(yè)內(nèi)知名企業(yè)所認(rèn)可。具有0.075%的滿量程精度，它可以在連續(xù)十年的使用之后，仍保持99%的測量精度。這些特性可以為您節(jié)約可觀的維護(hù)成本。盲調(diào)對(duì)精度沒有任何影響無需壓力源即可進(jìn)行任意調(diào)校。這種調(diào)整方法是利用其固有精度來設(shè)置預(yù)期的低或高量程值。一貫的極ng確性不受外界苛刻環(huán)境影響如果你懷疑SITRANSP在真實(shí)使用中的性能，那么請(qǐng)參觀我們的測試試驗(yàn)室。在發(fā)貨前，我們?cè)跇O端條件下對(duì)每一臺(tái)表進(jìn)行試測。差壓變送器的過載試壓力為630bar,壓力變送器的過載壓力為其Zda量程的6倍。測試顯示，由于具有高機(jī)械一體化性化，設(shè)計(jì)Zda壓力為400bar的測量元件可以毫無問題地經(jīng)受1000bar的壓力，也就是說它們實(shí)際上根本不會(huì)受到破壞。難怪SITRANSP變送器被授予如此眾多地國際認(rèn)證。即使是WIB（過程設(shè)備用戶的國際組織）也對(duì)SITRANSP突出的堅(jiān)固性和可靠性給予了認(rèn)證。適于各種應(yīng)用的金屬外殼我們可以把電氣部分做成塑料外殼。但是為了提供**的耐久性和堅(jiān)固性，我們?cè)谌魏渭?xì)節(jié)上都采用**的解決方案，因此采用了金屬外殼。這樣，即使是在極度腐蝕性的應(yīng)用中SITRANSP系列產(chǎn)品也可以提供適宜的解決方案。對(duì)于要經(jīng)受極度腐蝕性材料的設(shè)備，其隔離膜片由不銹鋼、哈氏合金、鉭、蒙乃爾合金或金制造而成。電氣外殼材料為鑄鋁或不銹鋼。遠(yuǎn)傳密封件適合于測量熱的、腐蝕性、高粘度或易結(jié)晶介質(zhì)。遠(yuǎn)程密封件具有以下類型：－符合DIN、ANSI標(biāo)準(zhǔn)等的法蘭，與變送器剛性連接或是通過撓性毛細(xì)管連接－各種填充液，Z高可達(dá)400C介質(zhì)溫度－各種片膜材料－特殊工業(yè)型號(hào)－例如，食品飲料行業(yè)遠(yuǎn)傳密封8SITRANSP280無線通訊SITRANSP280是采用HART無線通訊的壓力變送器，它能經(jīng)由無線電提供所有的過程測量值、自診斷信息、參數(shù)和功能。采用內(nèi)部電池供電，電池的壽命可達(dá)5年。緊密和結(jié)實(shí)的設(shè)計(jì)使它特別適用于直接安裝在工廠偏遠(yuǎn)的罐及管道上，也可安裝在運(yùn)動(dòng)及旋轉(zhuǎn)設(shè)備上用于過程監(jiān)控及固定資產(chǎn)管理。特點(diǎn):■可選擇不同的壓力范圍（可選擇2，10，50，200，400bar）■LCD顯示帶功能顯示文字和圖標(biāo)，可選擇英文或德文顯示■實(shí)用的按鍵：就地的三個(gè)按鍵不需要借助其他設(shè)備或工具就可完成常規(guī)儀表設(shè)定，自診斷，通訊及安全設(shè)定的全部功能■友好的維護(hù)提醒功能-背景燈照亮■休眠功能有效的提高了電池的壽命■電池狀態(tài)可通過就地LCD和網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行瀏覽■極ng確的測量精度有助于提高客戶的生產(chǎn)能力■就地顯示可90和180度進(jìn)行調(diào)節(jié)■可通過標(biāo)準(zhǔn)的EDD支持軟件比如西門子的SIMATICPDM進(jìn)行設(shè)置■帶HART接口供維護(hù)及試運(yùn)行使用技術(shù)參數(shù):輸入傳感器類型陶瓷特征曲線線性過程連接G12“或1/2“-14NPT精度包括回差及重復(fù)性典型±0.25%FS；Zda±0.35%FS環(huán)境溫度影響±0,025%FS/度傳感器電流不適用測量范圍0...2,0...10,0...50,0...200,0...400bar壓力單位mbar,bar,m4H2O,i4H2O,ATM,TORR,Gcm2,KGcm2,MPa,KPa,Pa,Psi,mmHG,mmH2O,FTH2O,inHG,inH2O輸出HART無線，無線電頻率2.4GHz電源電池亞硫酰鋰電池D型3.6V供電電壓3.6VDCZda電流（IMAX）100mA電池壽命5年當(dāng)更新速度設(shè)定為1分鐘1次9食品飲料、制藥和生物工程的專家Compact衛(wèi)生型SITRANSPCompact衛(wèi)生型變送器是用于測量絕壓和表壓的模擬變送器。研發(fā)這種產(chǎn)品是為滿足食品飲料/制藥/生物工程行業(yè)的特殊要求。設(shè)備的設(shè)計(jì)符合EHEDG，F(xiàn)DA和GMP標(biāo)準(zhǔn)的要求。Compact衛(wèi)生型變送器的無菌不銹鋼過程連接及不銹鋼外殼（IP67），滿足了苛刻的衛(wèi)生要求。高質(zhì)量表面又是一個(gè)特別的亮點(diǎn)，可選表面電解拋光。我們的壓力測量專家Compact衛(wèi)生型變送器無漂移、低誤差，完全勝任清潔殺菌過程（CIP，SIP）。壓力傳感器Z和ZD系列Z系列中，我們使用兩種膜片材料:不銹鋼或是陶瓷。這使得測量過程壓力，絕壓和靜壓非常容易。由這些傳感器測得的壓力，可以被設(shè)置轉(zhuǎn)換成4-20mA或是0-10V信號(hào)。數(shù)字壓力傳感器SITRANSPZD具有顯示和10:1的量程比。外殼和過程連接是由不銹鋼制成。數(shù)字顯示表頭可選擇與過程連接件軸向或球向轉(zhuǎn)動(dòng)。SITRANSPMPS液位測量SITRANSPMPS系列用于靜壓液位測量。一端用纜索懸掛著，將它浸入介質(zhì)中。傳感器的不銹鋼外殼使得它非常適用從飲用水到強(qiáng)腐蝕性的各種液體。Compact衛(wèi)生型變送器SITRANSPZ/ZD系列SITRANSPMPS系列10SITRANSP系列滿足任何要求的設(shè)計(jì)從壓力到差壓，絕壓和液位，從10mm水柱至400bar，帶不同的過程連接：不同要求和應(yīng)用環(huán)境對(duì)應(yīng)不同型號(hào)的變送器不同介質(zhì)要求正確的材料類型。SITRANSP系列為任何要求、任何介質(zhì)提供合適的解決方案。SITRANSPDSIIISITRANSP300SITRANSPCompact壓力等級(jí)表壓、絕壓、差壓表壓，絕壓表壓、絕壓應(yīng)用過程壓力，液位,差壓，流量過程壓力，液位過程壓力，液位量程1mbar~700bar8mbar到400bar0bar~40bar膜片材質(zhì)不銹鋼，哈氏合金，鉭，蒙乃爾合金，金不銹鋼，哈氏合金不銹鋼輸出4~20mA模擬信號(hào)帶HARTPROFIBUSPA，F(xiàn)ieldbusFoundation4...20mA信號(hào)帶HART,PROFIBUSPA,FoundationFieldbus4~20mA模擬信號(hào)被測介質(zhì)的溫度-40°C~100°C-40°C到+150°C,可選+250°CZda200°C，取決于設(shè)計(jì)精度0.075%0.075%Zda0.2%Zda調(diào)節(jié)比100:1100:1長期漂移0.25%/5年0.25%/5年0.1%/年工藝連接符合EN61518的法蘭DIN19213內(nèi)螺紋G1/2A（M）1/2NPT（F）前置膜片；豐富的衛(wèi)生連接，包括螺紋連接，法蘭及快速連接隔膜平接前頭帶有各種快速密封，無菌連接，法蘭G1/認(rèn)證ATEX,EExi,EExd,FMis/xp,CSAis/xp,NEPSI,ABS,TüV報(bào)告符合IEC61508（SIL）,IEC61511,...Lloyd's船級(jí)社認(rèn)證ATEX,EExi,FMis,CSAis,EHEDG,FDA,3AATEX,EExib,FDA,EHEDG11SITRANSPZDSITRANSPZSITRANSP280SITRANSPMPS表壓、絕壓表壓、絕壓表壓靜壓過程壓力，液位過程壓力、液位過程壓力、液位液位0.2bar~400bar0.25bar~400bar0~400bar從0~2m水柱至0~20m水柱不銹鋼不銹鋼，陶瓷陶瓷不銹鋼4~20mA模擬信號(hào)4~20mA模擬信號(hào)HART無線4~20mA模擬信號(hào)-30°C~100°C-30°C~+120°C-30°C~+120°C-10°C~+80°CZda0.25%Zda0.5%典型±0.25%FS;Zda±0.35%FSZda0.2%10:10.25%/年0.3%/年0.3%/年0.2%/年G1/2A（M），G1/8A（M），1/2NPT（F）G1/2A（M），G1/8A（M），1/4NPT（F），1/2NPT（F）G12或1/2-14NPT可選：易于測量探頭更換的連接頭ATEX，EExia，Lloyd's船級(jí)社認(rèn)證，...ATEX，EExia，...ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤介紹SITRANS P傳感器應(yīng)用及安裝方法

  SITRANSP,MPS系列7MF1570版本05/2006目錄1設(shè)計(jì)2應(yīng)用3工作模式4安裝5連接電纜6校正7維修8訂貨數(shù)據(jù)9技術(shù)數(shù)據(jù)10選項(xiàng)/備件10.1接線盒10.2電纜吊架10.3測量點(diǎn)的基本設(shè)計(jì)11證書和批準(zhǔn)ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn分類安全說明此手冊(cè)包含用戶必須遵循的安全警告事項(xiàng)，以確保人員安全以及避免財(cái)產(chǎn)損失。手冊(cè)中有關(guān)人員安全的告示使用安全警告符號(hào)著重標(biāo)出。這些警告告示依據(jù)危險(xiǎn)級(jí)別分等級(jí)如下顯示：危險(xiǎn)表明緊急的危險(xiǎn)處境，如果不采取適當(dāng)?shù)拇胧?huì)導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重的人員傷害。警告表明危險(xiǎn)處境，如果不采取適當(dāng)?shù)拇胧┛赡軙?huì)導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重的人員傷害。小心帶有安全警告符號(hào)表明有潛在的危險(xiǎn)，如果不采取適當(dāng)?shù)念A(yù)防措施可能導(dǎo)致輕微或中度傷害。小心無安全警告符號(hào)表明有潛在的危險(xiǎn)，如果不采取適當(dāng)?shù)念A(yù)防措施可能導(dǎo)致財(cái)產(chǎn)損失。注意無安全警告符號(hào)表明有潛在的危險(xiǎn)，如果不采取相關(guān)的預(yù)防措施可能導(dǎo)致意外的結(jié)果。備注表明相關(guān)的參考信息，遵循這些重要信息可獲得可能的利益。版權(quán)SiemensAG2001版權(quán)所有無書面形式授權(quán)不得復(fù)制，傳遞或使用此文檔或文檔內(nèi)容，違反者將為損失負(fù)法律責(zé)任。保留所有版權(quán)，包括ZL權(quán)或?qū)嵱眯履Ｐ妥?cè)權(quán)或設(shè)計(jì)。SiemensAG自動(dòng)化和驅(qū)動(dòng)過程儀表與分析儀D-76181Karlsruhe免責(zé)聲明我們已檢驗(yàn)本手冊(cè)內(nèi)容與硬件和軟件描述一致。因?yàn)椴荒芡耆懦畹目赡苄?，我們不能保證完全一致。但我們會(huì)經(jīng)常檢查手冊(cè)中的數(shù)據(jù)，并在后續(xù)文件中做出必要的修正。SiemensAG2001技術(shù)如有變更，恕無事先通知。注意親愛的用戶，為清晰起見，此手冊(cè)不包含產(chǎn)品的所有細(xì)節(jié)信息，而且不能包含關(guān)于安裝，操作或維修的所有可能出現(xiàn)的情況。此外，這些操作使用說明書的內(nèi)容不會(huì)修改任何之前或現(xiàn)存的協(xié)議、承諾、法律關(guān)系或成為任何之前或現(xiàn)存的協(xié)議、承諾或法律關(guān)系的一部分。西門子AG方的所有責(zé)任已經(jīng)包含在各自的銷售合同中了，其中包括了完整和單獨(dú)的保修條件。在這里所包含的任何聲明都不會(huì)新建立任何的保證或修改現(xiàn)存的保證。此文檔反映了即將出版時(shí)的當(dāng)前技術(shù)水平。進(jìn)一步研發(fā)階段技術(shù)可能有變，我們保留權(quán)力。警告本安型設(shè)備在不符合當(dāng)?shù)貒覚z驗(yàn)證書的有效要求的電路中工作時(shí)將失去設(shè)備保證證書。此設(shè)備可能同高壓和腐蝕性介質(zhì)一起操作。因此，不適當(dāng)?shù)脑O(shè)備操作可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷害或大量設(shè)備受損。設(shè)備的安全和wan美工作取決于正確的運(yùn)輸，存儲(chǔ)，安裝和裝配以及精細(xì)的操作和試車。此設(shè)備只能用于操作手冊(cè)中明確指定的應(yīng)用目的。免責(zé)聲明：除非操作手冊(cè)中明確提出的，對(duì)設(shè)備的任何改變將由用戶負(fù)責(zé)。有資格人員有資格人員是指熟悉設(shè)備的安裝，裝配，試車和操作的人員，以及擁有適當(dāng)?shù)馁Y格證書實(shí)施如下操作的人員，如：根據(jù)電路，高壓和腐蝕以及危險(xiǎn)介質(zhì)的相關(guān)安全標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行培訓(xùn)或指導(dǎo)說明或授權(quán)設(shè)備/系統(tǒng)操作和維修。設(shè)備防爆：對(duì)潛在爆炸危險(xiǎn)系統(tǒng)進(jìn)行培訓(xùn)或指導(dǎo)說明或授權(quán)允許實(shí)施電路操作。依據(jù)安全工程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)設(shè)備護(hù)理和安全設(shè)備的使用進(jìn)行培訓(xùn)或指導(dǎo)說明小心遠(yuǎn)小于人體能感知的電壓可能損壞對(duì)靜電荷敏感的設(shè)備模塊。無事先釋放人體靜電而觸摸設(shè)備部件或模塊的電氣連接將產(chǎn)生此電壓。這些通常不能立即感知但是在操作中會(huì)長時(shí)間積累而成為過電壓會(huì)引起模塊的損壞。因此，當(dāng)維修設(shè)備時(shí)應(yīng)當(dāng)使用合適的等電位接地。商標(biāo)SIPART,SIREC,SITRANS為西門子AG注冊(cè)商標(biāo)。此出版物中出現(xiàn)的其他名稱可能為商標(biāo)，第三方為其自身目的使用將視為侵權(quán)。1設(shè)計(jì)此壓力儀表設(shè)計(jì)采用嵌入式安裝帶有不銹鋼膜片的壓電電阻傳感器。在不銹鋼外殼內(nèi)，此設(shè)備裝配有安裝傳感器的電子電路。這些電路電纜也包括高強(qiáng)度的金屬導(dǎo)線和放空氣管。不銹鋼膜片通過防護(hù)帽防止外界影響。傳感器，電子電路和電纜密封在一個(gè)小尺寸的標(biāo)準(zhǔn)外殼中。此壓力傳感器帶有溫度補(bǔ)償，適用于很大的溫度范圍。2應(yīng)用7MF1570傳感器用于液位的靜壓測量，例如水供給系統(tǒng)，船舶設(shè)備，石油和天然氣工業(yè)。此儀表測量靜壓（p=ρ*g*h，ρ-液體密度，g-重力加速度，h-液位高度）。圖17MF1570壓力傳感器，測量開口容器液位傳感器，外殼，o-圈和連接電纜材料的化學(xué)穩(wěn)定性必須被監(jiān)視。3工作模式來自介質(zhì)的壓力作用于不銹鋼膜片上，引起膜片變形從而傳導(dǎo)此壓力至測量傳感器的壓阻電阻橋。每一個(gè)傳感器都帶有溫度補(bǔ)償，同時(shí)能在較大的溫度范圍內(nèi)正常工作。傳感器的輸出電壓信號(hào)傳送給電子電路，經(jīng)過電子電路轉(zhuǎn)換為4-20mA的輸出電流。與浸沒深度成比例的靜水壓作用于傳感器的膜片上。此壓力與通過連接電纜中的放空氣管作用于傳感器另一部分的大氣壓力相比較。電纜屏蔽與外殼連接。圖2壓力傳感器7MF1570框圖壓力傳感器的電源為10V-36VDC。輸入電路中的保護(hù)二極管防止極性反接或過電壓。關(guān)于電磁兼容性（EMC），壓力傳感器符合DIN61326和NAMURNE21法規(guī)。4安裝7MF1570壓力傳感器向下懸掛安裝在電纜上。在流動(dòng)的介質(zhì)中，壓力傳感器必須固定以防止測量誤差。使用導(dǎo)管或在傳感器上附加重量（連接電纜實(shí)線的Zda張力=300N）來完成儀表的固定。使用設(shè)備提供的電纜吊架7MF1570-8AB將電纜固定在容器上，同時(shí)將電纜自身連接至提供的接線盒7MF1570-8AA。接線盒必須安裝在符合防護(hù)等級(jí)（IP66）的測量點(diǎn)位置附近。確保傳感器防護(hù)帽上的入口孔干凈暢通以保證wan美運(yùn)轉(zhuǎn)。注意介質(zhì)不能為凍結(jié)狀態(tài)。排放氣管實(shí)線（白色）-（藍(lán)色）屏蔽線防護(hù)帽電纜護(hù)套+（棕色）電纜護(hù)套直徑8.3mm（黑色，HFFR）軟性電纜，橫截面0.5mm2放空氣管直徑1mm（內(nèi)直徑）防護(hù)帽帶有4*3mm直徑的孔（黑色，PA）圖37MF1570壓力傳感器尺寸圖5連接電纜7MF1570傳感器（依照DINEN60529，防護(hù)等級(jí)IP68）可用于測量液位，連接至接線盒7MF1570-8AA（IP54）。傳感器電纜連接至端子1（-），2（+）和地（圖4）。電纜實(shí)線固定在在固定裝置上的兩顆螺絲間。放空氣管在與大氣連接時(shí)必須位于接線盒內(nèi)。圖47MF1570傳感器接線圖傳感器的供電電壓必須在10-36VDC的范圍內(nèi)。Zda負(fù)載的電阻取決于電壓UB。此值由下式給出：Rmax=（UB-10V）/20mA（kOhm）大氣壓力接線盒放空氣管6校正此傳感器在出廠時(shí)已經(jīng)對(duì)測量范圍校準(zhǔn)，不需要重新校準(zhǔn)。7維修此傳感器不需要任務(wù)維修。使用此設(shè)備時(shí)需特別注意以下幾點(diǎn)：不能超過傳感器的Zda允許壓力Pmax與傳感器接觸的介質(zhì)溫度不能超過80°C防止傳感器的過程輸入處形成冰塊，因?yàn)檫@樣會(huì)損壞膜片防止傳感器輸入處存留灰塵防止特殊電纜處的放空管阻塞（影響測量精度）8訂貨數(shù)據(jù)SITRANSP壓力傳感器，MPS系列（潛水傳感器）7MF1570-1A0兩線制注意：連接箱和電纜吊架包含在配送范圍內(nèi)測量范圍電纜長度L0-2mH2O10mC0-4mH2O10mD0-6mH2O25mE0-10mH2O25mF0-20mH2O25mG0-6ftH2O32ftK0-12ftH2O32ftL0-18ftH2O82ftM0-30ftH2O82ftN0-60ftH2O82ftP特殊測量范圍/特殊電纜長度1）（純文本中特殊的測量范圍和特殊電纜長度）X防爆無防爆1本安防爆型EExiaIICT42附件（作為備件）連接箱連接傳感器電纜7MF1570-8AA電纜吊架用于安裝傳感器7MF1570-8AB1）特殊測量范圍可為0...1mH2O（0...3ftH2O）和0...100mH2O（0...200ftH2O）內(nèi)的值，特殊電纜長度可達(dá)200m（600ft）。本安防爆型，Zda特殊電纜長度可為50m（150ft）9技術(shù)數(shù)據(jù)輸入測量變量壓力測量范圍過載限制0-2mH2O1.4bar（20.3psi）（=14mH2O/42ftH2O）0-4mH2O1.4bar（20.3psi）（=14mH2O/42ftH2O）0-6mH2O3.0bar（43.5psi）（=30mH2O/90ftH2O）0-10mH2O3.0bar（43.5psi）（=30mH2O/90ftH2O）0-20mH2O6.0bar（87.0psi）（=60mH2O/180ftH2O）輸出輸出信號(hào)4-20mA精度測量誤差（包括非線性，滯后和重復(fù)性，溫度為25°C（77°F））滿量程的0.2%環(huán)境溫度影響零點(diǎn)和滿度-1-6mH2O（3-18ftH2O）滿量程的0.45%/10K（0.45%/18°F）/年->=6mH2O（>=18ftH2O）滿量程的0.3%/10K（0.3%/18°F）/年長期漂移零點(diǎn)和滿度-1-6mH2O（3-18ftH2O）滿量程的0.25%/年->=6mH2O（>=18ftH2O）滿量程的0.2%/年振動(dòng)效應(yīng)（10-500Hz任何軸）滿量程的0.05g%/年電源影響滿量程的0.01%/V年額定操作條件環(huán)境條件工作溫度-10到+80°C（+14to+176°F）存儲(chǔ)溫度-40到+100°C（-40to+212°F）依照DINEN60529的防護(hù)等級(jí)IP68電磁兼容性噪聲影響DINEN61326，NAMURNE21設(shè)計(jì)重量傳感器0.4kg（0.88lb）電纜0.08kg/m（0.054lb/ft）電氣連接電纜帶有2導(dǎo)體，屏蔽和放空氣管，實(shí)線（Zda300N（67.7lbf））材料傳感器不銹鋼，材料號(hào)1.4571/316Ti外殼不銹鋼，材料號(hào)1.4571/316TiO-環(huán)氟橡膠電纜PE/HFFR套（非鹵素）電源端子電壓UB10-36VDC極性反接保護(hù)包括過載保護(hù)包括負(fù)載RB=（UB-10V）/0,02A證書和批準(zhǔn)此設(shè)備不受壓力設(shè)備指令97/23/EC影響防爆本安型-本安“i”型TUV03ATEX2004X-認(rèn)證II1GEExiaIICTv-允許環(huán)境溫度-10到+80°C（+14to+176°F）-連接至本安電路中的各項(xiàng)Zda值Ui=30VIi=100mAPi=750mW-依據(jù)電纜長度的有效內(nèi)部電感和電容Li=165μH+1,5μH/m,Ci=38,3nF+0,25nF/m10選項(xiàng)/備件10.1接線箱7MF1570-8AA應(yīng)用用于傳感器電纜連接設(shè)計(jì)重量0.2kg（0.44lb）電氣連接2*3-線（28-18AWG）電纜入口2*Pg13,5外殼材料聚碳酸酯大氣壓力放空氣管用于電纜固定的螺絲額定條件DINEN60529防護(hù)等級(jí)IP66（1）安裝孔（2）放空氣管圖5接線盒，尺寸單位：mm（inch）（1）至上位控制系統(tǒng)（2）放空氣管（3）至7MF1570傳感器圖6接線盒，打開時(shí)視圖10.2電纜吊架7MF1570-8AB應(yīng)用用于傳感器安裝設(shè)計(jì)重量0.16kg（0.35lb）材料鍍鋅鋼，聚酰胺圖7電纜吊架，尺寸單位：mm（inch）10.3測量點(diǎn)設(shè)計(jì)圖8測量點(diǎn)基本設(shè)計(jì)ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤教您如何使用 MD740-1 GPRS 路由器通過因特網(wǎng)進(jìn)行遠(yuǎn)程訪問

  使用MD740-1GPRS路由器通過因特網(wǎng)進(jìn)行遠(yuǎn)程訪問ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cnPCVPN通道1VPN通道2ISP123546DSL路由器配有CPU315-2PN/DP的S7-300配有CPU315-2DP和CP343-1Advanced的S7-300HMI面板SINAUTMD740-1路由器因特網(wǎng)無線提供商B無線提供商A服務(wù)ZX遠(yuǎn)程站1以太網(wǎng)使用MD740-1GPRS路由器通過因特網(wǎng)進(jìn)行遠(yuǎn)程訪問在現(xiàn)代自動(dòng)化技術(shù)中，對(duì)生產(chǎn)裝置進(jìn)行遠(yuǎn)程診斷和遠(yuǎn)程維護(hù)已變得必不可少。時(shí)間效率以及相應(yīng)的成本節(jié)約要顯著高于在現(xiàn)場布置維護(hù)人員的方式。這樣，故障檢測以及問題排查就更加快速，設(shè)備停產(chǎn)時(shí)間被縮短，機(jī)器可用性得到提高。以**方式對(duì)難于接觸或分布廣泛的生產(chǎn)裝置進(jìn)行遠(yuǎn)程維護(hù)，需要可靠、始終可用以及安全經(jīng)濟(jì)的數(shù)據(jù)鏈接。Configuration9顯示了通過基于GPRS的安全因特網(wǎng)連接對(duì)分布式SIMATICS7站進(jìn)行遠(yuǎn)程訪問的典型方式。今天的無線技術(shù)與因特網(wǎng)結(jié)合在一起，正被日益用于完成這些任務(wù)。由于GPRS鏈接是在因特網(wǎng)上進(jìn)行的，因此有必要采取適宜的安全措施。在所示的解決方案中，使用了帶有MD740-1GPRS路由器的SCALANCES安全模塊進(jìn)行到遠(yuǎn)程站的安全連接。這樣就能夠可靠防止數(shù)據(jù)傳輸免遭受偵聽和操縱?？焖偃腴TSIMATICNETConfiguration基于開放性的國際標(biāo)準(zhǔn)，SIMATICNET提供了構(gòu)建集成化網(wǎng)絡(luò)解決方案所需的所有組件。SIMATICNET利用適用于苛刻的工業(yè)環(huán)境的以太網(wǎng)的優(yōu)點(diǎn)，確保了現(xiàn)場總線系統(tǒng)的簡便集成。SIMATICNET配置代表了經(jīng)過系統(tǒng)測試、可用于工業(yè)通訊中典型應(yīng)用的組件。對(duì)于更為復(fù)雜的解決方案，可隨時(shí)從廣泛而不斷變化的SIMATICNET產(chǎn)品系列中加入其他組件。針對(duì)工業(yè)領(lǐng)域設(shè)計(jì)組件用作工程師站的編程設(shè)備用于進(jìn)行安全遠(yuǎn)程訪問的VPN路由器和SCALANCES612安全模塊帶有CPU315-2PN/DP的S7-300帶有CPU315-2DP和CP343-1Advanced的S7-300用于可視化的HMI面板用于進(jìn)行安全無線在線連接的MD740-1GPRS路由器帶有CPU315-2DP和CP343-1Lean的S7-300分布式I/O系統(tǒng)ET200S擁有眾多優(yōu)點(diǎn)的GPRS：性無線在線連接自動(dòng)化任務(wù)■帶有可通過工業(yè)以太網(wǎng)進(jìn)行訪問的設(shè)備（SIMATICS7CPU、HMI設(shè)備、以太網(wǎng)通訊處理器）的多個(gè)SIMATIC遠(yuǎn)程站通過一種無線傳輸介質(zhì)與維護(hù)ZX相連?！鐾ㄟ^這些連接,需要使用服務(wù)ZX中的一個(gè)編程設(shè)備/PC來執(zhí)行基于電纜的編程設(shè)備可以執(zhí)行的所有功能。（例如,所有標(biāo)準(zhǔn)診斷功能、項(xiàng)目的上載和下載、操作員控制和狀態(tài)監(jiān)控、OPC,等等）ET200S786SINAUT路由器MD740-1帶有CPU315-2DP和CP343-1Lean的S7-300遠(yuǎn)程站2通過SCALANCES在自動(dòng)化系統(tǒng)之間實(shí)現(xiàn)安全通訊帶有集成交換機(jī)和FastConnectRJ45接口的CP343-1Lean具有遠(yuǎn)程診斷功能的可靠數(shù)據(jù)通訊678技術(shù)數(shù)據(jù)SCALANCES612接口外部網(wǎng)絡(luò)（紅色端口）1個(gè)RJ45（10/100Mbit/s;雙絞線）內(nèi)部網(wǎng)絡(luò)（綠色端口）1個(gè)RJ45（10/100Mbit/s;雙絞線）電源電壓24VDC（20.4V至28.8V）功能訪問保護(hù)狀態(tài)檢測防火墻數(shù)據(jù)加密VPN（IPSec）IP配置DHCP,NAT/NAPT記錄Syslog性能數(shù)據(jù)可同時(shí)運(yùn)行的ZdaVPN連接數(shù)Z多64具有VPN連接的內(nèi)部節(jié)點(diǎn)數(shù)Z多32允許環(huán)境條件工作溫度0°C至+60°CMD740-1GPRS路由器接口應(yīng)用接口10/100Base-T（RJ45接口）EthernetIEEE80210/100Mbit/s服務(wù)接口9針SUB-D插座，PIN配置RS232虛擬專用網(wǎng)協(xié)議IPSec身份驗(yàn)證預(yù)共享密鑰（PSK）,X.509v3證書防火墻狀態(tài)包檢測防欺騙NAT（IP偽裝）端口轉(zhuǎn)發(fā)管理基于Web進(jìn)行管理GPRS編碼方法多時(shí)隙等級(jí)10GSM模塊GPRS/四頻段防護(hù)等級(jí)IP2026訂貨數(shù)據(jù)工業(yè)以太網(wǎng)組件訂貨號(hào)IEFCTP標(biāo)準(zhǔn)電纜GP,按米銷售6XV1840-1AH10IEFCRJ45Plug1801個(gè)6GK1901-1BB10-2AA0帶有8個(gè)RJ45端口的IE交換機(jī)SCALANCEX208,網(wǎng)管型6GK5208-0BA00-2AA3PROFIBUS網(wǎng)絡(luò)組件訂貨號(hào)PROFIBUSFC標(biāo)準(zhǔn)電纜6XV1830-0EH10PROFIBUSRS485總線連接器，90°電纜出口■不帶編程設(shè)備端口6ES7972-0BA12-0XA0■帶編程設(shè)備端口6ES7972-0BB12-0XA0SIMATIChardwareandsoftware訂貨號(hào)CPU315-2DP6ES7315-2AG10-0AB0CPU315-2PN/DP6ES7315-2EH13-0AB0CP343-1Advanced6ES7343-1GX21-0XE0CP343-1Lean6ES7343-1CX10-0XE0電源PS3076ES7307-1EA00-0AA0微型存儲(chǔ)卡，Zdi64kB6ES7953-8LF11-0AA0IM151-7CPU6ES7151-7AA10-0BA0用于ET200S的PM-EDC24V電源模塊6ES7138-4CA01-0AA0用于ET200S的數(shù)字量輸入模塊；4DIHF24VDC6ES7131-4BD01-0AB0用于ET200S的數(shù)字量輸出模塊;4DO24VDC/0.6ES7132-4BD01-0AB0現(xiàn)場編程設(shè)備6ES7712-...觸摸面板TP2776AV6643-0AA01-1AX0STEP7V5.4SP16ES7810-4CC08-0YA5SIMATICWinCCflexible2005SP1HF66AV6612-0AA01-1CA5工業(yè)安全性訂貨號(hào)安全模塊SCALANCES612V2.16GK5612-0BA00-2AA3MD740-1GPRS路由器6NH9740-1AA00ANT794-4MR全向四頻段天線，帶5m電纜6NH9860-1AA00我們沒有說明一定要采用這些配置，也沒有提及它們?cè)谂渲?、設(shè)備或其他方面是完整的。它們所代表的不是定制解決方案，而只是針對(duì)典型任務(wù)提供的幫助。您應(yīng)負(fù)責(zé)所介紹產(chǎn)品的正確運(yùn)行。提供的這些配置并沒有免除您在應(yīng)用、安裝、運(yùn)行和維護(hù)過程中確保安全工作程序的責(zé)任。通過使用本配置，您已承認(rèn)西門子公司不承擔(dān)所述責(zé)任范圍之外的任何損害責(zé)任。我們保留不進(jìn)行通知而隨時(shí)進(jìn)行變更的權(quán)利。在本配置中的建議與其他西門子出版物（如產(chǎn)品目錄）之間產(chǎn)生偏差的情況下，應(yīng)以其他出版物的內(nèi)容為準(zhǔn)。優(yōu)點(diǎn)一覽：■針對(duì)遠(yuǎn)程裝置提供**服務(wù)■可訪問世界范圍內(nèi)的遠(yuǎn)程站■通過使用STEP7，可對(duì)所有遠(yuǎn)程站進(jìn)行參數(shù)化和診斷■通過標(biāo)準(zhǔn)化移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)和因特網(wǎng)技術(shù)實(shí)現(xiàn)高可用性通訊■GPRS和因特網(wǎng)的結(jié)合確保傳輸時(shí)間較短，并能始終在線■基于數(shù)據(jù)量付費(fèi)，因此數(shù)據(jù)傳輸經(jīng)濟(jì)有效■VPN功能可通過IPSec標(biāo)準(zhǔn)實(shí)現(xiàn)安全和受保護(hù)的加密數(shù)據(jù)傳輸■因集成的防火墻而獲得高安全性■使用SecurityConfigurationTool，可以簡便、用戶友好地對(duì)VPN通道進(jìn)行配置ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 上海湘潤介紹SITRANS CV天然氣分析儀

  SITRANSCV技術(shù)數(shù)據(jù)氣候情況允許的環(huán)境溫度-20-55°C允許的儲(chǔ)存/運(yùn)輸溫度-30°C-70°C允許的相對(duì)濕度Zda90%防潮和防塵根據(jù)EN60529/IEC60529要求根據(jù)NEMA250要求IP65NEMA4電源電源24VDC+10%-15%保險(xiǎn)T2.功耗，典型值18VA功耗，Zda值60VA尺寸和重量安裝可安裝在桿，管或墻壁上距離墻壁或者下一臺(tái)色譜儀的距離300mm(12")距離天花板或者地板的距離200mm(8")電磁兼容性無線電干擾的YZ根據(jù)CISPR11/EN55011/DINVDE0875限制等級(jí)BEMC根據(jù)IEC60801/DINVDE0843傳導(dǎo)干擾在交流電源線上-根據(jù)第4部分（脈沖猝發(fā)）-根據(jù)第5部分(s脈沖),在兩導(dǎo)線之間-根據(jù)第5部分(ms脈沖),在導(dǎo)線和地之間在信號(hào)線路上的傳導(dǎo)干擾-根據(jù)第4部分（脈沖猝發(fā)）抗靜電放電的干擾-Zda加熱功率輸出35VA柱箱溫度范圍60-165°C溫度穩(wěn)定性±0.1K(60-165°C)溫度極ng確性±3K(60-165°C)環(huán)境溫度每改變10°C時(shí)，保留時(shí)間的變化幅度大約0.3%從30加熱到100°C所需的時(shí)間10分鐘色譜柱和氣體柱類型內(nèi)徑為0.15-0.25mm的毛細(xì)管柱柱切換帶反吹和無閥柱切的多維色譜多功能膜片閥用于進(jìn)樣和反吹氣路連接Swagelok1/8"調(diào)壓器Z多四個(gè)單通道電子壓力調(diào)節(jié)器用于控制膜片閥的電磁閥要求的過濾精度濾除99.99%的0.1m微粒-消耗量10-60ml/min-輸入壓力500-700kPa儀表風(fēng)不需要取樣和進(jìn)樣樣品流路３標(biāo)氣流路1相態(tài)氣態(tài)允許的取樣壓力10-50kPa樣品流量20-100mL/minZda樣氣溫度要求的過濾精度濾除微粒同樣氣接觸部件的材質(zhì)不銹鋼,熔融石英,聚酰亞胺進(jìn)樣無閥進(jìn)樣控制多功能膜片閥進(jìn)樣量可通過調(diào)整切換時(shí)間來改變檢測器，標(biāo)定數(shù)據(jù)和性能數(shù)據(jù)檢測器類型TCD,Z多8個(gè)傳感器檢測池體積標(biāo)定手動(dòng)或者自動(dòng)熱值和密度重復(fù)性熱值和密度精度＜0.01%＜0.1%當(dāng)量程>300ppm時(shí)，檢測極限滿量程值的1%線性范圍≥104循環(huán)時(shí)間180s環(huán)境溫度的影響可忽略振動(dòng)的影響可忽略平均維修時(shí)間/MTBF<1小時(shí)/3年(沒有消耗品)電子器件：通訊和分析控制器（CAC）微處理器Intel586系列Flash-EPROM128MB動(dòng)態(tài)RAM64MB操作系統(tǒng)WindowsCE3.0軟件預(yù)裝，并可更新或升級(jí)通過網(wǎng)絡(luò)或從本地操作PC上下載電子器件：實(shí)時(shí)信號(hào)處理器（RSP）微處理器Motorola68376,20MHzFlash-EPROM1MB靜態(tài)RAM1MB操作系統(tǒng)同前軟件通過內(nèi)部服務(wù)接口下載接口（可通過HUB簡單地?cái)U(kuò)展至多個(gè)）通訊輸出：基本配置數(shù)字量輸出(繼電器觸點(diǎn)0.4A/24VDC)4,用于流路切換數(shù)字量輸入(光電隔離，24V)4狀態(tài)顯示LEDs顯示：電源通訊準(zhǔn)備維護(hù)請(qǐng)求故障樣氣流量推薦的控制單元個(gè)人計(jì)算機(jī)臺(tái)式機(jī)或者筆記本處理器PentiumIII或者更高時(shí)鐘頻率≥600MHz接口Ethernet操作系統(tǒng)WindowsXP軟件CV控制版本[詳細(xì)]

  2024-09-13 09:03

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤介紹SITRANS LU SAM的開關(guān)設(shè)置

  SIEMENSSITRANSLUSAM使用手冊(cè)2002年5月目錄SITRANSLUSAM..............................................................................................１規(guī)格...............................................................................................................................1安裝...............................................................................................................................2外形與安裝.............................................................................................................2布局圖.....................................................................................................................3開關(guān)設(shè)置.................................................................................................................4連接........................................................................................................................4SITRANSLU10通訊................................................................................................5繼電器輸出..............................................................................................................6運(yùn)行...............................................................................................................................7維護(hù)...............................................................................................................................8SITRANSLUSAM使用說明1SITRANSLUSAMSITRANSLUSAM附屬模塊用于為連接到主電子器件上的掃描點(diǎn)提供多達(dá)20個(gè)的繼電器輸出。SITRANSLUSAM的正常操作由主電子器件編程設(shè)定。只有SITRANSLUSAM的板上設(shè)置是為了組選擇，輸出測試或通訊失敗。規(guī)格電源：》100/115/200/230Vac±15%，50/60Hz，20VA環(huán)境：》安裝：》室內(nèi)/室外》海拔高度：》Z高2000米》環(huán)境溫度：》-20到50℃》相對(duì)濕度：》適合于室外（TYPE4X/NEMA4X/IP65外殼）》安裝種類：》II》污染等級(jí)：》4輸入：》從應(yīng)用設(shè)備*的通訊》±20mA雙級(jí)電流回路》4800波特率》無偏振輸出：》繼電器：》20個(gè)多用途，可由相關(guān)應(yīng)用設(shè)備*編程設(shè)定》一個(gè)‘C’型SPDT連接沒有個(gè)繼電器，額定電流，電壓250Vac，無感》通訊：》±20mA雙向電流回路》Z多裝1個(gè)接收單元顯示：》1個(gè)電源/通訊狀態(tài)顯示LED》20個(gè)繼電器狀態(tài)顯示LED存儲(chǔ)器：》數(shù)據(jù)保存時(shí)間Z少為10分鐘外殼：》TYPE4/NEMA4/IP65》209mmW×285mmH×92mmD（8.2″H×11.2″W×3.6″D）》聚碳酸酯*應(yīng)用裝置》SITRANSLU10過程物位監(jiān)測器認(rèn)證：》CE*，F(xiàn)M，CSANRTL/C*如果需要可提供EMC認(rèn)證重量：》3Kg（6.6lb）電纜（可選）》Belden8760，雙絞屏蔽線，18AWG或相當(dāng)值注意：SITRANSLUSAM只能使用于本手冊(cè)中所列出的方面。SITRANSLUSAM使用說明2安裝SITRANSLUSAM應(yīng)該安裝在符合它的環(huán)境溫度范圍和適合放置它的特定外殼的地方。前蓋應(yīng)該便于觀察，有足夠的空間打開；允許接線和開關(guān)設(shè)置。SITRANSLUSAM可以安裝在一個(gè)遠(yuǎn)離主電子器件的地方，如果用18AWG連線，回路Z長可達(dá)3000米（10，000英尺）。外形與安裝注意：安裝必須由合格人員來完成，并且必須符合地方政府的有關(guān)規(guī)定。在不使用遮陽棚的情況下，不要把SITRANSLUSAM安裝在太陽直曬的地方。此產(chǎn)品易受靜電沖擊的影響。按適當(dāng)?shù)慕拥匾?guī)程操作。外殼適合于導(dǎo)管穿入的位置西門子妙聲力推薦用打孔機(jī)在外殼上開孔安裝孔（從蓋子后面進(jìn)入，直徑.3mm（0.17”），4個(gè)）蓋子用戶安裝螺絲釘注意：非金屬外殼不提供連接點(diǎn)間的接地，須使用接地型的套管和跳線。SITRANSLUSAM使用說明3布局圖板A板B所有在場接線必須絕緣，適合至少250V的電壓。繼電器連接終端用于沒有活動(dòng)部件的裝置，接線須絕緣，適合至少250V電壓。鄰近繼電器連接的Zda允許工作電壓為250V。SITRANSLUSAM使用說明4開關(guān)設(shè)置設(shè)置組/LUSAM選擇開關(guān)（SW1-1&2），這些開關(guān)在板‘A’的右上角，以使SITRANSLUSAM與選址的點(diǎn)通訊。連接系統(tǒng)框圖典型系統(tǒng)設(shè)計(jì)。參看相關(guān)的應(yīng)用裝置使用說明。組1/LUSAM#1杠桿型組2/LUSAM#2滑塊型組組組組SITRANSLUSAM使用說明5SITRANSLU10通訊轉(zhuǎn)發(fā)結(jié)構(gòu)*串行結(jié)構(gòu)（單回路）1.SITRANSLUSAM接收器輸入是有極性要求的。2.參看相關(guān)應(yīng)用裝置使用說明了解接線細(xì)節(jié)。檢查通訊參數(shù)P-740是‘on’。3.SITRANSLUSAM相互連接的電纜屏蔽應(yīng)該只在應(yīng)用裝置處接地。在結(jié)點(diǎn)處絕緣屏蔽放置意料外接地。4.*如果SITRANSLUSAM沒有上電，變送器停止與所有下級(jí)外設(shè)的通訊。5.用指定電纜連接的Zda獨(dú)立環(huán)路的長度為3000米（10，000英尺）。SITRANSLUSAM使用說明6繼電器輸出電源繼電器觸點(diǎn)，S.P.D.T.,250Vac,無感（典型值：每個(gè)LUSAMZ多20個(gè)）所有繼電器確保用到裝置上時(shí)，裝置中繼電器連接的電路的短路容量由額定值不超過繼電器額定值的保通過開關(guān)選擇電壓圖中的開關(guān)置在OFF檔。選擇合適的電壓。注意：在組合安裝中，設(shè)備必須用1的保險(xiǎn)絲或電路短路器加以保護(hù)。在組合安裝中的電路斷路器或開關(guān)，標(biāo)定為斷開開關(guān)，應(yīng)該緊挨設(shè)備且在操作人員容易操作的地方安裝。開關(guān)選擇電壓SITRANSLUSAM使用說明7運(yùn)行繼電器設(shè)置點(diǎn)和功能在設(shè)定相關(guān)應(yīng)用設(shè)備時(shí)確定?？梢詤⒖枷嚓P(guān)使用手冊(cè)。當(dāng)SITRANSLUSAM接通電源時(shí)電源/數(shù)據(jù)LED（中間）發(fā)亮顯示電源處于正常狀態(tài)。所有繼電器默認(rèn)處于通電狀態(tài)，繼電器LED不發(fā)光，直到被應(yīng)用設(shè)備更新。當(dāng)從應(yīng)用設(shè)備接收到一個(gè)有效信息時(shí)電源/數(shù)據(jù)LED閃爍。如果LED不閃爍，檢查是否通訊連線出現(xiàn)錯(cuò)誤。與單個(gè)繼電器點(diǎn)相連的寄存器會(huì)保存接收到的數(shù)據(jù)直到數(shù)據(jù)被更新，并控制繼電器和相應(yīng)的繼電器LED狀態(tài)。當(dāng)接收到一個(gè)警報(bào)ON狀態(tài)，被編程設(shè)定的繼電器斷電，相應(yīng)的LED發(fā)光。由于寄存器隨著對(duì)應(yīng)用設(shè)備設(shè)定的掃描頻率更新數(shù)據(jù)，繼電器和LED狀態(tài)獨(dú)立于應(yīng)用設(shè)備LCD顯示。當(dāng)電源斷開時(shí)，所有的繼電器斷電（LED不工作），但是存儲(chǔ)的狀態(tài)會(huì)被記憶十分鐘。一旦電源恢復(fù)，所有的繼電器恢復(fù)到它們以前的狀態(tài)，如果記憶是完整的，就會(huì)繼續(xù)正常操作。如果SW1-7關(guān)閉，繼電器20被重新定義為通訊失敗（LOC）的警報(bào)。如果通訊中斷5分鐘或是更長時(shí)間，繼電器斷開，相關(guān)的LED發(fā)光。當(dāng)通信重新恢復(fù)正常，或是打開SW1-7，繼電器和LED恢復(fù)它們的正常運(yùn)行狀態(tài)。通訊失敗正常杠桿型滑塊型杠桿型滑塊型測試20個(gè)繼電器的正常運(yùn)轉(zhuǎn)。狀態(tài)LED連續(xù)亮滅閃爍，直到開關(guān)6復(fù)位（0）用于SITRANSLUSAM的正常運(yùn)行。在測試期間，如果通訊連續(xù)，SITRANSLUSAM寄存器被更新。正常運(yùn)行恢復(fù)時(shí)，繼電器和LED采用寄存器中存儲(chǔ)的狀態(tài)。SITRANSLUSAM使用說明8維護(hù)SITRANSLUSAM不需要維護(hù)。然而，推薦進(jìn)行定期檢查。這包括常規(guī)檢查，經(jīng)常清潔和好的管理保養(yǎng)。外殼和電路板清潔時(shí)，在主短路器處電源必須斷開，用真空吸塵器和干凈干燥的刷子進(jìn)行清潔。檢查所有的電子終端有沒有受到腐蝕或變形。注意[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤介紹SITRANS LU 02物位計(jì)特性

  湘潤介紹---西門子長量程雙點(diǎn)物位計(jì)SITRANSLU02物位計(jì)SIEMENS目錄介紹SITRANSLU02………………………………………………………………………………1SITRANSLU02特性………………………………………………………………………….3編程特性…………………………………………………………………………………3本手冊(cè)………………………………………………………………………………………….4規(guī)格…………………………………………………………………………………………………5電氣特性………………………………………………………………………………………5手操器………………………………………………………………………………………6探頭…………………………………………………………………………………………7選項(xiàng)…………………………………………………………………………………………7電纜…………………………………………………………………………………………7安全標(biāo)計(jì)…………………………………………………………………………………8安裝…………………………………………………………………………………………………9SITRANSLU02………………………………………………………………………………9安裝場所…………………………………………………………………………………9電纜/穿管的要求…………………………………………………………………………9安裝…………………………………………………………………………………………10探頭安裝…………………………………………………………………………………10連接…………………………………………………………………………………………11可選SmartLinx模塊…………………………………………………………………………13系統(tǒng)框圖………………………………………………………………………………………14探頭……………………………………………………………………………………14溫度傳感器……………………………………………………………………………15繼電器…………………………………………………………………………………15mA輸出…………………………………………………………………………………15通信…………………………………………………………………………………………16串聯(lián)……………………………………………………………………………………16SmartLinx……………………………………………………………………………………16物位系統(tǒng)的同步……………………………………………………………………………16電源…………………………………………………………………………………………17AC供電接線……………………………………………………………………………17DC供電接線……………………………………………………………………………17手操器……………………………………………………………………………………18通信通道…………………………………………………………………………………18編程…………………………………………………………………………………………………19顯示……………………………………………………………………………………………19手操器…………………………………………………………………………………………20進(jìn)入編程模式…………………………………………………………………………………21改變參數(shù)值……………………………………………………………………………………21參數(shù)復(fù)位特性…………………………………………………………………………………22參數(shù)類型………………………………………………………………………………………22編程加密………………………………………………………………………………………22運(yùn)行…………………………………………………………………………………………………23運(yùn)行模式中的顯示……………………………………………………………………………23手操器…………………………………………………………………………………………24系統(tǒng)性能評(píng)定…………………………………………………………………………………25性能測試結(jié)果…………………………………………………………………………………25參數(shù)參考………………………………………………………………………………………27幫助性提示………………………………………………………………………………27參數(shù)復(fù)位特性…………………………………………………………………………………28編程加密………………………………………………………………………………………28快速啟動(dòng)參數(shù)（P001到P007）………………………………………………………………29應(yīng)用參數(shù)………………………………………………………………………………………33體積參數(shù)（P050到P055）……………………………………………………………………33顯示和讀數(shù)（P060到P062）………………………………………………………………36失效狀態(tài)保持（P070到P072）………………………………………………………………38繼電器（P100到P129）…………………………………………………………………………40用戶繼電器（P110到P113）…………………………………………………………………43獨(dú)立的繼電器設(shè)定點(diǎn)……………………………………………………………………45獨(dú)立繼電器失效狀態(tài)保持（P129）…………………………………………………………48mA輸出（P200到P219）………………………………………………………………………49獨(dú)立ｍA設(shè)定點(diǎn)（P210到P211）………………………………………………………………50mA輸出限制（P212到P213）…………………………………………………………………51mA輸出修正（P214到P215）…………………………………………………………………52ｍA輸出失效狀態(tài)保持參數(shù)（P219）………………………………………………………52數(shù)據(jù)記錄參數(shù)（P300和P321）…………………………………………………………………53溫度記錄（P300到P303）………………………………………………………………………53包絡(luò)線記錄（P330到P337）……………………………………………………………………53自動(dòng)記錄ON/OFF設(shè)定點(diǎn)（P334到P337）……………………………………………………55安裝記錄（P340到P342）……………………………………………………………………57量程標(biāo)定參數(shù)（P650至P654）………………………………………………………………58溫度補(bǔ)償參數(shù)（P660到P664）………………………………………………………………60變化率參數(shù)（P700至P707）…………………………………………………………………63測量檢驗(yàn)參數(shù)（P710到P713）………………………………………………………………65探頭掃描參數(shù)（P725至729）………………………………………………………………68顯示參數(shù)（P730至P733）……………………………………………………………………69外圍通訊支持參數(shù)（P740到P749）…………………………………………………………71SmartLinx保留參數(shù)（P750到P769）………………………………………………………72通訊（P772）…………………………………………………………………………………72SmartLinx硬件測試…………………………………………………………………………72回波處理參數(shù)（P800到P807）………………………………………………………………73先進(jìn)的回波分析（P810到P825）…………………………………………………………76包絡(luò)線點(diǎn)參數(shù)（P817到P825）………………………………………………………………78進(jìn)一步TVT調(diào)整（P830到P835）……………………………………………………………82聲波發(fā)射器的高級(jí)設(shè)置（P840-P852）………………………………………………………84測試參數(shù)（P900到P913）……………………………………………………………………87測量參數(shù)（P920到P927）……………………………………………………………………90技術(shù)參考…………………………………………………………………………………………92傳輸脈沖………………………………………………………………………………………92回波處理………………………………………………………………………………………92回波過程顯示（示波器顯示，P810）…………………………………………………93DolphinPlus顯示……………………………………………………………………93距離計(jì)算………………………………………………………………………………………93聲速……………………………………………………………………………………………93掃描……………………………………………………………………………………………94體積計(jì)算………………………………………………………………………………………94通用，線性（P050=9）…………………………………………………………………95通常，曲線（P050=10）…………………………………………………………………95Zda響應(yīng)速度…………………………………………………………………………………95應(yīng)用例子………………………………………………………………………………………96例子1物位測量………………………………………………………………………97物料體積…………………………………………………………………………………99例子2空間測量………………………………………………………………………99例子3雙點(diǎn)差值………………………………………………………………………102例子4雙點(diǎn)平均值……………………………………………………………………105例子5卸料車測量……………………………………………………………………107卸料車跳接線設(shè)置………………………………………………………………………108應(yīng)用幫助…………………………………………………………………………………108通訊支持………………………………………………………………………………………109MT-00測量信息…………………………………………………………………………110MT-01保持信息…………………………………………………………………………111MT-03沒有詢檢到的點(diǎn)……………………………………………………………………111維護(hù)………………………………………………………………………………………………112單元維修和責(zé)任申明……………………………………………………………………112故障診斷指南………………………………………………………………………………113測量故障………………………………………………………………………………………114閃爍的“LOE”顯示…………………………………………………………………………114固定讀數(shù)………………………………………………………………………………………115錯(cuò)誤讀數(shù)………………………………………………………………………………………116編程表…………………………………………………………………………………………118SITRANSLU02INSTRUCTIONMANUAL1介紹SITRANSLU02SITRANSLU02是一種超聲波物位監(jiān)測系統(tǒng)，能夠?qū)崿F(xiàn)液體或固體的長距離監(jiān)測。SITRANSLU02物位計(jì)采用一個(gè)西門子西門子妙聲力超聲波探頭在不與物料接觸的情況下極ng確監(jiān)測物位。SITRANSLU02給每一個(gè)連接的超聲波探頭發(fā)電子脈沖。探頭把電子脈沖轉(zhuǎn)換成超聲波脈沖，并以窄波束形式從探頭表面發(fā)射出來。SITRANSLU02計(jì)量從脈沖發(fā)射到接收到由物料反射的回波信號(hào)之間的時(shí)間。利用測得的時(shí)間，SITRANSLU02就能計(jì)算出探頭和物料的距離。距離是根據(jù)容器內(nèi)聲音的速度計(jì)算而得。當(dāng)使用Echomax探頭時(shí)，所測量的數(shù)值會(huì)根據(jù)空氣溫度的變化會(huì)自動(dòng)得到補(bǔ)償。為了實(shí)現(xiàn)更有效的空氣補(bǔ)償，在每個(gè)容器中采用西門子西門子妙聲力TC-3溫度探頭。對(duì)于空氣以外的其他均勻氣體（成分均勻），可用簡單的修正方法來補(bǔ)償。SITRANSLU02采用西門子西門子妙聲力ZL聲智能回波處理。聲智能能夠保證高的測量可靠性，不受所監(jiān)測容器內(nèi)狀況變化的影響。采用聲智能和速度補(bǔ)償，應(yīng)用超聲回波測距原理，SITRANSLU02得到突出的測量精度，通常能達(dá)到所測距離的0.25%。注意：SITRANSLU02只能使用于本手冊(cè)中所列出的方面。SITRANSLU02INSTRUCTIONMANUAL2繼電器和mA輸出可以預(yù)置（或按要求編程）來啟動(dòng)報(bào)警裝置和/或操作遠(yuǎn)距離的監(jiān)視設(shè)備和/或過程控制設(shè)備。另外應(yīng)用西門子西門子妙聲力SmartLinx協(xié)議，特殊的插入式通訊模塊，SITRANSLU02與常用的工業(yè)控制系統(tǒng)標(biāo)準(zhǔn)兼容。支持以下協(xié)議：PROFIBUSDP,Allen-Bradley1RemoteI/O,ModbusRTU,和DeviceNetTM。可以采用紅外線手操器進(jìn)行現(xiàn)場編程，或者通過可選擇的DolphinPlus軟件或SmartLinx通訊協(xié)議進(jìn)行遠(yuǎn)程編程。手操器通過紅外線連接把鍵盤輸入信息傳輸?shù)絊ITRANSLU02，當(dāng)不用時(shí)可以帶走。DolphinPlus允許通過RJ-11端口轉(zhuǎn)RS-232/485通訊接口的線纜進(jìn)行編程。SmartLinx為常用工業(yè)通訊系統(tǒng)的加界面提供協(xié)議特殊的硬件和軟件。1.Allen-Bradley是Rockwell自動(dòng)控制的注冊(cè)商標(biāo)。Modbus是Schneider電氣的注冊(cè)商標(biāo)。DeviceNet是ODVA的商標(biāo)。SITRANSLU02INSTRUCTIONMANUAL3SITRANSLU02典型應(yīng)用于敞開或密閉容器中的物位監(jiān)測，但是在任何需要測距的過程中（在系統(tǒng)測量范圍內(nèi)）都可使用。參考第96頁技術(shù)參考應(yīng)用實(shí)例能夠查看一些SITRANSLU02可應(yīng)用的過程測量的例子的詳細(xì)描述.如果要測量的距離或設(shè)備大于60m（20ft），可以參考例6,加料車測量。SITRANSLU02特性外殼：耐化學(xué)腐蝕，重量輕,防塵,防水,使用方便。背光LCD：大數(shù)字用于讀數(shù)和編程值顯示,有背光功能的LCD能夠保證在光線充足的情況下不影響讀數(shù)。常用圖標(biāo)用于連續(xù)指示工作狀態(tài)。手操器：20個(gè)按鍵,用于方便地進(jìn)入編程及運(yùn)行功能。磁性安裝和紅外接口。手操器可以在完成編程后帶走。掃描：當(dāng)增加一個(gè)容器（現(xiàn)在或?qū)恚┛纱蟠蠼档驮O(shè)備成本。通信：當(dāng)安裝了適當(dāng)?shù)奈鏖T子妙聲力SmartLinx模塊時(shí)，兼容的通信就能實(shí)現(xiàn)Dolphin諧調(diào)通信：DolphinPlus是與Windows兼容的配置軟件，通過RJ-11端口轉(zhuǎn)RS-232/RS-485端口遠(yuǎn)程連接到監(jiān)測單元。軟件提供了一個(gè)編程，上傳或下載參數(shù)的簡單方法。速度：以16.7MHz的時(shí)鐘頻率運(yùn)行的快速16/32位微處理器。能每秒掃描一個(gè)容器（測點(diǎn)）。可靠性：聲智能保證了全部測量的極ng確和可靠。不怕電源中斷。所有的編程可以無限期地保存。動(dòng)態(tài)的運(yùn)行數(shù)據(jù)可以保存１個(gè)小時(shí)，并且在電源恢復(fù)后立即更新。1.Windows是微軟公司的注冊(cè)商標(biāo)SITRANSLU02INSTRUCTIONMANUAL4編程特點(diǎn)：SITRANSLU02編程簡單，但足以完成復(fù)雜的測量要求。一般特性：直接輸入：任何操作者可編程的特點(diǎn)都可以被直接輸入。翻頁輸入：單個(gè)按鈕"上翻"，單個(gè)按鈕"下翻"，用以輸入特點(diǎn)。運(yùn)行：選擇"物位","空間","距離","物位差","平均物位"或"加料車"等工作狀態(tài)。物料：液體或固體;對(duì)每一種輸入自動(dòng)設(shè)置相應(yīng)的回波處理參數(shù)。響應(yīng)：對(duì)物位變化的響應(yīng)可以是慢,中速,快,翻騰或立即反應(yīng)。單位：以m,cm,mm,ft,in,%,或其它任何所希望的單位顯示讀數(shù)。體積：八種預(yù)編程的容器形狀選項(xiàng),兩種通用的容器形狀編程方法。故障保護(hù)：多種故障保護(hù)選項(xiàng)用于過程控制設(shè)備的啟動(dòng)。繼電器：8種功能，包括物位、變化率、泵控制、溫度等。mA輸出：基于物位、空間距離、體積。四種量程選擇，0～20,4～20,20～0,20～4mA，可調(diào)整的量程和超量程限制。關(guān)于本操作手冊(cè)本操作手冊(cè)將幫助您Z有效的使用SITRANSLU02，它提供了以下資料：產(chǎn)品規(guī)格操作原則外形圖參數(shù)值配線圖技術(shù)參考安裝和互聯(lián)要求操作原則故障維修診斷指南怎樣進(jìn)行單元編程編程圖表SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL5規(guī)格電氣特性電源AC模塊：100/115/200/230VAC±15%,50/60Hz,31VADC模塊：18到30VDC，25W環(huán)境安裝場所：室內(nèi)/室外高度:Z高2000米周圍溫度：-20到50°C（5到122°F）相對(duì)濕度：適合戶外環(huán)境（類型4X/NEMA4X/IP65封裝）安裝類別：Ⅱ污染等級(jí)：4掃描點(diǎn)數(shù)每個(gè)SITRANSLU02Z多掃描2個(gè)測點(diǎn)頻率獨(dú)立范圍物位測量：0.3米（1英尺）到60米（200英尺）加料車：1.2米（4英尺）到120米（400英尺）精度量程的0.25%或6mm（0.24"），取其大者分辨率編程范圍的0.1%或2mm（0.08"），取其大者存儲(chǔ)EEPROM（非易失性），不需要后備電源編程通過可移動(dòng)的手操器或可選擇的DolphinPlus軟件顯示自定義圖形背光LCD，可視面積51mm（2英寸）×127mm（5英寸）同步Z多可以實(shí)現(xiàn)16個(gè)SITRANSLU02單元的同步溫度補(bǔ)償-50到150℃（-58到302°F）在探頭中集成了溫度傳感器Z多2個(gè)TS-3溫度傳感器可編程設(shè)定為固定的溫度值1．可編程的范圍定義為到探頭表面的距離（P006）加上可擴(kuò)展的范圍（P801）SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL6溫度誤差帶補(bǔ)償時(shí)：量程的０．０９％固定溫度：偏離編程定義溫度0.17%/℃輸出繼電器輸出：4個(gè)警報(bào)/控制繼電器每個(gè)繼電器一個(gè)“C”型單刀雙擲開關(guān)，250VAC時(shí)額定值，無感應(yīng)模擬輸出：Z多一個(gè)輸出0.1%的分辨率0-20或4-20mA，可升級(jí)單個(gè)750Ω，30Vrms通訊（選擇）兼容的SmartLinxRS-232/485端口兼容的DolphinPlus專有的兩相電流回路封裝Type4X/NEMA4X/IP651285mmWx209mmHx92mmD（11.2"Wx8.2"Hx3.6"D）Polycarbonate重量2.7kg（6lb）認(rèn)證CE,CSANRTL/C,FMLloyd船用認(rèn)證,種類：ENV1,ENV2,ENV3,和ENV5手操器環(huán)境溫度20to50°C（5to122°F）鍵盤20個(gè)按鍵界面防水，數(shù)字式，紅外線封裝普通用途67mmWx100mmHx25mmD（2.6"Wx4"Hx1"D）ABS塑料重量150g（0.3lb）1．在無泄漏應(yīng)用中類型4X/NEMA4X,IP65需用經(jīng)核準(zhǔn)的網(wǎng)路集線器或密封管。SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL7探頭兼容型號(hào)STH和Echomax系列參考相關(guān)說明手冊(cè)選項(xiàng)溫度傳感器TS-3SmartLinx模塊支持協(xié)議：PROFIBUSDPAllen-BradleyRemoteI/OModbusRTUDeviceNetDolphinPlusWindows兼容配置軟件，通過紅外線連接到單元參考相關(guān)產(chǎn)品文件電纜探頭RG-62A/U（或同等值的同軸電纜），Z多365米（1200英尺）。查看探頭說明書了解短擴(kuò)展（在接地的金屬導(dǎo)管，與其它配線分離）mA輸出Belden8760,雙絞屏蔽線，18AWG（0.75mm2）或相當(dāng)值的雙絞屏蔽線纜或Belden9552,雙絞雙層屏蔽線，18AWG（0.75mm2）Zda距離1500米（5000ft）同步端子連接Belden8760,雙絞屏蔽線，18AWG（0.75mm2）或相當(dāng)值繼電器不需要屏蔽電纜溫度傳感器Belden8760,雙絞屏蔽線，18AWG（0.75mm2）或相當(dāng)值每個(gè)TS-3Z多365米（1200英尺）RJ11連接不需要屏蔽電纜Z長3米R(shí)S-232連接Belden8770,3芯屏蔽電纜，18AWG（0.75mm2）或相當(dāng)值Zda距離15米（50英尺）RS-485連接Belden8770,3芯屏蔽電纜，18AWG（0.75mm2）或相當(dāng)值Zda距離1200米（4000英尺）SmartLinx模塊參考相關(guān)說明手冊(cè)SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL8安全標(biāo)記手冊(cè)中產(chǎn)品上說明（產(chǎn)品上標(biāo)志：黃色底圖）警告:參考隨帶的文件（手冊(cè)）參看細(xì)節(jié)交流直流接地終端導(dǎo)線終端保護(hù)SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL9安裝安裝必須由合格人員來完成，并且必須符合地方政府的有關(guān)規(guī)定。下面的步驟適用于所有SITRANSLU02物位計(jì)的安裝。參看96頁的技術(shù)參考中提供的應(yīng)用例子以滿足附加的安裝要求。另外參考與SITRANSLU02相關(guān)的設(shè)備說明手冊(cè)以滿足其他的安裝要求。SITRANSLU02安裝場所推薦環(huán)境溫度范圍-20～50℃（-5～122°F）SITRANSLU02顯示窗口應(yīng)該與肩同高，除非儀表主要與SCAND系統(tǒng)相互作用為紅外線手操器提供調(diào)試的通訊空間使電纜長度盡可能短裝置表面要避開振動(dòng)源有足夠的空間讓前蓋翻轉(zhuǎn)并打開，且有足夠的空間使人容易靠近提供能安置一個(gè)膝上型電腦的地方，以便使用DolpinPlus軟件避免直接暴露在太陽光中（要提供遮陽棚避免直曬）接近高壓/強(qiáng)電流,接觸器，可控硅驅(qū)動(dòng)器或變頻發(fā)動(dòng)機(jī)，速度控制器電纜/穿管的要求需要電纜/穿管的情況：探頭TS－3溫度傳感器（如果使用）mA輸出（如果使用）繼電器（如果使用）同步端子連接（見互連/物位系統(tǒng)同步）電源通信：SmartLinx,RS-485,RS-232,兩相隔離注意：探頭電纜必須穿在接地金屬管中，和其它電纜分開，（除TS－3溫度探頭接線外）SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL10安裝在拿出SITRANSLU02和相關(guān)儀器設(shè)備之前,檢查全部紙板箱和包裝是否在運(yùn)輸中有損壞。1.松開6個(gè)上蓋旋緊螺絲，翻開前蓋。2.去掉4個(gè)B板的安裝螺絲（外角）,拿掉電路板組件。*3.在底蓋上鉆幾足夠的孔,以滿足電纜/導(dǎo)線管穿入的要求。4.把外殼固定到所選擇的安裝面上（提供有四個(gè)已經(jīng)鉆好的螺紋孔）。5.把電纜/導(dǎo)線管穿線接頭固定在外殼上（不要過分用力）。6.重新裝回電路板組件。探頭安裝靠近探頭表面的物體不能被可靠檢測。按照以下給出的Z近距離將探頭安裝Z高物位之上（遠(yuǎn)離Z近的被測物）。1.這是推薦的Z小測量距離。但是，在某些情況可以減少。請(qǐng)?jiān)诤线m的探頭手冊(cè)查看細(xì)節(jié)。Z近距離探頭型號(hào)0.5m（1.65ft）ST-H,ST-25,XRS-5,XCT-8,XCT-12,XPS-10,XPS-15,ST-500.66m（2.17ft）XPS-30,XPS-400.99m（3.25ft）ST-100,LR-21,XLT-30,XLS-301.32m（4.33ft）LR-13,XLT-60,XLS-60蓋子螺絲釘用戶安裝螺絲釘蓋子（旋轉(zhuǎn)）適合于導(dǎo)管穿入的位置使用防水的導(dǎo)管接頭以保持外殼的密封等級(jí)安裝孔，直徑.3mm（0.17”），從蓋子后面進(jìn)入非金屬外殼不提供連接點(diǎn)間的接地，須使用接地型的套管和跳線。這種產(chǎn)品易受靜電沖擊的影響。須采取適當(dāng)?shù)慕拥毓ば?。SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL11可擦可編程只讀存儲(chǔ)器A板連線將系統(tǒng)的各組件連接到SITRANSLU02接線端子之前，檢查一下各組件是否已按各自的操作手冊(cè)安裝好。將所有相關(guān)設(shè)備的電纜屏蔽層和SITRANSLU02屏蔽接點(diǎn)相聯(lián)。為了避免不同的接地可能性,不要把電纜屏蔽另外再接地。將電纜屏蔽在所有的屏蔽交叉點(diǎn)隔開（或捆扎起來），以防止回路的形成。AC模式所有的現(xiàn)場接線必須具備至少250v的絕緣在工作期間，探頭接線端存在危險(xiǎn)電壓電器觸點(diǎn)接線端是應(yīng)同沒有可進(jìn)入的活動(dòng)部件相連，電線間的絕緣電壓須在250V以上SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL12所有的現(xiàn)場接線必須具備至少250v的絕緣在工作期間，探頭接線端存在危險(xiǎn)電壓電器觸點(diǎn)接線端是應(yīng)同沒有可侵入到端子內(nèi)的活動(dòng)部件相連，電線間的絕緣電壓須在250V以上SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL13可選SmartLinx模塊標(biāo)準(zhǔn)SITRANSLU02單元能夠采用西門子西門子妙聲力SmartLinx通訊模塊使功能得到增強(qiáng)，此模塊提高了一個(gè)對(duì)常用工業(yè)通訊模塊的接口。更換或安裝SmartLinx模塊關(guān)斷電源，打開SITRANSLU02蓋子：1.擰開4個(gè)LCD卡件上的螺絲釘，拆下4個(gè)LCD卡件2.擰開模擬電路板的螺絲釘，拆下模擬電路板3.用配套的連接器安裝卡，使用提供的螺絲釘固定4.參照SmartLinx手冊(cè)進(jìn)行SmartLinx模塊的連線5.裝回LCD卡件并用**步中擰下的螺絲釘固定注意：在裝回LCD卡件或關(guān)上SITRANSLU02蓋子時(shí)，參考SmartLinx模塊文件參看需要的硬件設(shè)置SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL14區(qū)域名稱定義信息開始STX（$02）信息類型2個(gè)字符,01（表示SITRANSLU02從運(yùn)行模式離開）信息結(jié)束CR（$0D）MT-03沒有詢檢到的點(diǎn)區(qū)域名稱定義信息開始STX（$02）信息類型2個(gè)字符，03（顯示點(diǎn)號(hào)沒有在服務(wù)中）點(diǎn)號(hào)#3個(gè)字符，001到003（如點(diǎn)號(hào)1）信息結(jié)束CR（$0D）信息開始信息類型信息結(jié)束信息開始點(diǎn)號(hào)#信息類型信息結(jié)束SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL112維護(hù)SITRANSLU02無需維護(hù)和清潔，但必須保證在外殼內(nèi)外區(qū)域的良好維護(hù)。在安裝手操器前，用一塊干燥的布（如果有必要）來清除外殼的“面板凹槽”。探頭檢查，以確保自清潔功能的有效性。如果觀察到有物料堆積在探頭表面，為了得到Zda的系統(tǒng)特性，應(yīng)采用日常清潔的計(jì)劃。單元維修和責(zé)任申明所有的變化和維修必須由專職人員來負(fù)責(zé)，安全規(guī)則必須遵守。注意以下事項(xiàng)：使用者要對(duì)設(shè)備的所有變化和維修負(fù)責(zé)。所有構(gòu)件必須由西門子西門子妙聲力過程儀表公司提供。只可以對(duì)有問題的部分進(jìn)行修理。不要重復(fù)使用有問題的構(gòu)件。SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL113故障診斷指南癥狀起因采取對(duì)策顯示空白，發(fā)射氖燈不閃爍，探頭沒有脈沖無電源檢查供電電源，接線，和電壓選擇開關(guān)手操器無響應(yīng)損壞的紅外接口或損壞的手操器清潔外殼的“面板凹槽”和手操器磁通道顯示“Short”和“tb:（#）”探頭電纜短路或探頭損壞需要的話，修理或替換顯示“OPEN”和“tb:（#）”沒有連接探頭連接探頭，或讓此點(diǎn)號(hào)脫離服務(wù)狀態(tài)（P001=0）探頭電纜斷路或探頭損壞需要的話，修理或替換顯示“Error”和“tb：（#）”探頭接線錯(cuò)誤相反的BLK和WHT接線損壞的探頭（P004）輸入正確值在料位或目標(biāo)處重新安裝和/或重新對(duì)準(zhǔn)探頭顯示“LOE”虛弱或不存在回波參閱測量故障顯示“EEEE”讀數(shù)太大選擇大一些的單位（P005），或低一些的轉(zhuǎn)換讀數(shù)（P061）相應(yīng)地改變測量響應(yīng)（P003）當(dāng)物位靜止時(shí)讀數(shù)波動(dòng)不正確的測量穩(wěn)定性參數(shù)設(shè)置參閱相關(guān)技術(shù)/測量響應(yīng)在料位或目標(biāo)處重新安裝和/或重新對(duì)準(zhǔn)探頭與真實(shí)的物位不匹配，讀數(shù)保持固定不變探頭波束遇到障礙，立管太狹窄或探頭安裝共振參閱測量故障測量的料位總有一固定偏差不正確的零點(diǎn)參考值參閱零點(diǎn)（P006），讀數(shù)偏差（P063），偏差標(biāo)定（P650），和偏差修正（P652）使用一個(gè)超聲/溫度探頭或一個(gè)TS-3溫度傳感器當(dāng)物位接近探頭時(shí)，精度提高用于距離計(jì)算的聲速不正確參閱聲速相關(guān)技術(shù)在料位或目標(biāo)處重新安裝和/或重新對(duì)準(zhǔn)探頭讀數(shù)怪異，幾乎和料位沒有關(guān)系真實(shí)回波太弱或處理錯(cuò)誤的回波參閱測量故障SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL114測量故障如果測量故障持續(xù)的時(shí)間大于失效狀態(tài)保持定時(shí)器（P070）的設(shè)置值，輪流閃爍顯示“LOE”和讀數(shù)。在一定的條件下，一個(gè)測量故障可以引起SITRANSLU02獲取一個(gè)錯(cuò)誤的回波并顯示一個(gè)固定或錯(cuò)誤的讀數(shù)。閃爍的“LOE”顯示如果顯示“LOE”，確保：1、監(jiān)測的物料（目標(biāo)）表面在探頭的Zda量程范圍內(nèi)2、探頭（P004）值和所使用的探頭匹配3、探頭正確定位和對(duì)準(zhǔn)（參閱探頭操作手冊(cè)以得到Zda量程，安裝和大致的對(duì)準(zhǔn)指南）為了得到Zyou的性能，在調(diào)整探頭對(duì)準(zhǔn)的同時(shí)，監(jiān)測整個(gè)測量量程內(nèi)各種料位處的回波置信度（P805）。當(dāng)完成時(shí)，將探頭對(duì)準(zhǔn)在對(duì)所有料位的**角度上。為了在運(yùn)行模式顯示回波置信度：按并保持4秒鐘（失效狀態(tài)保持剩余時(shí)間變化為短：長的置信值顯示）。要顯示在編程模式下的回波置信度，訪問回波置信度（P805）參數(shù)。為了在每一次對(duì)準(zhǔn)調(diào)整后更新顯示值…按（5次或更多來保持穩(wěn)定性）。如果工況保持（不管是否Zyou對(duì)準(zhǔn)），優(yōu)化探頭特性。（參閱加強(qiáng)參數(shù)短發(fā)射頻率，P840和長發(fā)射頻率，P841）。如果失效狀態(tài)保持運(yùn)行對(duì)大一些的數(shù)值不起作用，增大失效狀態(tài)保持定時(shí)器（P070）的數(shù)值。如果“LOE”只出現(xiàn)在一個(gè)近零點(diǎn)的斜底容器情況下，反射的回波可能會(huì)偏離探頭。在容器的底部安裝一個(gè)零點(diǎn)的反射板。當(dāng)暴露在外（未被物料覆蓋時(shí)），反射板提供代表零點(diǎn)的反射表面。安裝一個(gè)大一些量程的探頭,輸入新的零點(diǎn)距離（P006），如果（需要的話）可以再次優(yōu)化對(duì)準(zhǔn)和頻率。如果沒有大量程的探頭，連接一個(gè)示波器到SITRANSLU02（參閱加強(qiáng)參數(shù)示波器顯示，P810）。SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL115當(dāng)觀察到一個(gè)可識(shí)別的回波（代表了物料/目標(biāo)表面），當(dāng)進(jìn)行一次新的測量時(shí)（在運(yùn)行模式下），減少置信度閾值。有時(shí)，在容器加料過程中不能測量料位。在這種情況下，建立一個(gè)失效狀態(tài)保持操作使SITRANSLU02相應(yīng)地增加失效狀態(tài)保持料位和調(diào)整讀數(shù)。只要當(dāng)灰塵（或泡沫）落下來得到一個(gè)有效回波時(shí)，此運(yùn)行是可靠的。參閱技術(shù)參考中的應(yīng)用例子\例子1-物位測量。固定讀數(shù)如果讀數(shù)是一個(gè)固定值，而不管探頭到物料（物體）表面的距離，確保：1.探頭聲束遠(yuǎn)離障礙物。2.被監(jiān)測的物料（物體）表面不在探頭的Z近的可測量范圍內(nèi)。3.探頭不和任何金屬固體接觸。4.在SITRANSLU02處于運(yùn)行狀態(tài)時(shí)，物料攪拌器（如果使用）打開。如果固定讀數(shù)代表的距離離開探頭超過3m（9feet），SITRANSLU02可能檢測到了一個(gè)內(nèi)部的障礙物。對(duì)準(zhǔn)應(yīng)遠(yuǎn)離（移走）障礙物。如果障礙物不能被移走或避免，必須修正SITRANSLU02的TVT（閾值隨時(shí)間變化）曲線以減小來自障礙物的聲反射（參閱加強(qiáng)參數(shù)示波器顯示，P810和TVT，P832）。如果此固定讀數(shù)代表了一個(gè)離開探頭表面的Z小距離，此工況可能由于聲速障礙（首先檢查此項(xiàng)），但也有可能由于其它因素引起。如果物料（物體）的表面在探頭的Z近測量范圍內(nèi)（參閱安裝/探頭安裝第10頁），將探頭安裝在Z近的可測量范圍的上部（盡可能遠(yuǎn)一些）。如果探頭安裝在立管上，將內(nèi)部或開口端（進(jìn)入容器的開口端）的任何毛刺或焊縫磨平。如果仍然出現(xiàn)上述情況，應(yīng)安裝大一些直徑或短一些長度的立管，或擴(kuò)張（增加直徑）或在45°角處切斷立管的開口端。僅僅對(duì)于ST系列探頭，確保使用非金屬的安裝硬件（提供的）。經(jīng)常松一松擰緊的安裝硬件，將會(huì)隔離探頭和共振的金屬表面。不注意安裝的形式，如果困難仍舊出現(xiàn)，優(yōu)化探頭的工作頻率（參閱加強(qiáng)參數(shù)短發(fā)射頻率（P840）和長發(fā)射頻率（P841））。SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL116如果前述的措施沒有產(chǎn)生滿意的效果，必須將虛假的回波忽略掉。延長盲區(qū)（P800）到正好超出顯示讀數(shù)的距離（從探頭表面）處。這同樣可以增加物位/物體在探頭表面范圍內(nèi)且可以被觀察的Z近距離。如果增加盲區(qū)仍不能解決問題（探頭不能安裝得高一些），參閱輔助換探頭（P725），否則，在虛假回波的區(qū)域應(yīng)將TVT曲線抬高。連接一個(gè)示波器到SITRANSLU02（參閱增加參數(shù)示波器顯示，P810），輕微調(diào)整TVTZ小開始（P833），TVT開始周期（P834）和TVTZ小斜度（P835）。在觀察回波標(biāo)志位置時(shí)應(yīng)微小調(diào)整TVT曲線和進(jìn)行一次新的測量，直到回波鎖定窗口不斷重復(fù)地鎖定真實(shí)回波。不管容器的料位或放料/加料的過程，確認(rèn)虛假的是被忽略的。錯(cuò)誤讀數(shù)如果讀數(shù)怪異，或周期性地跳到一些不正確的讀數(shù)，確保：1、被監(jiān)測的物料（目標(biāo)）表面，沒有超出探頭的Zda測量量程內(nèi)。2、物料沒有在探頭的聲束通道范圍內(nèi)下落。3、物料（P002）值同被檢測的物料相匹配。4、測量響應(yīng)（P003）不能設(shè)置的太快。5、輸入的探頭（P004）類型和使用的探頭相匹配。如果此周期性的錯(cuò)誤數(shù)值是相同的，參閱固定讀數(shù)。如果不正確的讀數(shù)是隨意變化的，確保物料表面到探頭的距離小于輸入的零點(diǎn)值加上20%。如果監(jiān)測的物料表面在此距離外，按要求增加量程延伸（P801）。如果監(jiān)測的物料是液體，注意容器中液體的飛濺。按要求減少測量響應(yīng)速度（P003）來穩(wěn)定讀數(shù)，或安裝一個(gè)靜態(tài)導(dǎo)波管（同西門子妙聲力或本地分銷商聯(lián)系）。進(jìn)入噪聲參數(shù)（P807）。如果峰值隨意跳動(dòng)，確保探頭的屏蔽連接到SITRANSLU02屏蔽接線端子處并不另外接地。如果SITRANSLU02（或探頭電纜走線）距離其它超聲物位儀表非常近，參閱物位系統(tǒng)同步（P726）。短暫地使周圍SCR控制設(shè)備，高壓或電流觸點(diǎn)。如果此工況消失，將SITRANSLU02移到另外一個(gè)位置。設(shè)置回波鎖定（P711）到“Zda確認(rèn)”（料位變化的速率可能會(huì)相應(yīng)降低）。SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL117增加回波置信閾值（一次增加小一些）同時(shí)觀察測量結(jié)果。如果特性沒有得到提高，則應(yīng)返回到原來設(shè)置的置信閾值。連接示波器到SITRANSLU02（參閱加強(qiáng)參數(shù)示波器顯示，P810）。當(dāng)監(jiān)測回波標(biāo)記時(shí)，選擇Z適合物料/工況的算法（P820）。如果采用“區(qū)域”算法，并（長發(fā)射）回波包絡(luò)線上窄噪聲尖峰明顯，將尖峰濾波器打開和/或加寬窄回波濾波（P822）。通樣如果真實(shí)回波具有鋸齒狀的尖峰，使用回波修正（P823）。如果回波包絡(luò)線上出現(xiàn)多次回波，典型的是平的物料包絡(luò)線（尤其容器頂部是球形的情況），使用“首波”算法。如果回波包絡(luò)線重復(fù)地從短切換到長，應(yīng)調(diào)整短回波量程（P852）以穩(wěn)定用于回波評(píng)估的“發(fā)射”模式。同樣，調(diào)整短發(fā)射基底來增加（減?。﹥?yōu)先于長發(fā)射回波選擇短發(fā)射回波的數(shù)量。如果仍不能得到一個(gè)穩(wěn)定的測量值，請(qǐng)同西門子妙聲力或本地分銷商聯(lián)系。SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL118編程表參數(shù)對(duì)應(yīng)點(diǎn)號(hào)的數(shù)值改變P653聲速P654在20℃時(shí)聲速SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL120參數(shù)對(duì)于點(diǎn)號(hào)的改變數(shù)值#名稱123溫度補(bǔ)償P660溫度源P661固定溫度P662溫度傳感器分配P663溫度探頭分配P664溫度SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL121參數(shù)對(duì)于點(diǎn)號(hào)的改變數(shù)值SITRANSLU01INSTRUCTIONMANUAL123ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤介紹SITRANS LR400優(yōu)良的液體測量性能

  高頻率，高精度優(yōu)良的液體測量性能SITRANSLR400是苛刻的液體料位連續(xù)測量的雷達(dá)物位計(jì)50m（164ft）。它的高頻操作以及強(qiáng)的信號(hào)確保在測量低介電常數(shù)液體諸如液化氣、溶液、石化產(chǎn)品和油時(shí)能夠得到可靠的讀數(shù)，并不受高溫，蒸汽，壓力的影響。使用SITRANSLR400將能夠在液位測量中獲得良好的性能。SITRANSLR400■24GHzFMCW4線制雷達(dá)物位計(jì)■本質(zhì)上不受壓力或者溫度變化的影響■過程智能化，針對(duì)非線性的先進(jìn)回波■大量程50m（164ft.）的連續(xù)料位測量處理■高頻率的雷達(dá)波可以獲得來自表面的■快速便捷的啟動(dòng)參數(shù)設(shè)置良好反射波■極高的信號(hào)從而具有優(yōu)良的性能（高■紅外手持編程器現(xiàn)場操作信噪比）ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn西門子（ZG）有限公司工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域工業(yè)自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)技術(shù)集團(tuán)www.ad.siemens.com.cn訂貨號(hào):E20001-A9993-C800-X-5D008008-P900315-11082西門子公司版權(quán)所有如有改動(dòng),恕不事先通知SITRANSLR400電源100-230VAC±15%，50/60Hz，6W（12VA）24VDC，+25/-20%，6W可選性能測量范圍0.35-50m（1.15-164ft）精度≤5mmfrom1-10m（3.3-33ft），≤15mmfrom10-50m（33-164ft）可重復(fù)性≤1mm（0.04"）頻率24-25GHzFMCW介電常數(shù)>1.4界面模擬輸出4-20mA，600Ωmax.本地顯示圖文并存的讀數(shù)編程LCD通訊編程HART（PROFIBUSPA）SIMATICPDM本質(zhì)安全的紅外手持編程器機(jī)械特性外殼結(jié)構(gòu)：鑄鋁，聚酯涂層防護(hù)等級(jí)：IP67/Type4X/NEMA4X/Type6/NEMA6電氣入口：M20x1.5/1/2"NPT（2）過程連接平面法蘭：316L不銹鋼，80，100，150mm;螺栓孔標(biāo)準(zhǔn)EN1092-1JISB2238凸面法蘭：316L不銹鋼，3，4，6";螺栓孔標(biāo)準(zhǔn)ASMEB16.5喇叭天線不銹鋼P(yáng)TFE3”、4”喇叭1/8"NPT吹氣連接可選過程條件環(huán)境溫度-40-65C過程溫度-40-200C可選250C容器壓力40barg（600psig）（根據(jù)過程連接）認(rèn)證通用CSAUS/C，CE，F(xiàn)M航運(yùn)勞氏認(rèn)證，ABS無線電歐洲無線電認(rèn)證（R&TTE，CETECOM），加拿大工業(yè)，F(xiàn)CC防爆認(rèn)證CSA/FM，ATEX技術(shù)性能集萬千于一身現(xiàn)場信號(hào)處理經(jīng)驗(yàn)西門子物位測量儀表具有廣泛的現(xiàn)場經(jīng)驗(yàn)，并且把數(shù)百萬來自工業(yè)現(xiàn)場經(jīng)驗(yàn)的信號(hào)處理技術(shù)應(yīng)用于物位測量中。擁有這些經(jīng)驗(yàn),我們可以理解信號(hào)可靠的重要性以及怎樣在苛刻應(yīng)用中能得到可信、極ng確的測量。這也正是西門子創(chuàng)新應(yīng)用過程智能化聲智能軟件以及自動(dòng)虛假回波YZ等眾多ZL技術(shù)的原因。使用西門子過程儀表,您將可以在儀表中使用到百萬現(xiàn)場經(jīng)驗(yàn)的心得。HARTisaregisteredtrademarkoftheHARTCommunicationFoundation.SIMATICPDM,SITRANSandSonicIntelligenceareregisteredtrademarksofSiemensAG.SiemensMilltronicsProcessInstrumentsInc.2006.以下是我司大量備有現(xiàn)貨促銷庫存的型號(hào)，由于西門子的產(chǎn)品型號(hào)過多，不一一列出。更多現(xiàn)貨更多優(yōu)惠請(qǐng)來電咨詢，LR260雷達(dá)7ML5427-0CL00-0AA1大量現(xiàn)貨促銷7ML5221-1DA11大量現(xiàn)貨促銷7ML5221-1BA11大量現(xiàn)貨促銷7ML1201-1EF00大量現(xiàn)貨促銷7MF4033-3EY00-1BA1現(xiàn)貨7MF4033-3FA00-1AB1s現(xiàn)貨7MF4033-3FB10-1BB6現(xiàn)貨7MF4033-3GA00-2BB1現(xiàn)貨7MF4033-3GB00-1BA1現(xiàn)貨7MF4033-3GB00-2BB6現(xiàn)貨7MF4033-3GB10-1BB6現(xiàn)貨7MF4033-3GB10-1DB6現(xiàn)貨7MF4033-3GC00-2AB6現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-1AB1現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-1AB6現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-1AB7現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-1AC1現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-1AC6現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-1AF6現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-1BB7現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-1BC1現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-1BC6現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-2BB6現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-2BF6現(xiàn)貨7MF4034-1BA00-2DB6現(xiàn)貨7MF4034-1BA10-1AC1現(xiàn)貨7MF4034-1BA10-1AF6現(xiàn)貨7MF4034-1BY00-1AB1現(xiàn)貨7MF4034-1BY00-2AF6現(xiàn)貨7MF4034-1CA00-1AB1現(xiàn)貨7MF4034-1CA00-1AB6現(xiàn)貨7MF4034-1CA00-1AC1現(xiàn)貨7MF4034-1CA00-1BB7現(xiàn)貨7MF4034-1CA00-2BB6現(xiàn)貨7MF4034-1CA10-1AB1現(xiàn)貨7MF4034-1CA10-1AC1現(xiàn)貨7MF4034-1CA10-2AC6現(xiàn)貨7MF4034-1CA10-2BC6現(xiàn)貨7MF4034-1CC00-1BB7現(xiàn)貨7MF4034-1CY00-1AB1現(xiàn)貨7MF4034-1CY00-1AB6現(xiàn)貨7MF4034-1CY00-1BC6現(xiàn)貨7MF4034-1CY00-2AF6現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-1AB1現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-1AB6現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-1AB7現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-1AC1現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-1AC6現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-1AF6現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-1BB6現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-1BB7現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-1BC6現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-2AF6現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-2BB6現(xiàn)貨7MF4034-1DA00-2BF6現(xiàn)貨7MF4034-1DA03-1AF6現(xiàn)貨7MF4034-1DA03-2AB6現(xiàn)貨7MF4034-1DA10-1AB1現(xiàn)貨7MF4034-1DA10-1AC1現(xiàn)貨7MF4034-1DA10-1AC6現(xiàn)貨7MF4034-1DA10-1AF6現(xiàn)貨7MF4034-1DA10-1BC6現(xiàn)貨7MF4034-1DA10-1NC1現(xiàn)貨7MF4034-1DA10-2AB1現(xiàn)貨7MF4034-1DY00-1AB6現(xiàn)貨7MF4034-1DY00-1AF6現(xiàn)貨7MF4034-1DY00-1BB6現(xiàn)貨7MF4034-1DY00-1BB7現(xiàn)貨7MF4034-1DY00-2AF6現(xiàn)貨7MF4034-1DY00-2BC6現(xiàn)貨7MF4034-1EA00-1AB1現(xiàn)貨7MF4034-1EA00-1AB6現(xiàn)貨7MF4034-1EA00-1BB7現(xiàn)貨7MF4034-1EA00-1BC6現(xiàn)貨7MF4034-1EA00-1BC7現(xiàn)貨7MF4034-1EA00-2AF6現(xiàn)貨7MF4034-1EY00-1AB1現(xiàn)貨7MF4034-1FA00-1AB1現(xiàn)貨7MF4034-1FA00-1AB7現(xiàn)貨7MF4034-1FA10-1AC6現(xiàn)貨7MF4034-1FA10-1BC6現(xiàn)貨7MF4034-1GA10-1NC7現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-1AA1現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-1AA6現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-1AB1現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-1BA7現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-1BB1現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-1BB6現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-1BB7現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-2AB1現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-2AB6現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-2BB6現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-2DC6現(xiàn)貨7MF4233-1DA00-2PB6現(xiàn)貨7MF4233-1DA10-1AA6現(xiàn)貨7MF4233-1DA10-1AB6現(xiàn)貨7MF4233-1DA10-1AC1現(xiàn)貨7MF4233-1DA10-1AC6現(xiàn)貨7MF4233-1DA10-1AC7現(xiàn)貨7MF4233-1DA10-1BA1現(xiàn)貨7MF4233-1DA10-1DC6現(xiàn)貨7MF4233-1DA10-1HC6現(xiàn)貨7MF4233-1DA10-1NC6現(xiàn)貨7MF4233-1DA10-2BB6現(xiàn)貨7MF4233-1DB10-1AC7現(xiàn)貨7MF4233-1DC00-1BB1現(xiàn)貨7MF4233-1DC00-1BB6現(xiàn)貨7MF4233-1DY00-1BB6現(xiàn)貨7MF4233-1DY00-1BB7現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1AA1現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1AA6現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1AA7現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1AB1現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1AB6現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1AB7現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1AD7現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1BA1現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1BA6現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1BA7現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1BB1現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1BB6現(xiàn)貨7MF4233-1FA00-1BB7現(xiàn)貨7MF4033-3BA00-1AA1現(xiàn)貨7MF4033-3BA00-1AA6現(xiàn)貨7MF4033-3BA00-1AB7S現(xiàn)貨7MF4033-3BA00-1BB6現(xiàn)貨7MF4033-3BA10-1AC1現(xiàn)貨7MF4033-3BY00-1AB7現(xiàn)貨7MF4033-3BY00-1BC6現(xiàn)貨7MF4033-3CA00-1AA1現(xiàn)貨7MF4033-3CA00-1AA7現(xiàn)貨7MF4033-3CA00-1AB1現(xiàn)貨7MF4033-3CA00-1BA1現(xiàn)貨7MF4033-3CA10-1AC1現(xiàn)貨7MF4033-3CA10-2AB6現(xiàn)貨7MF4033-3CC10-1BC6現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-1AA1現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-1AA6現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-1AA7現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-1AB1現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-1AB6現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-1AB7現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-1BA1現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-1BA7現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-1BB6現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-1BB7現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-2AB1現(xiàn)貨7MF4033-3DA00-2BB6現(xiàn)貨LR260雷達(dá)7ML5427-0CL00-0AA1大量現(xiàn)貨促銷7ML5221-1DA11大量現(xiàn)貨促銷7ML5221-1BA11大量現(xiàn)貨促銷7ML1201-1EF00大量現(xiàn)貨促銷ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 教您如何選擇合適的ATOS數(shù)顯型壓力繼電器

  E-DAP是帶數(shù)字壓力顯示的電子繼電器，它有3種不同的壓力范圍，100，250和400bar。它有2個(gè)獨(dú)立的輸出觸點(diǎn)，即當(dāng)液壓回路的壓力上升到設(shè)定的切換點(diǎn)值時(shí)，使電子觸點(diǎn)接合。當(dāng)液壓回路的壓力下降到對(duì)應(yīng)的重置切換點(diǎn)值（切換點(diǎn)Z小滯環(huán)）時(shí)，2個(gè)觸點(diǎn)就回復(fù)到原始狀態(tài)，切換點(diǎn)值在裝置上可以設(shè)置?！　」ぷ鲏毫?shí)時(shí)檢測和監(jiān)控，并以bar或psi或Mpa為單位在4位顯示器上輸出，顯示屏可在2維空間內(nèi)旋轉(zhuǎn)，以調(diào)整到**的視覺角度。功能參數(shù)如壓力切換點(diǎn)值，滯環(huán)范圍，壓力檢測裝置和其他附加功能參數(shù)，可以由Z終用戶通過前面板上的編程鍵（在裝置的前側(cè)）很方便地設(shè)定。[詳細(xì)]

  2018-09-04 10:01

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤專業(yè)介紹SITRANS LR400雷達(dá)液位計(jì)性能

  SITRANSLR400是苛刻的液體料位連續(xù)測量的雷達(dá)物位計(jì)50m（164ft）。它的高頻操作以及強(qiáng)的信號(hào)確保在測量低介電常數(shù)液體諸如液化氣、溶液、石化產(chǎn)品和油時(shí)能夠得到可靠的讀數(shù)，并不受高溫，蒸汽，壓力的影響。使用SITRANSLR400將能夠在液位測量中獲得良好的性能。SITRANSLR400■24GHzFMCW4線制雷達(dá)物位計(jì)■過程智能化，針對(duì)非線性的先進(jìn)回波處理■高頻率的雷達(dá)波可以獲得來自表面的良好反射波■極高的信號(hào)從而具有優(yōu)良的性能（高信噪比）■本質(zhì)上不受壓力或者溫度變化的影響■大量程50m（164ft.）的連續(xù)料位測量■快速便捷的啟動(dòng)參數(shù)設(shè)置■紅外手持編程器現(xiàn)場操作高頻率，高精度優(yōu)良的液體測量性能ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn西門子（ZG）有限公司工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域工業(yè)自動(dòng)化與驅(qū)動(dòng)技術(shù)集團(tuán)www.ad.siemens.com.cn訂貨號(hào):E20001-A9993-C800-X-5D008008-P900315-11082西門子公司版權(quán)所有如有改動(dòng),恕不事先通知SITRANSLR400電源100-230VAC±15%，50/60Hz，6W（12VA）24VDC，+25/-20%，6W可選性能測量范圍0.35-50m（1.15-164ft）精度≤5mmfrom1-10m（3.3-33ft），≤15mmfrom10-50m（33-164ft）可重復(fù)性≤1mm（0.04"）頻率24-25GHzFMCW介電常數(shù)>1.4界面模擬輸出4-20mA，600Ωmax.本地顯示圖文并存的讀數(shù)編程LCD通訊編程HART（PROFIBUSPA）SIMATICPDM本質(zhì)安全的紅外手持編程器機(jī)械特性外殼結(jié)構(gòu)：鑄鋁，聚酯涂層防護(hù)等級(jí)：IP67/Type4X/NEMA4X/Type6/NEMA6電氣入口：M20x1.5/1/2"NPT（2）過程連接平面法蘭：316L不銹鋼，80，100，150mm;螺栓孔標(biāo)準(zhǔn)EN1092-1JISB2238凸面法蘭：316L不銹鋼，3，4，6";螺栓孔標(biāo)準(zhǔn)ASMEB16.5喇叭天線不銹鋼P(yáng)TFE3”、4”喇叭1/8"NPT吹氣連接可選過程條件環(huán)境溫度-40-65C過程溫度-40-200C可選250C容器壓力40barg（600psig）（根據(jù)過程連接）認(rèn)證通用CSAUS/C，CE，F(xiàn)M航運(yùn)勞氏認(rèn)證，ABS無線電歐洲無線電認(rèn)證（R&TTE，CETECOM），加拿大工業(yè)，F(xiàn)CC防爆認(rèn)證CSA/FM，ATEX技術(shù)性能集萬千于一身現(xiàn)場信號(hào)處理經(jīng)驗(yàn)西門子物位測量儀表具有廣泛的現(xiàn)場經(jīng)驗(yàn)，并且把數(shù)百萬來自工業(yè)現(xiàn)場經(jīng)驗(yàn)的信號(hào)處理技術(shù)應(yīng)用于物位測量中。擁有這些經(jīng)驗(yàn),我們可以理解信號(hào)可靠的重要性以及怎樣在苛刻應(yīng)用中能得到可信、極ng確的測量。這也正是西門子創(chuàng)新應(yīng)用過程智能化聲智能軟件以及自動(dòng)虛假回波YZ等眾多ZL技術(shù)的原因。使用西門子過程儀表,您將可以在儀表中使用到百萬現(xiàn)場經(jīng)驗(yàn)的心得。HARTisaregisteredtrademarkoftheHARTCommunicationFoundation.SIMATICPDM,SITRANSandSonicIntelligenceareregisteredtrademarksofSiemensAG.SiemensMilltronicsProcessInstrumentsInc.2006.ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤介紹儀表如何通訊

  false[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤介紹SITRANS F C MASSFLO質(zhì)量流量計(jì)操作步驟

  SITRANSFCMASSFLO操作手冊(cè)質(zhì)量流量計(jì)信號(hào)轉(zhuǎn)換器型號(hào)MASS6000Ex-d傳感器型號(hào)MASS2100一體式和分離式安裝___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________目錄1.介紹………………………………………………………………………………..…………..32.安裝………………………………………………………………………………………..…..42.1一體式……………………………………………………………………………………..…..52.2分體式……………………………………………………………………………………..…..52.3依據(jù)EC94/9標(biāo)準(zhǔn)的防爆認(rèn)證（ATEX）……………………………………………...…….…52.4概述…………………………………………………………………………………………....62.5設(shè)備標(biāo)識(shí)…………………………………………………………………………………..…..72.6認(rèn)證…………………………………………………………………………………………....82.7安全使用MAS6000Ex-d和MASS2100的特殊條件……………………………………..82.8信號(hào)轉(zhuǎn)換器一體式或分離式安裝……………………………………………………………92.9顯示器與鍵盤…………………………………………………………………………………93.電氣連接……………………………………………………………………………………..103.1一體式或分離式電氣連接…………………………………………………………………..103.2有源或無源電流輸出模式…………………………….…………………………….123.3SENSORPROM存儲(chǔ)單元………………………………………...……………………….123.4通訊模塊的安裝（AOM）……………………………………………………………………..133.5安裝實(shí)例……………………………………………………………………………………..144.技術(shù)數(shù)據(jù)……………………………………………………………………………………..154.1傳感器MASS2100,型號(hào)Dl1.5,Dl3,Dl3,Dl6,Dl15,Dl25,Dl40………………………...154.2信號(hào)轉(zhuǎn)換器MASS6000Ex-d……………………………………………………………….164.3MASS6000Ex-d的輸出特性………………………………………………………………195.調(diào)試…………………………………………………………………………………………...205.1操作鍵盤和顯示屏分布……………………………………………………………………...205.2菜單結(jié)構(gòu)……………………………………………………………………………………...215.2.1保護(hù)密碼……………………………………………………………………………………215.3菜單一覽……………………………………………………………………………………...225.4菜單細(xì)節(jié)……………………………………………………………………………………...235.5輸出設(shè)置……………………………………………………………………………………...245.6復(fù)位模式……………………………………………………………………………………...266.維護(hù)服務(wù)……………………………………………………………………………………...276.1錯(cuò)誤代碼……………………………………………………………………………………...276.2MASS6000Ex-d故障處理...………………………………………………………………..287訂貨……………………………………………………………………………………………..297.1高壓型（Zda壓力）…….……………………………..…………………………………..297.2壓力/溫度比率（p/T）..………………………………………………………………………..297.3信號(hào)轉(zhuǎn)換器MASS6000Ex-d及分離式安裝………………………………………………307.4MASS6000Ex-d和MASS2100的備件..…………………………………………………308證書……………………………………………………………………………………………..318.0下載證書……………………………………………………………………………………...318.1EU一致性證書……………………………………………………………………...……….318.2EC防爆證書………………………………………………………………….…..……….322___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________1.介紹下面幾點(diǎn)安全操作很重要，尤其是有警告標(biāo)記的，在安裝前一定要閱讀并理解。安裝、連接、通訊和維護(hù)工作必須由專業(yè)人員來做。上述人員必須閱讀并理解手冊(cè)中的安裝和使用說明并按照說明來使用設(shè)備，這點(diǎn)很重要。由設(shè)備生產(chǎn)商培訓(xùn)并通過認(rèn)證的人員方可操作設(shè)備。安裝時(shí)要確保測量系統(tǒng)連接正確并與連接圖一致。除非使用隔離式電源，否則轉(zhuǎn)換器必須接地。主接地保護(hù)線必須與PE終端連接，如圖表所示。在應(yīng)用中，如果管道破裂，現(xiàn)場工作壓力或介質(zhì)可能會(huì)對(duì)人、環(huán)境、設(shè)備等造成危險(xiǎn)。我們建議在安裝傳感器前安裝特殊警報(bào)系統(tǒng)，如特殊的放置，防護(hù)或安裝安全防護(hù)裝置或者安全閥。西門子流量公司幫助客戶評(píng)估傳感器接液材質(zhì)的耐化學(xué)腐蝕能力；任何時(shí)候客戶自己決定選擇材質(zhì)，如果傳感器被腐蝕，西門子不承擔(dān)責(zé)任。在手冊(cè)中和Ex防爆認(rèn)證證書忠德特殊說明必須嚴(yán)格遵守。設(shè)備的安裝必須遵守所在國家的規(guī)定。例如丹麥EN60079－14。維修和服務(wù)只能由經(jīng)西門子認(rèn)可的流量計(jì)專業(yè)人員來操作。p/T等級(jí)圖示表示在Zda允許壓力和Zda允許溫度之間的關(guān)系。3___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________2安裝2.1一體式2G類設(shè)備可安裝在1區(qū)和2區(qū)。2.2分離式1G類設(shè)備傳感器MASS2100可安裝在0區(qū)、1區(qū)和2區(qū)。2號(hào)設(shè)備信號(hào)轉(zhuǎn)換器MASS6000Ex-d僅可安裝在1區(qū)和2區(qū)。安裝在墻上或鋼制支架上，保證無振動(dòng)影響，如圖所示。確保傳感器充滿介質(zhì)（在正常運(yùn)行條件下），否則會(huì)發(fā)生測量錯(cuò)誤。在低流量時(shí)，推薦使用水平安裝。這種安裝方式，容易清除氣泡。水平安裝垂直安裝傳感器位于系統(tǒng)底部，以避免系統(tǒng)壓力不足時(shí)，產(chǎn)生氣泡從液相中分離。如果流體具有揮發(fā)性或者含有固體顆粒，不推薦垂直安裝。流量計(jì)盡可能遠(yuǎn)離管道上產(chǎn)生機(jī)械震動(dòng)的設(shè)備。振動(dòng)在同一管道鄰近安裝的傳感器之間容易產(chǎn)生交叉干擾。為避免此種現(xiàn)象，在同一個(gè)支撐支架上不要安裝超過一個(gè)傳感器。在傳感器之間使用軟管來連接。如圖所示。交叉干擾零點(diǎn)調(diào)整為了調(diào)零，要在與傳感器的連接管道中安裝一個(gè)緊密關(guān)斷閥，以達(dá)到良好的測量精度。注意請(qǐng)閱讀并遵從手冊(cè)FIDK.PI.029.P1.52中關(guān)于傳感器安裝指導(dǎo)。此手冊(cè)隨傳感器一同提供。4___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________2.3根據(jù)94/9/EC標(biāo)準(zhǔn)的防爆認(rèn)證（ATEX）歐共體94/9標(biāo)準(zhǔn)EN500145___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________○A＝EExe（增安）○B(yǎng)＝EExia（本質(zhì)安全）○C＝EExd（防爆外殼）1.M20ATEX認(rèn)證的黑色進(jìn)線管，供電電纜。2.接地端子，連接PEC3.M20,ATEX認(rèn)證的藍(lán)色進(jìn)線管色密閉管，輸入輸出電纜。4.多針插頭連接到傳感器EExia.5．顯示及按鍵○1傳感器多針插頭連接EExia.2.4概述MASS6000Ex-d防爆外殼EExde[ia/ib]llCT6MASS2100本安型EExiallCT3…T6MASS6000Ex-d和MASS2100一體式EExde[ia/ib]llCT3…T66___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________2.5設(shè)備標(biāo)識(shí)傳感器MASS2100標(biāo)簽信號(hào)轉(zhuǎn)換器MASS6000Ex-d標(biāo)簽序號(hào)含義1QA監(jiān)督的執(zhí)行機(jī)構(gòu)：ULInternationalDEMKOA/S,Denmark2防爆標(biāo)志3ATEX儀器儀表組別和防爆等級(jí)4Z高介質(zhì)溫度5EC認(rèn)證代碼和防護(hù)類別6生產(chǎn)日期例如：013302N143Week14Year2003PED=壓力設(shè)備準(zhǔn)則97/23/ECPED：SEP標(biāo)志生產(chǎn)的傳感器符合“SoundEngineeringPractice”認(rèn)證。7CE0200EN13480-categoryⅡ標(biāo)志傳感器符合PED-categoryⅡ8環(huán)境溫度范圍9連接界面數(shù)據(jù)DN=傳感器尺寸PN＝Zda壓力10PT＝測試壓力，測試傳感器壓力為1.5×PN11警告，供電時(shí)不能打開Ex-d防護(hù)7___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________2.6認(rèn)證傳感器MASS2100DI1.5,DI3,DI6,DI15,DI25和DI400539ll1GDEMKO03ATEX135252XEExiallCT3…T6環(huán)境溫度在－20℃~＋50℃時(shí)的溫度級(jí)別如下：T3（Zda表面溫度<200℃）適于流體溫度低于180℃T4（Zda表面溫度<135℃）適于流體溫度低于135℃T5（Zda表面溫度<100℃）適于流體溫度低于100℃T6（Zda表面溫度<85℃）適于流體溫度低于85℃信號(hào)轉(zhuǎn)換器MASS6000Ex-d一體式或分離式安裝0539ll2GDEMKO03ATEX135253XEExde[ia/ib]llCT6環(huán)境溫度-20~+50℃認(rèn)證機(jī)構(gòu)SITRANSFCMASSFLO質(zhì)量流量計(jì)通過以下認(rèn)證測試：ULInternationalDEMKOA/SLyskaer8,P.O.Box514DK-2730Herlev丹麥2.7安全使用MASS6000Ex-d和MASS2100的特定條件MASS2100型傳感器可以直接與信號(hào)轉(zhuǎn)換器一體安裝，或者使用專用套件分離式安裝。當(dāng)被測流體溫度高于50℃時(shí)，傳感器必須隔熱。應(yīng)依據(jù)EN60742或EN61558從安全隔離變壓器接入24V輸入電壓。輸入端子必須依據(jù)EN50019進(jìn)行鑒定，Zda電纜截面積為1.5mm2。防爆外殼由DEMKO認(rèn)證99E.125730U認(rèn)證，維護(hù)時(shí)應(yīng)將其作為認(rèn)證的一部分。所有增安型電纜必須連接到分離的端子盒，并用塑料板覆蓋。外殼上要標(biāo)記“安全增強(qiáng)型”。信號(hào)轉(zhuǎn)換器必須始終接地，可用內(nèi)部端子或外部PE接地線。8___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________2.8信號(hào)轉(zhuǎn)換器一體式或分離式安裝一體式Ex-d型一體式安裝中，信號(hào)轉(zhuǎn)換器要安裝在傳感器的頂部界面。請(qǐng)確保其方向正確（注意小的突出）。安裝后可旋轉(zhuǎn)0－360°。信號(hào)轉(zhuǎn)換器用4個(gè)螺釘擰緊。在分離安裝套件里提供SFIDK.PI.028.T1.52手冊(cè)來指導(dǎo)安裝。逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)，卸下前蓋，可看到輸入輸出和供電端子。顯示器可以撬起（用螺絲刀或類似工具），露出接線端子。分離式Ex-d型顯示器/鍵盤可以90°逐次旋轉(zhuǎn)。請(qǐng)注意顯示器框架后面的小突起，更換顯示器/鍵盤時(shí)要與殼體配合，以達(dá)到**密封效果。2.9顯示器和鍵盤9___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________3電氣連接在連接輸入輸出電纜前關(guān)斷電源，并在打開蓋子前等30分鐘。3.1電氣連接一體式或分離式安裝和連接視圖AEExe1.M20ATEX認(rèn)證的黑色進(jìn)線管，電源電纜“e”。2.接地端子連接勢能零點(diǎn)（PEC）.3.M20ATEX認(rèn)證的藍(lán)色進(jìn)線管，輸入輸出電纜“ia”。4.多針插頭連接到傳感器EExia.5.-6.電源和輸入輸出電纜必須保證固定如適用線卡，這樣即便電纜端子連接松動(dòng)，它們也不會(huì)移動(dòng)位置。7.電源端子，EExeZda電纜直徑為1.5mm2/AWG16.擰緊螺絲，0.5－0.6Nm.再安裝標(biāo)有增安標(biāo)志的塑料蓋板，。8.輸入輸出終端EExia.本質(zhì)安全終端“ia”！本安電路的電纜或端子決對(duì)不能與其他電纜線接觸，因而電纜/電線之間的距離至少為50mm/2inch.建議固定電纜，使得在出故障的情況下它們之間也不會(huì)相互接觸。電纜末端要盡可能的短。10___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________3.1一體式或電氣連接通過信號(hào)轉(zhuǎn)換器的前端連接（A型）。打開在第2節(jié)提過的前蓋，可進(jìn)入端子連接室。在連接前閱讀第4章“技術(shù)數(shù)據(jù)”。前蓋通過一根線來保持連接。端子連接室配備1個(gè)M20EExe進(jìn)線管和1個(gè)M20EExi進(jìn)線管。主電纜用黑色PG進(jìn)線管（黑色表示增安型“e”）來固定，它位于前向左手邊。輸出電纜用藍(lán)色PG進(jìn)線管（藍(lán)色表示本安電路“i”）來固定，它位于右手邊。根據(jù)Ex認(rèn)證文件要求，可以用其它進(jìn)線管但至少應(yīng)滿足“增安型”標(biāo)準(zhǔn)。供電端子必須接到安全隔離變壓器。Zda電纜芯是AWG16或1.5mm2.在連接輸入輸出電纜前關(guān)閉電源并在打開蓋子前等待30分鐘。分離式的電氣連接（續(xù)）重要11___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________3.2有源或無源電流輸出模式的設(shè)置視圖CEExd重要3.3SENSORPROM存儲(chǔ)單元SENSORPROM存儲(chǔ)單元通常安裝在一體式結(jié)構(gòu)中。分離式安裝時(shí)需要安裝SENSORPROM單元，此單元與傳感器一同供貨。安裝或調(diào)換SENSORPROM單元，必須遵從下列程序。注意：在有源模式輸出時(shí)被認(rèn)定為安全柵輸出。當(dāng)置于有源模式而試圖等同于無源模式連接安全柵時(shí)，此種連接是不安全。MASS6000的電流輸出在有源模式和無源模式下運(yùn)行，使電氣連接盡可能容易。MASS6000的電流輸出的默認(rèn)設(shè)置是有源模式。如果需要使用無源模式，信號(hào)轉(zhuǎn)換器PCB上的跳線開關(guān)必須置于無源位置。無源模式：開關(guān)在左有源模式：開關(guān)在右1，斷開電源，等待30分鐘，不改變內(nèi)部電子部件能量2，松開安全螺釘，移開后蓋并逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)。3，從殼體中移出電路板。SENSORPROM存儲(chǔ)單元安置在殼體的底部。通過擰緊或擰松連接SENSORPROM單元的6個(gè)螺母來安裝或拆除C視圖EExdSENSORPROM存儲(chǔ)單元與傳感器MASS2100配套供貨12___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________3.4通訊模塊的安裝（AOM）斷開電源，打開前等待30分鐘，不改變內(nèi)部電路的能量。松開安全螺釘，移動(dòng)后蓋并逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)。從殼中移出電路板從塑料板上取下扁平電纜從模塊槽上拆下塑料版將通訊模塊安裝到信號(hào)轉(zhuǎn)換器，如圖所示插入。標(biāo)簽文字應(yīng)朝上，如圖所示。通訊模塊接線插頭朝外。只能使用HART或Profibus通訊模塊，請(qǐng)參照第4章的“技術(shù)數(shù)據(jù)”。通訊模塊可被壓入位槽內(nèi)。將扁平線與模塊連接并供電。通訊模塊自動(dòng)被初始化。MASS6000Ex-d的顯示器會(huì)自動(dòng)顯示通訊模塊菜單。視圖CEExd13___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________3.5安裝實(shí)例電流輸出無源模式頻率/脈沖輸出無源模式HART輸出本質(zhì)安全數(shù)據(jù)“ia”,請(qǐng)參照第4章的“技術(shù)數(shù)據(jù)”。14___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________4技術(shù)數(shù)據(jù)4.1傳感器MASS2100.型號(hào)DI1.5,DI3,DI6,DI15,DI25,DI40mmDI1.5DI3DI6DI15DI25DI40inch1/161/81/41/2111/2管內(nèi)徑（傳感器單連續(xù)管）mm（inch）1.5（1/16）3.0（1/8）6.0（1/4）14.0（1/2）29.7（1）43.1（1）管壁厚mm（inch）0.25（0.01）0.5（0.02）1.0（0.04）1.0（0.04）2.0（0.08）2.6（0.1）流量測量范圍kg/h0-65（0-140）0-250（0-550）0-1,000（0-2,200）0-5,600（0-12,345）0-25,000（0-55,100）0-52,000（0-114,600）密度g/cm3（ibs/ft3）0-2.9（0到181）比例流：如白利糖度BRIX0－100標(biāo)準(zhǔn)－50到＋125（－58到＋257）-50到＋180（－58到＋356）溫度℃（）高溫－50到＋180（58到356）不銹鋼bar（PSI）230（3335）230（3335）265（3843）130（1885）110（1595）105（1522）流體壓力測量管哈氏合金C-22bar（PSI）365（5290）350（5075）410（5945）200（2900）185（2680）－材質(zhì)1.4435/1.4404（AISI316L）（不銹鋼）測量管與連接2.4602（哈氏合金）防護(hù)與防護(hù)材料IP65（NEMA4）和1.4404（AISI316L）（不銹鋼）DIN2635,PN40DN10DN15DN25DN40ANSIB16.5,Class1501/2“1/2“1”11/2”過程連接法蘭ANSIB16.5,Class600（Class300）1/2“1/2“1”11/2”DIN11851DN10DN15DN32DN40ISO2853/BS4825part4（SS3351）25mm（1’）25mm（1’）38mm（1.5”）51mm（2”）夾具（PN16）ISO2852/BS4825part3（SMS3016）25mm（1’）25mm（1’）38mm（1.5”）51mm（2”）螺紋ISO228/1,PN100（標(biāo)準(zhǔn)）G1/4”G1/4”G1/4”G1/2“G1“G2“ANSI/ASMEB1.20.1,PN100（標(biāo)準(zhǔn)）1/4”NPT1/4”NPT1/4”NPT1/2“NPT1“NPT2“NPT多針插頭與傳感器連接5×2×0.35mm2（22AWG）電纜連接雙絞多芯屏蔽電纜，外圓直徑12mm防爆類型EExiallCT3-T6,DEMKO03ATEX135252X大概重量kg（lb）2.6（5.7）4（8.8）8（17.6）12（26.5）48（106）48（106）1）20℃下PN，P/T等級(jí)見后續(xù)第7章“訂貨“2）材質(zhì)，1.4401或相應(yīng)的3）高壓型號(hào)（Zda壓力）見后續(xù)第7章“訂貨“4）本質(zhì)安全認(rèn)證：CENELEC本質(zhì)安全界面端子____________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________4.2信號(hào)轉(zhuǎn)換器MASS6000Ex-dMASS6000Ex-d測量單位質(zhì)量流量[kg/s（lb/s）],體積流量[l/s,（g/s）],比例流[%],密度[kg/m3（lb/ft3）],溫度[℃（）]電流輸出本安防爆Exia，選擇有源或無源輸出。默認(rèn)設(shè)置為無源模式。電流0－20mA或4－20mA負(fù)載<350歐姆時(shí)間常數(shù)0.1－30s可調(diào)有源模式（讀注釋1）無源模式（Zda輸入源自外部安全柵）UO24VUi30vIO82maIi100maPO0.5WPi0.75wCO125nfCi52nf輸出特性（端子：31－32）LO2.5mhLi100頻率0－10khz,50%占空比時(shí)間常數(shù)0.1－30s可調(diào)數(shù)字輸出無源模式6-30VDC，Zda110Ma,1KΩ≤Rload≤10KΩ有源模式無源模式（Zda輸入源自外部安全柵）Ui30VIi100mAPi0.75WCi52nF輸出特性（端子：56－57－58）不可用Li100μH類型切換繼電器負(fù)載30V/100mA功能故障等級(jí)，故障數(shù)，極限，方向繼電器（端子：44－45－46）輸出特性Ui:30V,Ii:100mA,Pi:0.75W,Ci:0nF,Li:0mH11－30VDC,Ri=13.6kΩ功能啟動(dòng)/控制/持續(xù)批處理，零點(diǎn)調(diào)節(jié)，累加器1/2復(fù)位，力輸出，低冰點(diǎn)輸出數(shù)字輸出（端子:77-78）輸出特性Ui:30V,Ii:3.45mA,Pi:0.10W,Ci:0nF,Li:0mH電隔離所有的輸入輸出都要進(jìn)行電隔離，隔離電壓500伏小流量Zda流量的0－9.9％空管傳感器空管檢測切除密度0－2.9g/cm3/lbs（0~181ft3）累加器兩個(gè)八位計(jì)數(shù)器計(jì)量正流、凈流或逆流背景光顯示，3行20字符指示瞬時(shí)流量，累加值，設(shè)置和錯(cuò)誤報(bào)警。電流輸出時(shí)間常數(shù)。顯示反向流顯示負(fù)向符號(hào)調(diào)零鍵盤手動(dòng)操作，或數(shù)字輸入遠(yuǎn)程控制操作：－20～＋50℃或－4～＋122環(huán)境溫度儲(chǔ)藏溫度：－40～＋70℃/-40~+158（濕度Zda95％）通訊可選模塊，Ex防爆認(rèn)證有源模式（讀注釋1和2）無源模式（外屏蔽層的Zda輸入）UO6.88VUi10VIO330mAIi200mAPO0.57WPi0.5WCO20nFCi0nFHART（端子:91-92）LO100μHLi0μH有源模式無源模式（讀注釋3）Ui17.5VIi380mAPi5.32WCi5nFProfibusPA（端子:95－96）不可用Li10μH16___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________4.2信號(hào)轉(zhuǎn)換器MASS6000Ex-d（續(xù)）材料不銹鋼AISI316W1.4435一體化安裝，IP67（NEMA4X）IEC529和DIN40050分類分體式安裝，IP65（NEMA4）IEC529和DIN40050防護(hù)外殼抗震18－1000HZ隨機(jī)，1.14Grsm各方向，IEC68-2-36,發(fā)射EN50081-1（輕工業(yè)）EMC電磁兼容防護(hù)EN50082-2（工業(yè)）Namur在允許范圍內(nèi)，根據(jù)”AllgemeineAnforderung”，故障標(biāo)準(zhǔn)符合NE2124VAC24VDC20～30VAC18～30VDC6VAIN=250mA,IST=2A（30兆秒）6VAIN=250mA,IST=2A（30兆秒）供電電壓范圍能量消耗供電電源由安全隔離變壓器供電。電纜芯Zda為1.5。由安全隔離變壓器供電。電纜芯Zda為1.5。EExde[ia/ib]llCT6,DEMKO03ATEX135253X溫度等級(jí)T6T5T4T3防爆認(rèn)證過程流體溫度T<85℃（T<185）85℃<T<100℃（185<T<212）100℃<T<135℃（212<T<275）135℃<T<180℃（275<T<356）本安型傳感器連接界面端子81-8283-84&89-9085-86&87-88Uo[V]161212Io[mA]12664.6Po[W]0.510.0180.014Lo或[mH]Lo/Ro[μH/Ω]2.2或1051010Co[nF]200200200MASS2100和MASS6000電容300[Pf/m]自感系數(shù)1[μH/m]電阻0.05[Ω/m]Zda長度300[m]/984[ft]Zda電容100[nF]LC/RC25[μH/Ω]絕緣0.25[mm]溫度范圍-20℃~+105℃/-4~+221傳感器MASS2100和信號(hào)轉(zhuǎn)換器MASS6000之間的Zda距離是300m,用西門子流量儀表電纜FDK:083H3005或FDK:083H3006或同類電纜。之間的電纜電纜數(shù)據(jù)同類電纜的LC/RC比率必須低于或等于100[μH/Ω]17___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________接線盒內(nèi)的本安端子通常用于煤氣組別llC的“ia”。輸出端子31-32設(shè)置為“有源模式”，這表示它可以連接到其他與輸出規(guī)范相匹配的本安型產(chǎn)品上。請(qǐng)參照說明書和注釋1。重要當(dāng)端子31-32處于“有源模式”時(shí)，它只能連接到無源模式的產(chǎn)品上。請(qǐng)嚴(yán)格遵守手冊(cè)說明。注釋1有源輸出等同為安全柵輸出，只有這種情況下，LO和CO才有效。當(dāng)將有源模式“電流輸出”和“脈沖/頻率輸出”連接到安全區(qū)域時(shí)，應(yīng)使用轉(zhuǎn)發(fā)器單元。對(duì)于安全和危險(xiǎn)區(qū)的標(biāo)準(zhǔn)安全柵，U和I值的組合通常會(huì)，導(dǎo)致突破EN50020標(biāo)準(zhǔn)。因而，有源模式的“電流輸出”和“脈沖/頻率輸出”通常用于安全區(qū)域的無源或低能耗單元。注釋2HART終端根據(jù)規(guī)格書，UO:10V；IO:200mA;PO:0.5W，當(dāng)連接到MTL安全柵MTL760時(shí)，“有源輸出”是安全的。這種組合，給出了Zda外部電纜數(shù)據(jù)：LC：100μH和CC：20nF.注釋3FISCO-“FieldIntrinsicallySafeConcept”-可根據(jù)環(huán)境安裝，符合EExiallC/llB或者EExibllC/llB認(rèn)證。說明書中有關(guān)“Profibus”的內(nèi)容要嚴(yán)格遵守。端子輸出為IO：50mA;UO:1.3V.18___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________4.3MASS6000Ex-d的輸出特性雙向模式單向模式輸出特性0-20mA4-20mA頻率脈沖輸出繼電器斷電供電狀態(tài)故障無故障有故障單設(shè)定點(diǎn)雙設(shè)定點(diǎn)低流量（反向流）中間流限位開關(guān)或流向開關(guān)高流量（正向流）高流量/低流量批量功能（數(shù)字輸出）19___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________5調(diào)試5.1操作鍵盤和顯示屏分布顯示屏以文字形式顯示流量值、流量計(jì)設(shè)置及錯(cuò)誤信息。上面一行計(jì)算初始流量并能顯示流量、累積流量1和累積流量2。此行分為三個(gè)區(qū)域：S：符號(hào)指示區(qū)P：主數(shù)據(jù)顯示區(qū)U：物理單位區(qū)中問一行為主標(biāo)題行（T），內(nèi)容根據(jù)操作員或設(shè)置菜單。Zdi一行為副標(biāo)題行（ST），為主標(biāo)題內(nèi)容顯示或獨(dú)立信息顯示。F:告警區(qū)，錯(cuò)誤情況發(fā)生時(shí)，將出現(xiàn)兩個(gè)頻閃的三角形M:模式區(qū)，各符號(hào)含義如下：操作鍵盤用以對(duì)流量計(jì)進(jìn)行設(shè)定，各鍵功能如下：轉(zhuǎn)換鍵按住此鍵2秒鐘，可在操作菜單和設(shè)置菜單之問轉(zhuǎn)換;在轉(zhuǎn)換器設(shè)置菜單里，瞬間按下此鍵即可返回先前菜單。前進(jìn)鍵此鍵為各菜單間的向前翻頁鍵，這是現(xiàn)場操作人員經(jīng)常使用的按鍵.后退鍵此鍵為各菜單間的向后翻頁鍵.改換鍵此鍵用于改變?cè)O(shè)定或數(shù)值.選擇鍵此鍵用于移位，選擇要改變的數(shù)值此鍵容許操作員改變?cè)O(shè)置或進(jìn)入子菜單操作鍵盤顯示屏20___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________5.2菜單結(jié)構(gòu)在菜單一覽圖上可以清楚的看出特定類型的信號(hào)轉(zhuǎn)換器的菜單結(jié)構(gòu)。具體參數(shù)的設(shè)定將在特定參數(shù)菜單細(xì)目表中列出。菜單結(jié)構(gòu)只對(duì)主標(biāo)題行和副標(biāo)題行有效。首行顯示主要數(shù)據(jù)并一直處于激活狀態(tài)，顯示內(nèi)容為質(zhì)量流量、體積流量、密度、溫度、累計(jì)流量1和累計(jì)流量2中的一種。菜單結(jié)構(gòu)分為兩部分:操作員菜單和設(shè)置菜單。操作員菜單操作員菜單用于日常操作，可在“Operatormenu”中由客戶定制。信號(hào)轉(zhuǎn)換器通常在操作菜單1中啟動(dòng)，前進(jìn)鍵和后退鍵主要用來在此菜單中前后翻頁。設(shè)置菜單設(shè)置菜單只用于調(diào)試和服務(wù)按住轉(zhuǎn)換鍵2秒鐘，可進(jìn)人設(shè)置菜單。此菜單有兩種操作模式：瀏覽模式（Viewmode）設(shè)置模式（Setupmode）瀏覽模式是一種只讀模式。初始設(shè)定值只能讀。設(shè)置模式是一種讀寫模式。初始設(shè)定值既可讀取還可改變。此模式通過口令進(jìn)入，出廠設(shè)定密碼為1000。可以進(jìn)入設(shè)置菜單的子菜單。瞬時(shí)按下轉(zhuǎn)換鍵可返回先前一級(jí)菜單。按住轉(zhuǎn)換鍵2秒鐘可退出設(shè)置菜單，并返回1號(hào)操作菜單。5.2.1保護(hù)密碼設(shè)置菜單具有兩種操作模式：讀取模式（只可讀）改變模式（可讀可寫）在口令菜單中按下前進(jìn)鍵即可進(jìn)人讀取模式。改變模式要通過用戶密碼進(jìn)入，出廠設(shè)定密碼為1000。此口令可在修改密碼菜單中人為修改為1000-9999之間的任意數(shù)值。新密碼可還原設(shè)置為出廠設(shè)定值1000。方法如下：切斷電源按下轉(zhuǎn)換鍵，同時(shí)接通電源用戶口令即可復(fù)位為1000。21___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________5.3菜單視圖22___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________5.4菜單明細(xì)基本設(shè)置菜單瞬時(shí)流量，累積流量1、2的小數(shù)點(diǎn)位置可以各自設(shè)定。打開各自窗口。確保游標(biāo)位于小數(shù)點(diǎn)之下。使用選擇鍵。移動(dòng)小數(shù)點(diǎn)至要求位置。使用改換鍵。通過改換鍵可改變物理單位，游標(biāo)置于所選單位下方。通過選擇鍵可選擇單位（游標(biāo)移動(dòng)）。當(dāng)數(shù)字輸出被選定為批量供能，累加器2不出現(xiàn)。23___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________5.5輸出設(shè)置菜單電流輸出電流輸出必須在不使用時(shí)設(shè)置為OFF數(shù)字輸出脈沖數(shù)字輸出頻率24___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________數(shù)字輸出批量功能繼電器輸出錯(cuò)誤等級(jí)（也可通過數(shù)字輸出設(shè)置）接受等級(jí)設(shè)在基本設(shè)置菜單里。錯(cuò)誤代號(hào)（也可通過數(shù)字輸出設(shè)置）限位開關(guān)&方向開關(guān)（也可通過數(shù)字輸出設(shè)置）流向：選擇1個(gè)設(shè)定點(diǎn)處于0流量，滯后值5%。25___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________5.6復(fù)位模式復(fù)位模式在復(fù)位模式菜單中，累加器1.2和批量計(jì)數(shù)器可以復(fù)位。零點(diǎn)調(diào)整流量計(jì)的零點(diǎn)調(diào)整在調(diào)零菜單中進(jìn)行?？刹扇∽詣?dòng)調(diào)零，流量計(jì)自動(dòng)測量和計(jì)算正確的零點(diǎn)，手動(dòng)模式中，在已知情祝下零點(diǎn)可被手動(dòng)設(shè)置。通常情祝下采取自動(dòng)模式?！罢{(diào)零時(shí)間”是指自動(dòng)零點(diǎn)調(diào)整所需的時(shí)間。其缺省值為30秒，這在通常情祝下已足夠進(jìn)行穩(wěn)定的零點(diǎn)測量。但當(dāng)流量計(jì)用于需要十分極ng確的小流量測量時(shí)，則應(yīng)選擇較長的時(shí)間，從而得以更好地進(jìn)行零點(diǎn)測量?！傲泓c(diǎn)的設(shè)定”通過激活“調(diào)零”進(jìn)行，一系列獨(dú)立的零點(diǎn)測量隨即形成。零點(diǎn)的測量過程即為“調(diào)零”。sigma值表達(dá)了單次測量的標(biāo)準(zhǔn)偏差。標(biāo)準(zhǔn)偏差（sigma零值）必須在西門子流量儀表公司所預(yù)先規(guī)定的一個(gè)范圍之內(nèi)，稱為“sigma極限”。如果標(biāo)準(zhǔn)偏差處于范圍之外，顯示屏上將出現(xiàn)以下信息“sigma超出極限”。在這種情祝下，應(yīng)檢查安裝狀況，確保滿管以及是否零流量，然后重復(fù)調(diào)零。新的零點(diǎn)將自動(dòng)存儲(chǔ)于SENSORPROM單元并在掉電情況下保證不丟失。26___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________6維護(hù)6.1錯(cuò)誤代碼目錄錯(cuò)誤代碼錯(cuò)誤文本解決方法詳細(xì)注釋輸出狀態(tài)輸入狀態(tài)111-電源接通正常電源已接通激活激活212-添加模塊應(yīng)用一個(gè)新的模塊已加載到系統(tǒng)激活激活313-添加模板安裝添加模塊出現(xiàn)問題或已拆除。也可是內(nèi)部添加模塊激活激活414-參數(shù)校正正常轉(zhuǎn)換器中一個(gè)不太關(guān)鍵的參數(shù)已被其缺省值取代。激活激活20W20-累積流量1手動(dòng)復(fù)位初始化期間，對(duì)累積流量的保存值檢測失敗。已存數(shù)值已不再可靠。為保證后面的讀數(shù)值的可靠性，必須對(duì)累積流量值進(jìn)行手動(dòng)復(fù)位激活激活20W20-累積流量2手動(dòng)復(fù)位初始化期間，對(duì)累積流量的保存值檢測失敗。已存數(shù)值已不再可靠。為保證后面的讀數(shù)值的可靠性，必須對(duì)累積流量值進(jìn)行手動(dòng)復(fù)位激活激活21W21-脈沖溢出調(diào)整脈沖設(shè)置與脈沖寬度及質(zhì)量/脈沖設(shè)置相比，實(shí)際流量過大。減小脈沖寬度激活22W22-批量控制超時(shí)檢查安裝批量控制持續(xù)時(shí)間超過提前規(guī)定的Z長時(shí)限。批量輸出歸零激活23W23-批量控制超量檢查安裝批量控制容量超過提前規(guī)定的灌裝質(zhì)量或體積的Zda值。批量輸出歸零激活24W24-批量控制流向顛倒檢查流向批量控制過程中流向顛倒激活激活30W30-流量超限調(diào)整Zda流量設(shè)定流量超過Zda流量Qmax設(shè)置Zda值120%激活31W31-空管管道為空零激活32W32-溫度超高限調(diào)整溫度流體的溫度超過傳感器溫度等級(jí)的Zda值（180℃）激活激活33W33-溫度超低限調(diào)整溫度流體的溫度超出傳感器溫度等級(jí)的Z小值（－50℃）激活激活34W34-調(diào)零失敗檢測流量＝0零點(diǎn)調(diào)整值超出極限，因?yàn)閭鞲衅髦袥]有零流量。檢查零流量條件、數(shù)值和泵等。激活激活35W35－電流輸出1檢查Zda值設(shè)置電流輸出超出120％。確保傳感器尺寸正確并檢查Zda流量設(shè)置。激活激活36W36－頻率/脈沖輸出1檢查Zda值設(shè)置頻率/脈沖輸出超出120％。確保傳感器尺寸正確并檢查Zda流量設(shè)置。激活激活40P40-sensorprom插入Sensorprom存儲(chǔ)單元未安裝激活激活41P41-參數(shù)范圍電源斷開后再接通參數(shù)超過范圍。再次接通電源時(shí)，錯(cuò)誤將消失。激活激活42P42-電流輸出檢查電纜電流回路斷開或回路電阻太大激活激活43P43-內(nèi)部錯(cuò)誤電源斷開后再接通內(nèi)部錯(cuò)誤激活激活49P49-保護(hù)狀態(tài)，電源斷開后再接通太多錯(cuò)誤同時(shí)發(fā)生，一些錯(cuò)誤未正確檢測出來。激活激活50P50-溫度電纜檢查電纜溫度傳感器出錯(cuò)，檢查電纜和插頭激活激活51P51-pick-up1檢查纜線/安裝信號(hào)檢測pick-up1幅度太低。檢查纜線及阻尼情況（液體中有氣泡）激活激活52P51-pick-up2檢查纜線/安裝信號(hào)檢測pick-up2幅度太低。檢查纜線及阻尼情況（液體中有氣泡）激活激活60F60-CAN通訊錯(cuò)誤轉(zhuǎn)換器/添加模塊CAN數(shù)據(jù)通訊錯(cuò)誤。添加模板，顯示屏模塊或轉(zhuǎn)換器出現(xiàn)問題。零停滯61F61-sensorprom錯(cuò)誤更換Sensorprom中的數(shù)據(jù)已不再可靠激活激活62F62-sensorpromID更換Sensorprom單元ID和產(chǎn)品ID不一致。Sensorprom單元來自其它型號(hào)產(chǎn)品。零停滯63F63-sensorprom更換不能從sensorprom單元中讀取數(shù)據(jù)激活激活70F70-信號(hào)檢測相位檢查纜線/極性激活激活71F71-驅(qū)動(dòng)線圈相位檢查纜線/極性激活激活80-83F80,81,82,83-內(nèi)部錯(cuò)誤重啟或替換激活激活84F84-傳感器等級(jí)信號(hào)檢測振幅飽和激活激活97F97-添加模塊太舊更換激活激活錯(cuò)誤代碼級(jí)別：W-報(bào)警,F-致命錯(cuò)誤,P-錯(cuò)誤27___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________6.2MASS6000故障排除故障現(xiàn)象輸出信號(hào)錯(cuò)誤代碼原因解決方法顯示屏無顯示Z小值1.電源電壓2.MASS6000出現(xiàn)故障檢查電源電壓更換MASS60001.電流輸出未激活2.數(shù)字輸出未激活3.流向反激活電流輸出激活數(shù)字輸出改變流向W31空管確保滿管Z小值F60內(nèi)部錯(cuò)誤更換MASS6000P421.電流輸出無負(fù)載2.MASS6000出現(xiàn)故障檢查纜線/連接更換MASS6000無流量信號(hào)未規(guī)定P41初始化錯(cuò)誤關(guān)閉MASS6000電源5秒鐘后重新開啟顯示管道內(nèi)無流量未規(guī)定空管選擇空管極限確保表體內(nèi)滿管流量信號(hào)不穩(wěn)定不穩(wěn)定1、脈動(dòng)流2、介質(zhì)內(nèi)有氣泡3、振動(dòng)4、泵噪音1.增大時(shí)間常數(shù)2.確保介質(zhì)內(nèi)不含氣泡3.確保傳感器安裝在無振動(dòng)的穩(wěn)固基座上4.確保泵的頻率不同于傳感器的諧振頻率零點(diǎn)錯(cuò)誤重新調(diào)零P40無sensorprom單元安裝sensorprom單元F61sensorprom單元有缺陷更換sensorprom單元F62sensorprom單元不正確更換sensorprom單元F63sensorprom單元出現(xiàn)問題更換sensorprom單元未規(guī)定F80-83內(nèi)部數(shù)據(jù)丟失更換MASS6000W30流量超過Zda流量120%檢查Zda流量（基本設(shè)置）測量錯(cuò)誤Zda值W21脈沖溢出質(zhì)量/脈沖大小脈沖寬度太大檢測質(zhì)量/脈沖檢測脈沖寬度累加器數(shù)據(jù)丟失正常W20初始化錯(cuò)誤累加器手動(dòng)復(fù)位替換MASS6000Ex-d或SENSORPROM存儲(chǔ)單元從電路中卸下設(shè)備時(shí)，等待30分鐘以便在打開之前釋放內(nèi)部電子元件的能量。28___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________7訂貨MASS2100傳感器標(biāo)準(zhǔn)型高壓型加熱伴管型請(qǐng)登陸我們的網(wǎng)站http://www.siemens.com/fow使用選型工具”productselector”.7.1高壓型（Zda壓力）壓力范圍[bar]型號(hào)材料20℃（68）180℃（356）20℃（68）時(shí)的測試壓力DI1.5（1/16”）316L230（3,335）200（2,900）350（5,075）DI1.5（1/16”）C-22365（5,290）330（4,785）550（7,975）DI3（1/8”）316L230（3,335）230（3,335）350（5,075）DI3（1/8”）C-22350（5,075）310（4,495）525（7,610）DI6（1/4”）316L265（3,840）250（3,625）400（5,800）DI6（1/4”）C-22410（5,945）350（5,075）620（8,990）DI15（1/2”）316L130（1,885）115（1,665）200（2,900）DI15（1/2”）C-22200（2,900）160（2,230）300（4,350）DI25（1”）316L110（1,595）105（1,520）170（2,465）DI25（1”）C-22185（2,680）145（2,100）280（4,060）DI40（11/2”）316L105（1,520）95（1,375）160（2,230）Zda操作壓力（20℃）,PN在傳感器銘牌上有標(biāo)注。7.2壓力/溫度（p/T）關(guān)系圖標(biāo)29___________________________________________________________________SITRANSFCMASSFLO___________________________________________________7.3信號(hào)轉(zhuǎn)換器描述信號(hào)輸出供電電壓訂貨號(hào)標(biāo)記MASS6000信號(hào)轉(zhuǎn)換器Ex-d墻式安裝，包括5m（16.4ft）長的傳感器電纜1路電流輸出1路頻率/脈沖輸出1路繼電器輸出24VAC/DC7ME4110-2GA21-1AA0MASS6000信號(hào)轉(zhuǎn)換器Ex-d墻式安裝，包括10m（32.8ft）長的傳感器電纜1路電流輸出1路頻率/脈沖輸出1路繼電器輸出24VAC/DC7ME4110-2GA21-1AA0MASS6000信號(hào)轉(zhuǎn)換器Ex-d墻式安裝，包括25m（82.0ft）長的傳感器電纜1路電流輸出1路頻率/脈沖輸出1路繼電器輸出24VAC/DC7ME4110-2GA21-1AA0MASS6000Ex-d的分離式安裝MASS6000Ex-d種類序列號(hào)標(biāo)記HARTFDK:085U0226ProfibusPAFDK:085U0227的通訊模塊7.4MASS6000Ex-d信號(hào)轉(zhuǎn)換器備件描述輸出形式供電電壓訂貨號(hào)標(biāo)記MASS6000信號(hào)轉(zhuǎn)換器Ex-d1路電流輸出1路頻率/脈沖輸出1路繼電器輸出24VAC/DC7ME4110-1FA21-1AA0描述序列號(hào)標(biāo)記MASS6000Ex-d分離式墻式安裝，包括5m（16.4ft）長的傳感器電纜FDK:083H0231MASS6000Ex-d分離式墻式安裝，包括10m（32.8ft）長的傳感器電纜FDK:083H0232MASS6000Ex-d分離式墻式安裝，包括25m（82.0ft）長的傳感器電纜FDK:083H0233電纜和插頭描述序列號(hào)標(biāo)記多針電纜插頭FDK:083H5056MASS2100傳感器接頭FDK:083L5052SENSORPROM存儲(chǔ)單元2kBSENSORPROM單元（傳感器序列號(hào)必須詳細(xì)說明）FDK:083H4410與MASS6000Ex-d的相同點(diǎn)描述序列號(hào)標(biāo)記Ex-d信號(hào)轉(zhuǎn)換器電路板FDK:083H3061前蓋FDK:085U2373傳感器與固件之間的螺絲和墊圈（4pcs.）,密封（1pc.）FDK:085U2374顯示單元FDK:083H0235[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤介紹SITRANS FM MAG 8000電磁水表適用于哪些領(lǐng)域

  SITRANSFMMAG8000電磁水表電池供電，專為水工業(yè)設(shè)計(jì)2009ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn2減少浪費(fèi)更多收益全新MAG8000電磁水表，再次證明西門子的創(chuàng)新理念和競爭優(yōu)勢。水是珍貴且不可再生的資源，它需要被有效的測量和控制。這就是西門子推出用于泄漏檢測和保證費(fèi)用結(jié)算的全新電磁水表的原因。SITRANSFMMAG8000duyi無二的電池供電電磁水表MAG8000電池供電電磁水表專為水工業(yè)設(shè)計(jì)，可以優(yōu)化水供給和確保準(zhǔn)確的水費(fèi)計(jì)算。MAG8000符合OIMLR49標(biāo)準(zhǔn)，測量精度、可靠性高，壽命長。是水計(jì)量的**選擇。MAG8000可應(yīng)用于下述領(lǐng)域：水提取水管網(wǎng)及小區(qū)測量計(jì)量收費(fèi)灌溉水供給測量升級(jí)的**選擇在管網(wǎng)供水中，越來越多的流量計(jì)被安裝用來減少泄漏。為實(shí)現(xiàn)在管網(wǎng)中的泄漏檢測，一般在用水量比較低的夜間進(jìn)行監(jiān)測。做為雙向測量的電磁流量計(jì)，MAG8000可以提供雙向的高精度測量，是泄漏檢測的理想流量計(jì)。同時(shí)，杰出的重復(fù)性，保證只有真正的流量突變才被MAG8000檢測。分體安裝當(dāng)流量計(jì)需要安裝在深井或不方便讀數(shù)的場合，西門子為您提供分體安裝的電磁水表。從有線到無線MAG8000具備內(nèi)置的IrDA紅外接口、脈沖輸出，可以非常方便地在現(xiàn)場完成數(shù)據(jù)采集或者系統(tǒng)集成。同時(shí)，設(shè)備預(yù)留開放的通訊接口，可以在將來實(shí)現(xiàn)功能更加強(qiáng)大的通訊功能。從現(xiàn)場的總線通訊到無線的GSM-SMS通訊模式，西門子擁有完善的通訊解決方案。MAG8000的優(yōu)異設(shè)計(jì)超乎你的想象。同時(shí)西門子在范圍內(nèi)均可提供良好的服務(wù)。3安裝方便MAG8000無需外部電源。內(nèi)置電池和對(duì)上、下游管段的Z小要求使得MAG8000的安裝異常方便，同時(shí)，外殼防護(hù)等級(jí)達(dá)到IP68/NEMA6P，可以深井安裝，幾乎可以安裝到任何地方。安裝后，MAG8000即可提供優(yōu)異的測量。優(yōu)異測量對(duì)于極ng確計(jì)費(fèi)及管路泄漏檢測，MAG8000性能優(yōu)異。錐形的傳感器（口徑小于300mm）設(shè)計(jì)可以在很小的壓力損失的情況下，很好的進(jìn)行小流量檢測。長時(shí)間可靠性MAG8000的**結(jié)構(gòu)保證了很強(qiáng)抗環(huán)境干擾能力。MAG8000內(nèi)部無機(jī)械可動(dòng)部件，保證被測介質(zhì)中含有固體雜質(zhì)時(shí)仍然可靠。在典型的收費(fèi)應(yīng)用中，長達(dá)6年的電池操作時(shí)間Z*程度減少了維護(hù)費(fèi)用和用戶費(fèi)用。智能信息－MAG8000自動(dòng)存儲(chǔ)水用量信息和用戶對(duì)流量計(jì)的操作信息；－數(shù)據(jù)記錄可長達(dá)26個(gè)月，并且在流量超高或者過低的情況下報(bào)警；－現(xiàn)場通過集成的一體化數(shù)字顯示按鍵操作，方便讀數(shù)，并可通過內(nèi)置的紅外通訊接口（IrDA）完成數(shù)據(jù)采集。SITRANSFMMAG8000產(chǎn)品特性傳感器口徑：DN25~1200/1~48，DIN1092-1，ANSI16.5，AS4087法蘭外殼防護(hù)：IP68/NEMA6P顯示單元：帶觸摸鍵盤的圖形顯示器輸出：兩路獨(dú)立的數(shù)字量輸出（多功能、可組態(tài)）通訊：集成的IrDA紅外通訊接口（MODBUSRTU協(xié)議），預(yù)留擴(kuò)展接口電源：內(nèi)置電池模塊特性：6年的電池操作時(shí)間Z長26個(gè)月的流量記錄，高低報(bào)警記錄3個(gè)累計(jì)流量，其中一個(gè)累計(jì)用戶可清零（記錄操作時(shí)間）高重復(fù)性的雙向測量傳感器錐形設(shè)計(jì)，可以在Z小的壓力損失情況下實(shí)現(xiàn)泄漏檢測智能診斷密碼保護(hù)功能電源管理喚醒功能設(shè)備標(biāo)識(shí)實(shí)時(shí)時(shí)鐘和數(shù)據(jù)自動(dòng)數(shù)據(jù)備份認(rèn)證：OIMLR49，EN14154，ISO4064（GB/T778）精度：測量值的±0.4%（0.2%可選）±2mm/s組態(tài)工具：西門子PC流量工具軟件4MAG8000技術(shù)說明極ng確度MAG8000標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)定±0.4%ofrate±2mm/s擴(kuò)展標(biāo)定±0.2%ofrate±2mm/s（DN50...DN300）MAG8000CT貿(mào)易結(jié)算OIMLR49（DN50...DN300）Class1and2Q3/Q1=400atQ2/Q1=1.6等同GB/T778ClassC（DN50...DN300）MI-001（DN50...DN300）Class2,Q3/Q1,Q3/Q1=63,或Q3/Q1=25atQ2/Q1=6.3介質(zhì)導(dǎo)電率凈水>20μs/cm溫度MAG8000環(huán)境-20...+60C介質(zhì)0...70C貯存-40...+70CMAG8000CT環(huán)境-20...+60C介質(zhì)0.1...30C貯存-40...+70C外殼IP68/NEMA6P等級(jí)；安裝電纜后需要使用防水密封膠灌封，否則只有IP67/NEMA4，工廠安裝電纜后達(dá)到IP68/NEMA6P等級(jí)認(rèn)證MAG8000飲用水認(rèn)證NSF61（coldwater）USA,WRAS（BS6920coldwater）UK,ACSListedFrance,DVGWW270Germany,OIMLR49patternapprovalMAG8000CT飲用水認(rèn)證NSF61（coldwater）USA,WRAS（BS6920coldwater）UK,ACSListedFrance,DVGWW270Germany,OIMLR49patternapprovalMI-001approval（Number:DK-0200-MI-001-002）符合CENEN14154,ISO4064PED:97/23ECEMC:EN61000-6-3,EN61000-6-2,EN61326-1儀表壓力范圍MAG8000的口徑，法蘭和壓力EN1092-1（DIN2501）:DN25...DN40:PN40DN50...150:PN16DN200...1200:PN10或PN16ANSI16.5Class150lb:1...24:20bar（290psi）AS4087DN50...1200:PN16傳感器（尺寸和法蘭）5MAG8000CT的口徑，法蘭和壓力EN1092-1（DIN2501）:DN50...DN300:PN16ANSI16.5Class150lb:2...12:230psiAS4087DN50...300:PN16Zda勵(lì)磁頻率6.25Hz（變送器決定實(shí)DN25...150（1...6"）際的勵(lì)磁頻率）3.125HzDN200...600（8...24）1.5625HzDN700...1200（28...48）內(nèi)襯材料EPDM電極和接地電極材料哈氏C27MetalpipeMetalpipe接地電纜MAG8000出廠時(shí)已經(jīng)配備變送器MAG8000安裝一體型或工廠已經(jīng)安裝有5、10、20或30m電纜，帶IP68/NEMA6P接頭的MAG8000，在變送器底部進(jìn)行連接。MAG8000CT安裝一體型或工廠已經(jīng)安裝有5、10m電纜，帶IP68/NEMA6P接頭的MAG8000CT，在變送器底部進(jìn)行連接。MI-001認(rèn)證的MAG8000CT只有一體型安裝規(guī)格外殼不銹鋼上罩殼為AISI316不銹鋼底座為銅制，分體墻裝支架為AISI304不銹鋼。電纜密封接頭2xM20標(biāo)準(zhǔn)發(fā)貨中包括一個(gè)用于6...8mm電纜的密封接頭顯示和控制8字節(jié)主信息顯示器，用于專有信息的索引、菜單和狀態(tài)符號(hào)信息鎖定開關(guān)和用戶累加器復(fù)位和喚醒功能可選擇的默認(rèn)信息和提示菜單：－操作－儀表－維護(hù)－數(shù)據(jù)記錄－統(tǒng)計(jì)和泄漏（高級(jí)版）－高級(jí)計(jì)費(fèi)（高級(jí)版）累加器信息可用1、2、3位小數(shù)顯示并可自動(dòng)調(diào)整精度MAG8000流量單位歐洲標(biāo)準(zhǔn)體積為m3，瞬時(shí)流量為m3/h美國標(biāo)準(zhǔn)體積為Gallons，瞬時(shí)流量為GPM澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)體積為ML，瞬時(shí)流量為MLD可供選擇的其它單元：體積m3x100，lx100，Gx100，Gx1000，MG，CFx100流量：m3/min，m3/d，l/s，l/min，GPS，GPH，GPD，MGD，CFS其它單元可在工廠訂購或在線手動(dòng)配置并改變計(jì)量系數(shù)進(jìn)行現(xiàn)場設(shè)定MAG8000CT流量單位歐洲標(biāo)準(zhǔn)體積為m3，瞬時(shí)流量為m3/hMAG8000數(shù)字輸出2個(gè)無源輸出（MOS），電隔離Zda負(fù)載±35V，50mA，帶短路保護(hù)輸出A功能脈沖體積-正向-反向-正向/凈流-反向/凈流,可編程設(shè)定輸出B功能可編程脈沖體積（與輸出A相似）,報(bào)警或喚醒輸出Zda脈沖速率50Hz（僅對(duì)基本型）100Hz（僅對(duì)高級(jí)型）脈沖寬度10/50/100/500msMAG8000CT數(shù)字輸出2個(gè)無源輸出（MOS），電隔離Zda負(fù)載±35V，50mA，帶短路保護(hù)輸出A功能可編程設(shè)定-正向輸出B功能報(bào)警輸出Zda脈沖速率50Hz（僅對(duì)基本型）100Hz（僅對(duì)高級(jí)型）脈沖寬度10/50/100/500ms6通訊IrDA：標(biāo)準(zhǔn)集成紅外帶MODBUSRTU協(xié)議通訊接口附加模塊：帶MODBUSRTU（Rx/Tx/GND）的RS232串行接口，點(diǎn)對(duì)點(diǎn)，電纜Z長15mMODBUSRTU（+/-/GND）串行接口，多達(dá)32個(gè)設(shè)備的多站RS485通訊，電纜Z長1000m。MODBUSRTU是一種開放式協(xié)議串行速度1200，2400，4800，9600，19200，38400Baud供電電源電源自檢，帶工作電源的顯示符號(hào)。內(nèi)部電池3.6V/33Ah外部電池3.6V/66Ah外部供電（工作中）：12/24VAC/DC（9...32V）2VA115/230VAC（85...264V）2VA以上兩個(gè)外部電源通過內(nèi)部D-Cell（3.6V16.h）或外部電池可為備份電池升級(jí)。電源具有3m（9.8ft）電源線用于外部連接。技術(shù)特性應(yīng)用標(biāo)識(shí)標(biāo)簽號(hào)（如果選擇標(biāo)簽號(hào)，則在顯示器上可見）和儀表位置，每條信息15個(gè)字符。時(shí)間和日期實(shí)時(shí)時(shí)鐘和日期（每年Z多有15分鐘誤差）MAG8000累積流量2個(gè)累積流量：正向，反向，雙向凈流計(jì)算，免選擇起始值1個(gè)用戶累積流量，通過顯示器鍵盤或日期和時(shí)間記錄軟件，緊隨累積流量1進(jìn)行設(shè)置，并可重新設(shè)置。MAG8000CT累積流量2個(gè)正向累積流量1個(gè)用戶累積流量，通過顯示器鍵盤或日期和時(shí)間記錄軟件，緊隨累積流量1進(jìn)行設(shè)置，并可重新設(shè)置。MAG8000測量自由選取體積和流量單位，顯示屏默認(rèn)單位m3和m3/h，所有其它單位均帶有顯示標(biāo)簽。使用電池供電的勵(lì)磁頻率（手動(dòng)選擇）：－基本：Zda、可選的勵(lì)磁頻率1/15Hz－高級(jí)：Zda、可選的勵(lì)磁頻率6.25Hz（與傳感器有關(guān)）－選擇默認(rèn)勵(lì)磁頻率，此時(shí)可有6年使用壽命1/15Hz用于DN25...150（1...6）1/30Hz用于DN200...600（8...24）1/60Hz用于DN700...1200（24...48）外部供電勵(lì)磁頻率僅隨Zda傳感器勵(lì)磁頻率進(jìn)行設(shè)置過濾器常量為勵(lì)磁頻率值小流量切除，Qn（Q3）的%空管檢測（當(dāng)激活時(shí)顯示器上顯示激活標(biāo)志）按市電頻率（50/60Hz）選擇過濾器為改變流向和調(diào)整流量計(jì)量的校正系數(shù)MAG8000CT測量如果獲得MI-001則體積和流量默認(rèn)單位是m3和m3/h使用電池供電的勵(lì)磁頻率（手動(dòng)選擇）：－基本：Zda、可選的勵(lì)磁頻率1/15Hz－高級(jí)：Zda、可選的勵(lì)磁頻率6.25Hz（與傳感器有關(guān)）－選擇默認(rèn)勵(lì)磁頻率，此時(shí)可有6年使用壽命1/15Hz用于DN25...150（1...6）1/30Hz用于DN200...300（8...12）小流量切除，Qn（Q3）的%空管檢測（當(dāng)激活時(shí)顯示器上顯示激活標(biāo)志）按市電頻率（50/60Hz）選擇過濾器數(shù)據(jù)記錄26條記錄：可選擇為日、周、月記錄每個(gè)記錄包括：－累積流量1上的耗量－累積流量2上的耗量－在當(dāng)前期間報(bào)警（13個(gè)報(bào)警）－儀表狀態(tài)（8個(gè)值）為所選擇的記錄周期進(jìn)行高或低耗量報(bào)警累積流量1在所有26個(gè)期間的值均可在顯示器上讀取報(bào)警報(bào)警在顯示器上顯示每次報(bào)警時(shí)，監(jiān)測所有報(bào)警的的統(tǒng)計(jì)信息－報(bào)警總時(shí)間－報(bào)警次數(shù)－**次出現(xiàn)報(bào)警的時(shí)間－Z后一次報(bào)警消失的時(shí)間在每次測量之前，監(jiān)測重大故障，如果報(bào)警，則中斷測量。－信號(hào)絕緣影響流量信號(hào)的抗干擾性（高級(jí)型）－線圈電流驅(qū)動(dòng)傳感器磁場時(shí)出現(xiàn)的故障－放大器信號(hào)電路中的故障－校驗(yàn)和計(jì)算或數(shù)據(jù)處理時(shí)出現(xiàn)的故障報(bào)警故障－低電壓用戶可選電池報(bào)警等級(jí)或斷電MAG8000技術(shù)說明7－流量溢流傳感器流量超過Qmax（125%Qn（Q3））－輸出A和B脈沖溢流選擇的脈沖值與實(shí)際流速和Zda輸出脈沖率相比太?。牧勘４娴南臄?shù)據(jù)記錄超過用戶選擇的Z高和Zdi消耗限值－泄漏按用戶設(shè)置進(jìn)行泄漏檢測（高級(jí)型）－空管傳感器中無水－低阻抗測量電極阻抗低于用戶設(shè)置的低阻抗等級(jí)－流量極限實(shí)際流量超過選定的流量上限儀表狀態(tài)（干預(yù)計(jì)費(fèi)數(shù)據(jù)）的監(jiān)測監(jiān)測重要的計(jì)費(fèi)參數(shù)和數(shù)據(jù)改變累積流量1和2改變計(jì)費(fèi)累積流量改變計(jì)費(fèi)設(shè)置改變?nèi)掌诤蜁r(shí)間發(fā)出報(bào)警（詳見報(bào)警記錄）故障記錄復(fù)位硬件鍵盤損壞儀表被重新上電數(shù)據(jù)保護(hù)所有數(shù)據(jù)儲(chǔ)存在EEPROM中。累積流量1和2每10分鐘備份一次，每小時(shí)做一次統(tǒng)計(jì)，每4小時(shí)做一次功耗和溫度測量。所有參數(shù)的口令保護(hù)和校準(zhǔn)及計(jì)費(fèi)參數(shù)的硬件保護(hù)。電池供電管理有關(guān)剩余容量的優(yōu)化電池信息計(jì)算容量包括所有消耗因素，并按環(huán)境溫度的改變調(diào)整可用電池容量上電次數(shù)第1次和Z后一次電源報(bào)警的日期和時(shí)間記錄診斷連續(xù)自測包括：－驅(qū)動(dòng)磁場的線圈電流－信號(hào)輸入電路－數(shù)據(jù)計(jì)算，處理和存儲(chǔ)特性－報(bào)警統(tǒng)計(jì)和記錄，用于故障分析－檢查實(shí)際介質(zhì)觸點(diǎn)的電極阻抗－為正確計(jì)量進(jìn)行脈沖檢查和通訊信號(hào)聯(lián)接的流量仿真－傳感器測量次數(shù)（勵(lì)磁）－變送器溫度（電池容量計(jì)算）－介質(zhì)改變的低阻抗報(bào)警－當(dāng)超過設(shè)定的高流量極限時(shí)，流量報(bào)警－用于快速測量性能檢測的校驗(yàn)?zāi)Ｊ礁呒?jí)型包括－絕緣“交叉感應(yīng)”測試－流量分析－消耗量－統(tǒng)計(jì)流量和消耗數(shù)據(jù)絕緣測試（高級(jí)型）信號(hào)抗干擾測試和失效安裝測試?？蛇x擇測試間隔，并且在4分鐘的測試期間，測量被中斷。泄漏檢測（高級(jí)型）在24小時(shí)中選定的時(shí)間內(nèi)，監(jiān)測Zdi流量或體積。在監(jiān)測值可能超出泄漏等級(jí)的選定期間，檢測泄漏。Z小和Zda值被存儲(chǔ)器存儲(chǔ)。Z后的存儲(chǔ)值在顯示器上可見。流量分析（高級(jí)型）使用6個(gè)寄存器監(jiān)測儀表在不同的流量范圍內(nèi)的總時(shí)間，流量范圍可在Qn（Q3）的百分比范圍內(nèi)任意設(shè)置。高級(jí)計(jì)費(fèi)（高級(jí)型）基于一天的時(shí)間和流速或上述二者，使用6個(gè)計(jì)費(fèi)寄存器計(jì)算在選定的計(jì)費(fèi)周期內(nèi)的流量。計(jì)費(fèi)也可以用于耗量計(jì)算，它與不同的時(shí)間間隔或流速有關(guān)。計(jì)費(fèi)值在顯示器上可見。日期用量分析（高級(jí)型）在預(yù)設(shè)的日期上，存儲(chǔ)累積流量1的索引值。存儲(chǔ)舊的值以顯示Z近兩個(gè)累積流量1的索引值。設(shè)定值在顯示器上可見。統(tǒng)計(jì)（高級(jí)型）帶時(shí)間和日期的Z小流速帶時(shí)間和日期的Zda流速帶日期的Z小日消耗量帶日期的Zda日消耗量Z近7天總和日消耗量當(dāng)月消耗量PC配置軟件上月消耗量用于參數(shù)配置和通過IrDA接口進(jìn)行數(shù)據(jù)采集的FlowTool軟件（可從網(wǎng)上免費(fèi)下載）。－儀表配置在線和離線模式－自有參數(shù)設(shè)置－參數(shù)文檔－打印和導(dǎo)出數(shù)據(jù)和參數(shù)FlowTool儀表設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序－版本1.0，2.0和3.0－從網(wǎng)上下載的Zxin版本PDM6.0ServicePack1基本型和在線型8±E%Cl.II=5%Cl.I=3%Cl.II=2%Cl.I=1%Cl.I/Cl.II=OIMLR49ClassI/ClassIIQ1Q2Q3Q4±%E1.21.00.80.60.40.20.0261004812m/sErrorFlowrateE=±0.4%ofrate±2mm/sE=±0.2%ofrate±2mm/sMAG8000水表的不確定度為了確保長時(shí)間的極ng確測量，必須對(duì)水表進(jìn)行標(biāo)定。該水表的標(biāo)定是由SIEMENS流量標(biāo)定機(jī)構(gòu)根據(jù)UKAS和DANAK的ISO/ICE17025標(biāo)準(zhǔn)完成的。認(rèn)證機(jī)構(gòu)DANAK和UKAS簽署了ILACMRA協(xié)議（國際實(shí)驗(yàn)室鑒定協(xié)會(huì)公認(rèn)協(xié)議）。因此，此鑒定確保了國際追蹤和世界范圍內(nèi)包括美國在內(nèi)的39個(gè)國家對(duì)測試結(jié)果的認(rèn)可（NIST可跟蹤性）。選擇的標(biāo)定決定了儀表的精度。標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)定會(huì)產(chǎn)生Zda±0.4%的誤差，而擴(kuò)展標(biāo)定誤差為±0.2%。下列每臺(tái)傳感器的標(biāo)定證書和標(biāo)定數(shù)據(jù)都存在儀表單元里。MAG8000CT（計(jì)費(fèi)程序）水表型號(hào)認(rèn)證MAG8000CT程序是按照國際水表標(biāo)準(zhǔn)OIMLR49認(rèn)證和鑒定的型號(hào)。貿(mào)易認(rèn)證程序被批準(zhǔn)為ClassI和ClassII,用于DN50至DN300的傳感器程序，具有不同的Q3和Q3/Q1。Q2/Q1=1.6和符合OIMLR49規(guī)格標(biāo)準(zhǔn)。OIMLR49標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證規(guī)格，ClassI（1%）尺寸50（2）65（212）80（3）100（4）125（5）150（6）200（8）250（10）300（12）...RQ3/Q1250250250250250250250250160Q1[m3/h]0.250.400.631.001.602.504.006.4010.0Q2[m3/h]0.400.641.001.602.504.006.4010.016.0Q3[m3/h]63100160250400630100016001600Q4[m3/h]78.75125200312.5500787.5125020002000OIMLR49標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證規(guī)格，ClassII（2%）尺寸50（2）65（112）80（3）100（4）125（5）150（6）200（8）250（10）300（12）...RQ3/Q1400400400400400400400400250Q1[m3/h]0.160.250.400.631.001.602.54.06.4Q2[m3/h]0.250.400.631.001.602.504.006.4010.0Q3[m3/h]63100160250400630100016001600Q4[m3/h]78.75125200312.5500787.5125020002000標(biāo)定參考條件（ISO9104andDINEN29104）介質(zhì)溫度20C±5C環(huán)境溫度20C±5C穩(wěn)定時(shí)間30min.管段連接入口管段10xDN出口管段5xDN流量條件流態(tài)分布良好MAG8000技術(shù)說明9MAG8000CT在Q3并且Q3/Q4=1，25，Q2/Q1=6，3MI-001校驗(yàn)和標(biāo)識(shí)，其測量范圍見下表：DN50（2）65（212）80（3）100（4）125（5）150（6）200（8）250（10）300（12）RQ3/Q1252525252525252525Q1[m3/h]0.601.001.602.404.06.010.016.024.0Q2[m3/h]3.786.3010.115.125.237.863.0100.8151.2Q3[m3/h]15254060100150250400600Q4[m3/h]19315075125188313500750DN50（2）65（212）80（3）100（4）125（5）150（6）200（8）250（10）300（12）RQ3/Q1636363636363636363Q1[m3/h]0.240.400.630.951.592.383.976.359.52Q2[m3/h]1.502.504.06.010.015.025.040.060.0Q3[m3/h]15254060100150250400600Q4[m3/h]19315075125188313500750DN50（2）65（212）80（3）100（4）125（5）150（6）200（8）250（10）300（12）RQ3/Q1808080808080808080Q1[m3/h]0.190.310.500.751.251.883.135.007.50Q2[m3/h]1.181.973.154.737.8811.8119.6931.5047.25Q3[m3/h]15254060100150250400600Q4[m3/h]19315075125188313500750儀表的銘牌在外側(cè)面，如下例:安裝條件請(qǐng)預(yù)先查閱有關(guān)西門子電磁水表的說明。MAG8000CT一體型電磁水表具有MI-001認(rèn)證。任何形式的安裝均應(yīng)保證鋰電池為豎直安裝以提供Zda的供電容量。接地連接無論何時(shí)，傳感器必須接地以防止電氣干擾，可以通過接地電纜或接地環(huán)將干擾信號(hào)有效旁路以保證測量區(qū)域不受影響。MetalpipeMetalpipeM6x16PlasticpipePlasticpipeM6x16MetalpipePlasticpipe安裝在金屬管道用接地電纜連接左右的管道法蘭。安裝在非金屬管道安裝在非金屬管道或有襯里的金屬管道時(shí)，需要另外訂購兩個(gè)接地環(huán)安裝在電磁水表的進(jìn)出口端，并用接地電纜連接。安裝在金屬和非金屬管道之間此種安裝時(shí)與金屬管道用接地電纜連接，與非金屬管道之間要安裝額外訂購的一個(gè)接地環(huán)，并用接地電纜與之連接。脈沖體積：輸出A/B設(shè)定每個(gè)脈沖的體積，當(dāng)預(yù)置脈沖通過了所選方向，輸出端發(fā)送一個(gè)脈沖，計(jì)算正向/反向流量或正向/反向凈流量。每個(gè)脈沖的體積可以自由設(shè)置，從0.0001至10,000米制單位/脈沖。PR=脈沖速率，PF=脈沖頻率。“喚醒”輸出一直有效，除非通過按鍵，通訊對(duì)其狀態(tài)手動(dòng)復(fù)位。有報(bào)警狀態(tài)條件下，喚醒輸出即有效。MAG8000有一個(gè)特殊的凈脈沖輸出，包括雙向流體流量計(jì)算結(jié)果。因而儀表的安裝也具有特殊性，當(dāng)儀表與系統(tǒng)連接后，只有**一個(gè)輸入。由舉例可以看出隨著時(shí)間的推移，凈脈沖輸出指示了雙向累積計(jì)算值。正向和反向計(jì)算原理相同。流體儀表顯示的凈累積量（雙向）正向單向模式脈沖輸出體積[m3]正向雙向模式靜流量脈沖輸出體積[m3]體積［m3］內(nèi)部計(jì)算值傳送輸出內(nèi)部計(jì)算值傳送輸出說明計(jì)費(fèi)應(yīng)用輸出A脈沖-Zda10Hz輸出B報(bào)警或呼叫儀表通訊每月1小時(shí)Add-com無溫度特征5%@0C80%@15C15%@50C勵(lì)磁頻率（24小時(shí)工作）1/30Hz1/15Hz3.125Hz6.25Hz一個(gè)D-Cell電池16.h內(nèi)部市電備份，可工作10年DN25…200（1"…8"）DN250…600（10"…24"）NA四個(gè)D-Cell電池66Ah外部電池DN25…200（1"…8"）DN250…600（10"…24"）NA其它溫度電池容量曲線見圖溫度從15C升至55C，電池容量減少17%（1h減至12.h）預(yù)期的電池工作時(shí)間的典型計(jì)費(fèi)方式可見于表格，對(duì)于其它方式可使用電池工作計(jì)算程序（可從網(wǎng)上下載）。只有系統(tǒng)不發(fā)生致命的故障，或空管被激活，測試才能完成。Zda的電池使用壽命為10年。擴(kuò)展電池可用作供電的備份電池。當(dāng)RS232/485模塊用于電池供電的MAG8000情況下，MAG8000的電池工作時(shí)間將相應(yīng)減少。在每月1小時(shí)通訊量（所有儀表數(shù)據(jù)每天收集兩次），并且模塊被連接的情況下，工作時(shí)間減少至：RS232通訊模塊，減少至低勵(lì)磁頻率理想工作時(shí)間的10%，或高勵(lì)磁頻率理想工作時(shí)間的80%。RS458通訊模塊，減少至低勵(lì)磁頻率理想工作時(shí)間的50%，或高勵(lì)磁頻率理想工作時(shí)間的90%。12選型和訂貨數(shù)據(jù)選型和訂貨數(shù)據(jù)訂貨號(hào)SITRANSFMMAG8000水表7ME6810--直徑DN25（1）2DDN40（112）2RDN50（2）2YDN65（212）3FDN80（3）3MDN100（4）3TDN125（5）4BDN150（6）4HDN200（8）4PDN250（10）4VDN300（12）5DDN350（14）5KDN400（16）5RDN450（18）5YDN500（20）6FDN600（24）6PDN700（28）4）6YDN750（30）4）7DDN800（32）4）7HDN900（36）4）7MDN1000（40）4）7RDN1050（42）4）7TDN1100（44）4）7VDN1200（48）4）8B法蘭標(biāo)準(zhǔn)和壓力等級(jí)EN1092-1PN10（DN200...1200（8...48））BPN16（DN50...1200（2...48））CPN40（DN25...40（1...112））FANSIB16.5Class150JAS4087PN16N傳感器規(guī)格EPDM襯里，哈氏C電極3標(biāo)定標(biāo)準(zhǔn)±0.4%ofrate±2mm/s1擴(kuò)展±0.2%ofrate±2mm/s（DN50-300）2地區(qū)型號(hào)1）歐洲用m3單位和50Hz濾波1美國用Gallon單位和60Hz濾波2澳大利亞用ML單位和50Hz濾波3變送器類型和安裝基本型一體式傳感器A基本型分體式，5m傳感器安裝電纜，B帶IP68/NEMA6P插頭Do-10mCDo-20mDDo-30mE高級(jí)型一體式傳感器K高級(jí)型分體式，5m傳感器安裝電纜，L帶IP68/NEMA6P插頭Do-10mMDo-20mNDo-30mP選型和訂貨數(shù)據(jù)訂貨號(hào)SITRANSFMMAG8000水表7ME6810--通訊接口無另外的“附加”通訊模塊A串行RS485帶MODBUSRTU（作為端設(shè)備）B串行RS232帶MODBUSRTUC供電電源2）內(nèi)部電池供電（不帶電池）0安裝內(nèi)部電池3）1外部電池帶1.5m電源線，帶2IP68/NEMA6P插頭，不包括電池。12/24VAC/DC電源帶備份電池和3m3電源線用于外部連接（不包括電池）115/230VAC電源帶備份電池和3m電4源線用于外部連接（不包括電池）1）一體型電磁水表具有MI-001認(rèn)證2）MI-001認(rèn)證只對(duì)電池供電的電磁水表有效3）鋰電池受聯(lián)合國“危險(xiǎn)品條例UN3090和UN3091”特殊運(yùn)輸條例的制約，運(yùn)輸時(shí)需要遵守這些特殊運(yùn)輸標(biāo)準(zhǔn)，這可能影響運(yùn)輸時(shí)間和成本。4）大于或等于DN700只有分體型其它設(shè)計(jì)訂貨號(hào)請(qǐng)?jiān)谟嗀浱?hào)后加注"-Z"并指定訂貨代碼流量單位l/sL00MGDL01CFSL02l/minL03m3/minL04GPML05CFML06l/hL07m3/hL08GPHL09CFHL10GPSL11Ml/dL12m3/dL13GPDL14累積流量體積計(jì)算（默認(rèn)累積流量1=正向和累加器2=反向）累積流量1=RV，反向流量L20累積流量1=NET，凈流量L22累積流量2=FW，正向流量L30累積流量2=NET，凈流量L3113其它設(shè)計(jì)訂貨號(hào)請(qǐng)?jiān)谟嗀浱?hào)后加注"-Z"并指定訂貨代碼體積單位m3L40MlL41GL42AFL43lx100L44m3x100L45Gx100L46CFx100L47MGL48Gx1000L49CFx1000L50AIL51kIL52脈沖設(shè)置（默認(rèn)脈沖A=正向和脈沖B=報(bào)警）A功能=RV，反向流量L62A功能=FWnet，正向凈流量L63A功能=RVnet，反向凈流量L64A功能=Off關(guān)L65體積脈沖A=x0.0001L70體積脈沖A=x0.001L71體積脈沖A=x0.01L72體積脈沖A=x0.1L73體積脈沖A=x1L74B功能=FW，正向流量L80B功能=RV，正向流量L81B功能=FWnet，正向流量L82B功能=RVnet，反向凈流量L83B功能=報(bào)警L84B功能=呼叫L85體積脈沖B=x0.0001L90體積脈沖B=x0.001L91體積脈沖B=x0.01L92體積脈沖B=x0.1L93體積脈沖B=x1L94各種CT參數(shù)保護(hù)M02數(shù)據(jù)日志建立（默認(rèn)為月日志）數(shù)據(jù)記錄間隔=每天M31數(shù)據(jù)記錄間隔=每周M32工廠安裝電纜5m脈沖電纜A+BM815m通訊電纜RS232/RS485作為終端設(shè)備M822x5m脈沖A+B和通訊電纜M8320m脈沖電纜A+BM8420m通訊電纜RS232/RS485t作為終端設(shè)備M852x20m脈沖A+B和通訊電纜M86Cello2通道，輸入電纜3m，帶BradHarrisonM87微變3路接頭Cello2通道，輸入電纜5m，帶MIL-C-26482M89專用接頭14選型和訂貨數(shù)據(jù)選型和訂貨數(shù)據(jù)訂貨號(hào)SITRANSFMMAG8000CT電磁水表，EPDM襯里，HC電極7ME6820-0-直徑DN50（2"）/Q363m3/h（m3）沒有認(rèn)證，或2YDN50（2"）/Q315m3/h（m3）MI-001的認(rèn)證DN65（212"）/Q3100m3/h（m3）沒有認(rèn)證，或3FDN65（212"）/Q325m3/h（m3）MI-001的認(rèn)證DN80（3"）/Q3150m3/h（m3）沒有認(rèn)證，或3MDN80（3"）/Q340m3/h（m3）MI-001的認(rèn)證DN100（4"）/Q3250m3/h（m3）沒有認(rèn)證，或3TDN100（4"）/Q360m3/h（m3）MI-001的認(rèn)證DN125（5"）/Q3400m3/h（m3）沒有認(rèn)證，或4BDN125（5"）/Q3100m3/h（m3）MI-001的認(rèn)證DN150（6"）/Q3629m3/h（m3）沒有認(rèn)證，或4HDN150（6"）/Q3150m3/h（m3）MI-001的認(rèn)證DN200（8"）/Q3997m3/h（m3）沒有認(rèn)證，或4PDN200（8"）/Q3250m3/h（m3）MI-001的認(rèn)證DN250（10"）/Q31600m3/h（m3）沒有認(rèn)證，或4VDN250（10"）/Q3400m3/h（m3）MI-001的認(rèn)證DN300（12"）/Q32500m3/h（m3）沒有認(rèn)證，或5DDN300（12"）/Q3600m3/h（m3）MI-001的認(rèn)證法蘭標(biāo)準(zhǔn)和壓力等級(jí)EN1092-1PN16CANSIB16.5Class150JAS4087PN16N認(rèn)證／校驗(yàn)根據(jù)OILMLR49校驗(yàn)0MI-001Q3/Q1=251MI-001Q3/Q1=632MI-001Q3/Q1=803地區(qū)型號(hào)歐洲用m3單位和50Hz濾波1）1美國用Gallon單位和60Hz濾波2變送器類型和安裝基本型一體式傳感器1）A基本型分體式，5m傳感器安裝電纜，B帶IP68/NEMA6P插頭Do-10mC高級(jí)型一體式傳感器1）K高級(jí)型分體式，5m傳感器安裝電纜，L帶IP68/NEMA6P插頭Do-10mM通訊接口無另外的“附加”通訊模塊A串行RS485帶MODBUSRTU（作為端設(shè)備）B串行RS232帶MODBUSRTUC選型和訂貨數(shù)據(jù)訂貨號(hào)SITRANSFMMAG8000CT電磁水表，EPDM襯里，HC電極7ME6820-0-供電電源3）內(nèi)部電池供電（不帶電池）0已安裝內(nèi)部電池2）1外部電池帶1.5m電源線，帶2IP68/NEMA6P插頭，不包括電池。12/24VAC/DC電源帶備份電池和3m3電源線用于外部連接（不包括電池）115/230VAC電源帶備份電池和3m電4源線用于外部連接（不包括電池）1）一體型電磁水表具有MI-001認(rèn)證2）鋰電池受聯(lián)合國“危險(xiǎn)品條例UN3090和UN3091”特殊運(yùn)輸條例的制約，運(yùn)輸時(shí)需要遵守這些特殊運(yùn)輸標(biāo)準(zhǔn)，這可能影響運(yùn)輸時(shí)間和成本。3）MI-001認(rèn)證只對(duì)電池供電的電磁水表有效其它設(shè)計(jì)訂貨號(hào)請(qǐng)?jiān)谟嗀浱?hào)后加注"-Z"并指定訂貨代碼脈沖設(shè)置（默認(rèn)脈沖A=正向和脈沖B=報(bào)警）體積脈沖A=x0.001m3L71體積脈沖A=x0.01m3L72體積脈沖A=x0.1m3L73體積脈沖A=x1m3L74數(shù)據(jù)日志建立（默認(rèn)為月日志）數(shù)據(jù)記錄間隔=每天M31數(shù)據(jù)記錄間隔=每周M32工廠安裝電纜5m脈沖電纜A+BM815m通訊電纜RS232/RS485作為終端設(shè)備M822x5m脈沖A+B和通訊電纜M8320m脈沖電纜A+BM8420m通訊電纜RS232/RS485t作為終端設(shè)備M85Cello2通道，輸入電纜3m，帶BradHarrisonM87微變3路接頭Cello2通道，輸入電纜5m，帶MIL-C-26482M89專用接頭15說明訂貨號(hào)PCFLOWTOOL光盤FDK-087L6001（也可從下述網(wǎng)址免費(fèi)下載軟件）www.siemens.com/flowIrDA紅外適配器，帶電纜FDK-087L41631.2m，可從USB口讀取數(shù)據(jù)備份電池，一塊，F(xiàn)DK-087L4201Dcell（3.6V，16.h）請(qǐng)注意注釋1）內(nèi)部電池，一套FDK-087L4150D-cell（3.6V，33Ah）和附件，用于替換請(qǐng)注意注釋1）外部電池模塊，F(xiàn)DK-087L4151IP68/NEMA6P帶接頭，4D電池（3.6V，66Ah）請(qǐng)注意注釋1）外部電源供電適配器FDK-087L421012...24VAC/DC為主電源，電池備份，帶3m電源線，用于外部連接（不含電池）外部電源供電適配器FDK-087L4211115...230VAC為主電源，電池備份，帶3m電源線，用于外部連接（不含電池）RS232附加模塊，點(diǎn)對(duì)點(diǎn)通FDK-087L4212訊接口，MODBUSRTU協(xié)議RS485附加模塊，多站通訊FDK-087L4213接口，MODBUSRTU協(xié)議電纜密封接頭6.8mmFDK-087L4196M20黃銅，一只裝說明訂貨號(hào)電纜密封接頭35.5mmFDK-087L4154M12黃銅，帶M20-M12轉(zhuǎn)接頭，每包10只裝電纜密封接頭6.8mmFDK-087L4155M20黃銅，每包10只裝電纜密封接頭8.11mmFDK-087L4156M20黃銅，每包10只裝電纜密封接頭11.15mmFDK-087L4157M20黃銅，每包10只裝兩個(gè)電纜密封接頭35.5mmFDK-087L4158M20黃銅，每包10只裝兩個(gè)電纜密封接頭55.75mmFDK-087L4159M20黃銅，每包10只裝IP68/NEMA6P防水膠組件FDK-085U0220MAG8000數(shù)據(jù)寫入解鎖鑰匙FDK-087L4165電池供電的MAG8000FDK-087L4080演示學(xué)習(xí)單元，變送器帶流量工具CD，IrDA接口接頭和硬件按鍵（無危險(xiǎn)品限制）堿性電池，用于MAG8000FDK-087L4142演示變送器（3V13Ah）（無危險(xiǎn)品限制）附件1）鋰電池受聯(lián)合國“危險(xiǎn)品條例UN3090和UN3091”特殊運(yùn)輸條例的制約，運(yùn)輸時(shí)需要遵守這些特殊運(yùn)輸標(biāo)準(zhǔn)，這可能影響運(yùn)輸時(shí)間和成本。16說明訂貨號(hào)MAG8000（基本型）變送器FDK-087L4166一體式置換工具包。系統(tǒng)序列號(hào)訂貨時(shí)需說明。不帶電池MAG8000（基本型）變送器FDK-087L4202分體式置換工具包。系統(tǒng)序列號(hào)訂貨時(shí)需說明。不帶電池MAG8000（高級(jí)型）變送器FDK-087L4203一體式置換工具包。系統(tǒng)序列號(hào)訂貨時(shí)需說明。不帶電池MAG8000（高級(jí)型）變送器FDK-087L4204一體式置換工具包。系統(tǒng)序列號(hào)訂貨時(shí)需說明。不帶電池MAG8000（基本型）變送器A5E01171569PCB置換工具包。MAG8000（高級(jí)型）變送器FDK-087L4168PCB置換工具包。外殼上部帶有塑料蓋螺釘和FDK-087L4167空白標(biāo)簽外部電池組電纜，1.5m長帶FDK-087L4152IP68/NEMA6P接頭說明訂貨號(hào)維修工具包，帶各種維護(hù)和FDK-087L4162置換工具。分體式電纜，5m長，帶FDK-087L4108IP68/NEMA6P插頭PG13.5分體式電纜纜，10m，帶FDK-087L4109IP68/NEMA6P插頭PG13.5分體式電纜纜，20m，帶FDK-087L4110IP68/NEMA6P插頭PG13.5分體式電纜纜，30m，帶FDK-087L4111IP68/NEMA6P插頭PG13.5MAG8000電磁水表本身裝有HC的接地電極，當(dāng)其裝在PVC管道或者有襯里或涂層的管道時(shí)，額外的接地環(huán)是必需的。大于DN300的電磁水表，需安裝C型接地環(huán)。DN25-DN300的不銹鋼接地環(huán)以一對(duì)兩只接地環(huán)組件包裝出售，其訂貨說明和編碼見右邊的表格?？趶接嗀浱?hào)DN25E01002946F）DN40A5E01002947F）DN50A5E01002948F）DN65E01002950F）DN80A5E01002952F）DN100A5E01002953F）DN125E01002954F）DN150A5E01002955DN200A5E01002957F）DN250A5E01002958F）DN300A5E01002962F）D15M20DNDN25&40（1“&11/2“）&DN350...1200（14“...48“）LADI155131M20DDN50-300（2“...12“）DN1041148416115216115284131104114115115外形圖MAG8000外形圖標(biāo)稱尺寸DNAL,安裝長度D,直徑重量1）EN1092-1PN10EN1092-1PN16EN1092-1PN40ANSI16.5Class150AS4087PN16DIDOmm（inch）mmmmmmmminchmmmmmmkgIbs25（1）194--2007.920025見法蘭標(biāo)準(zhǔn)61340（11/2）204--2007.92004092050（2）195-200-7.920042112565（21/2）201-200-7.920055132980（3）207-200-7.9200671534100（4）214-250-9.8250811738125（5）224-250-9.82501012250150（6）239-300-11.83001312863200（8）264350350-13.835016950113250（10）291450450-17.745021271160300（12）317500500-19.750026588198350（14）369550550-21.7550350127279400（16）394600600-23.6600400145318450（18）425600600-23.6600450175384500（20）450600600-26.8600500225494600（24）501600600-32.3600600340747700（28）544700750-N/AN/A700316694750（30）571N/AN/A-N/AN/A750N/AN/A800（32）6068001000-N/AN/A8003981045900（36）6539001125-N/AN/A90047610451000（40）70410001250-N/AN/A100060213221050（42）704N/AN/A-N/AN/A1050N/AN/A1100（44）755N/AN/A-N/AN/A1100N/AN/A1200（48）81012001500-N/AN/A120088719961）分體型的重量需減去2kg187171131331.51041201641587721.59650.658812分體式尺寸單位：mm重量：3.5kg4412.418918.54776.581244外接電池接地環(huán)3（0.12）dD20（0.79）10（0.39）60（2.36）6,5（0.26）hMAG8000DN25~DN300接地環(huán)尺寸DimensionInternaldiameter（d）Outsidediameter（D）hDN25276888DN403888105DN5052100113DN6564120123DN8079133130DN10095158145DN125115188155DN150145216175DN200193268200DN250246324230DN300295374253電池應(yīng)豎直安裝以保證提供Zda的供電容量19電氣安裝和脈沖輸出連接圖MAG8000示意圖ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤介紹一款適用于流動(dòng)液壓行業(yè)的壓力變送器MHC-1

  型號(hào)MHC-1適用于流動(dòng)液壓行業(yè)的壓力變送器支持CANopen和J1939輸出信號(hào)應(yīng)用建筑機(jī)械農(nóng)業(yè)機(jī)械工業(yè)車輛起重機(jī)功能特性適用于惡劣環(huán)境條件高EMC防護(hù)集成Y型接頭的版本CANopen和J1939輸出信號(hào)描述高度可靠，性能zhuo越該型號(hào)變送器結(jié)合了威卡公司多年來在串行總線系統(tǒng)以及數(shù)字壓力變送器領(lǐng)域的豐富經(jīng)驗(yàn)。MHC-1型變送器具有zhuo越的溫度特性和優(yōu)異的準(zhǔn)確度，適合流動(dòng)液壓行業(yè)的嚴(yán)苛環(huán)境下應(yīng)用。為此，我們還使用了一個(gè)專門的質(zhì)量檢驗(yàn)程序模擬這些高要求。CANopen或J1939該型號(hào)變送器采用專門設(shè)計(jì)，無需配備額外設(shè)備就能支MHC-1型壓力變送器可支持CANopen或J1939協(xié)議。以應(yīng)用為導(dǎo)向用戶可在訂購儀表時(shí)就可預(yù)先指定儀表的配置，從而無需更多工作即可進(jìn)行安裝。此外，該型號(hào)變送器還提供帶有集成輸入和輸出接頭（Y型連接器）的版本，使安裝變得簡單安全。該型號(hào)變送器的兩種接頭版本的防護(hù)等級(jí)都高達(dá)IP6K9K。型號(hào)MH-1采用薄膜技術(shù)的壓力變送器適用于流動(dòng)液壓行業(yè)應(yīng)用流動(dòng)液壓行業(yè)機(jī)械工程一般工業(yè)應(yīng)用功能特性壓力范圍：0...6MPa至0...60MPa輸出信號(hào)：4...20mA和1...5V抗沖擊和振動(dòng)防護(hù)等級(jí)：IP65至IP69K（蒸汽噴射保護(hù)）壓力峰值保護(hù)描述堅(jiān)固耐用的設(shè)計(jì)該型號(hào)變送器擁有優(yōu)越的抗沖擊和抗振動(dòng)性能，并且具有壓力峰值保護(hù)（CDS系統(tǒng)），防護(hù)等級(jí)高達(dá)IP68，特別適合用于流動(dòng)液壓行業(yè)的惡劣工作條件。此外，該型號(hào)變送器可提供從0...6MPa到0...60MPa不同壓力范圍，能夠滿足所有標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)輸機(jī)械的液壓測量需要。久經(jīng)考驗(yàn)的金屬薄膜傳感器該金屬薄膜傳感器采用全密封焊接，無需使用其他密封材料就能長時(shí)間保持優(yōu)異的氣密性。該測量元件由高質(zhì)量的不銹鋼采用濺射鍍膜技術(shù)制成，具有長期穩(wěn)定性，非常適用于負(fù)載壓力頻繁變化的場合。傳感器嵌入壓力接口，可在現(xiàn)場使用不當(dāng)造成傳感器損壞（如傳感器被旋轉(zhuǎn)的起重機(jī)負(fù)載破壞）的情況下防止油泄漏。MH-1型變送器專門設(shè)計(jì)用于運(yùn)輸機(jī)械的液壓測量，抗沖擊負(fù)載Z高達(dá)500g，抗振動(dòng)穩(wěn)定性Z高達(dá)20g。該型號(hào)變送器具有的EMC（電磁兼容性）特性，符合EN61326以及DIN40839標(biāo)準(zhǔn)，即使在電磁干擾較強(qiáng)條件下也能保持很好的穩(wěn)定性。此外，該型號(hào)變送器的負(fù)載跳變防護(hù)等級(jí)Z高達(dá)200V。高防護(hù)等級(jí)該型號(hào)變送器具有優(yōu)越的抗溫度變化性能，即使溫度發(fā)生極端變化也能正常工作。針對(duì)具體應(yīng)用的不同，我們可提供不同防護(hù)等級(jí)的變送器，除了防護(hù)等級(jí)為IP67的M12*1鎖緊插頭連接版本和防護(hù)等級(jí)為IP65C型DINEN17530-803插頭連接版本，我們還提供防護(hù)等級(jí)高達(dá)IP69K（蒸汽噴射保護(hù)）的電纜連接版本，并且還可以根據(jù)客戶要求提供定制版本。型號(hào)MHS雙信道輸出信號(hào)的壓力變送器應(yīng)用流動(dòng)液壓行業(yè)起重機(jī)高空作業(yè)平臺(tái)工業(yè)車輛產(chǎn)品特性冗余（雙信道）壓力測量和輸出信號(hào)堅(jiān)固耐用適用于流動(dòng)液壓行業(yè)的工作條件規(guī)格說明Pressureranges0...60bar(channel1)and0...60/100bar(channel2)upto0...600/1000bar(channel1)and0...1000bar(channel2)Outputsignals4...20mA(channel1)and4...20mA(channel2)onrequest:inversesignal20...4mAElectricalconnectionsM12x1(onrequest:Flyingleads)PressureconnectionsG1/4DIN3852-Eonrequest:1/4NPT,7/16-20UNF-2A,R1/4ISO7Temperatureranges-40...85°C(Medium,Ambience)Accuracy≤0.4%(Non-linearity,BFSLaccordingtoIEC61298-2)≤1%(ErrorofmeasurementaccordingtoIEC61298-2)≤2%(Totalerrorinpermissibletemperaturerange)[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 如何選擇適合您的色譜柱

  如何選擇適合您的色譜柱[詳細(xì)]

  2024-09-15 00:43

  實(shí)驗(yàn)操作

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 如何選擇您適合的氣體采樣袋？

  如何選擇您適合的氣體采樣袋？[詳細(xì)]

  2024-09-11 17:59

  其它

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 教您如何正確的去維護(hù)電子汽車衡

  “到底要怎樣才能正確的去維護(hù)電子汽車衡，使它的壽命更長呢？”這是我司很多客戶在使用電子汽車衡常遇到的問題，那今天，上海恒剛儀器儀表有限公司的專業(yè)技術(shù)人員來到這里，親自為大家講解關(guān)于電子汽車衡的一些使用方法及維護(hù)方法！首頁，先感謝大家的支持！能在百忙之中閱讀這篇文章，但您要相信，您的付出是會(huì)有收獲的！由于內(nèi)容較長，所以制成了下載格式，只要您點(diǎn)擊上方的就可以更直觀的閱讀內(nèi)容，給您帶來的不便敬請(qǐng)諒解！文件已通過殺毒軟件查殺過，為安全文件，請(qǐng)您放心使用！本文由上海恒剛儀器儀表有限公司整理提供，返回首頁：232014[詳細(xì)]

  2018-10-11 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 上海湘潤介紹西門子SITRANS TH200/TH300溫度變送器的特征及怎么安裝

  ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn西門子SITRANSTH200/TH3007NG3211--1*N00/7NG3212--0*N0006/2006版本安裝在傳感器頭部的溫度變送器SITRANSTH200/TH300A5E00393069--01目錄1介紹1.1文件的用途1.2文檔歷史1.3附加信息2總體安全注意2.1總體注意2.2正確的使用方法2.3法律和標(biāo)準(zhǔn)2.4合格的人員3描述3.1應(yīng)用的領(lǐng)域3.2產(chǎn)品特征3.3標(biāo)示牌結(jié)構(gòu)3.4操作模式4安裝4.1安裝在連接頭上4.2安裝在DIN軌道和G軌道上5電氣連接5.1通常接線說明5.2在爆炸環(huán)境的危險(xiǎn)區(qū)域中連接5.3連接配置5.4測量電流的注意事項(xiàng)5.6輸出信號(hào)的測試終端5.5LED操作顯示5.6輸出信號(hào)的測試終端6通信7投用8功能8.1基本信息8.2短路監(jiān)測器8.3短路監(jiān)測8.4線補(bǔ)償8.5特征曲線（上升或下降）的類型8.6線電阻補(bǔ)償8.7傳感器系數(shù)8.8帶熱電偶的冷端補(bǔ)償8.9差值/平均8.10電器阻尼8.11電流傳感器的功能（SITRANSTH300）8.12報(bào)警電流8.13傳感器校準(zhǔn)8.13.4傳感器修改點(diǎn)上限的修改8.13.1傳感器校準(zhǔn)（單點(diǎn)）8.13.2傳感器校準(zhǔn)（雙點(diǎn)）8.13.3傳感器修改點(diǎn)下限的修改8.14電流傳感器校準(zhǔn)（DAC修改）8.15特殊特征曲線8.16出廠參數(shù)8.17診斷功能8.17.1溫度種類中的操作小時(shí)計(jì)數(shù)器8.17.2從指示器8.17.3仿真（SITRANSTH300）9操作9.1用PC/手提電腦和調(diào)制解調(diào)器操作9.1.1SITRANSTH2009.1.2SITRANSTH3009.2用HART通信器操作10技術(shù)規(guī)格11訂貨數(shù)據(jù)12尺寸圖13維護(hù)14證書1介紹1.1這個(gè)文件的目的這個(gè)設(shè)計(jì)手冊(cè)包括了試車和使用變送器時(shí)所需的所有信息。這個(gè)手冊(cè)針對(duì)機(jī)械安裝設(shè)備、電氣連接、參數(shù)配置、操作，以及工程師的維修和維護(hù)。1.2文檔歷史文檔歷史建立了當(dāng)前的文件和有效的設(shè)備固件間的相互關(guān)系。這個(gè)版本的文件可用在下列固件中：版本名牌上的固件標(biāo)識(shí)符系統(tǒng)綜合PMD的安裝路徑0106/2006FW:01.01.02TH200:SIPROMTV1.07TH300:PDMV6.0DDrev.1.00TH200:無關(guān)聯(lián)tTH300:SITRANSTH300和以前的各個(gè)版本相比，文件中Z重要的改變?cè)谙旅姹砀裰薪o出：版本備注0106/2006**版本1.3附加信息信息這個(gè)設(shè)計(jì)手冊(cè)的內(nèi)容不能修改以前或現(xiàn)在的協(xié)議、義務(wù)或法律關(guān)系，或成為以前或現(xiàn)在的協(xié)議、義務(wù)或法律關(guān)系的一部分。西門子AG方應(yīng)承擔(dān)的所有義務(wù)都包含在了各自的銷售合同中。銷售合同中也包含了全部和單獨(dú)的可應(yīng)用的擔(dān)保條件。設(shè)計(jì)手冊(cè)中包含的任何申明都不能建立新的擔(dān)?；蛐拚F(xiàn)存的擔(dān)保。內(nèi)容反映了印刷期間的技術(shù)狀態(tài)。我們保留在進(jìn)一步發(fā)展過程中做出技術(shù)改變的權(quán)利。辦事處如果你需要更多的信息或者有特殊的問題但是沒有完全地包括在這個(gè)設(shè)計(jì)手冊(cè)中，請(qǐng)聯(lián)系你們當(dāng)?shù)氐奈鏖T子地方辦事處。你可以在互聯(lián)網(wǎng)上找到你們當(dāng)?shù)氐奈鏖T子辦事處：www.siemens.com/processinstrumentation/contacts點(diǎn)擊“Contact（聯(lián)系）”，選擇離你Z近的城市/城鎮(zhèn)。互聯(lián)網(wǎng)上的產(chǎn)品信息設(shè)計(jì)手冊(cè)是CD“sitranst溫度變送器”的一個(gè)組成部分，訂單號(hào)A5E00364512同時(shí)可以從主頁上得到：www.siemens.com/sitranst點(diǎn)擊“MoreInfo（更多信息）”，然后“-->說明和手冊(cè)”。在CD上，你會(huì)找到帶當(dāng)前訂單號(hào)的FI01“過程自動(dòng)化的現(xiàn)場設(shè)備”目錄的一個(gè)摘錄。整個(gè)FI01目錄也可以從上面的網(wǎng)址中獲得。2總體安全注意2.1總體注意設(shè)備出廠時(shí)是沒有安全問題。為了維持這種狀態(tài)同時(shí)也為了保證設(shè)備的安全操作，請(qǐng)遵守設(shè)計(jì)手冊(cè)中的注意事項(xiàng)和警告。2.2正確的使用方法此設(shè)備只能用于設(shè)計(jì)手冊(cè)中指定的用途。目前，在設(shè)計(jì)手冊(cè)中還沒有清楚的規(guī)定，所有對(duì)設(shè)備的改變都僅由使用者承擔(dān)。2.3法律和標(biāo)準(zhǔn)將遵守在你們國家有效的測試證明規(guī)范。警告！這個(gè)設(shè)備只有在有資格的人員確保所使用的電源供給是合格的情況下被安裝和操作。這些電源供給必須保證無論是在正常操作情況下或發(fā)生系統(tǒng)或部件故障的情況下都沒有危險(xiǎn)的電壓可以接觸到設(shè)備。2.4有資格的人員“有資格的人員”指的是那些熟悉安裝，裝備，試車和操作產(chǎn)品的人員。他們的行為必須有以下適當(dāng)?shù)馁Y格：依照電氣回路、高壓和腐蝕介質(zhì)安全規(guī)則，應(yīng)具有操作和維護(hù)設(shè)備/系統(tǒng)的培訓(xùn)或指導(dǎo)/授權(quán)。依照安全規(guī)則，應(yīng)具備維護(hù)和使用適當(dāng)?shù)陌踩O(shè)備的培訓(xùn)和指導(dǎo)。對(duì)于有爆炸保護(hù)的設(shè)備：應(yīng)具備有執(zhí)行危險(xiǎn)系統(tǒng)電路工作的培訓(xùn)或指導(dǎo)/授權(quán)。急救培訓(xùn)。注意在操作和維護(hù)變送器時(shí)必須遵守系統(tǒng)操作的普通規(guī)范。內(nèi)容反映了印刷期間的技術(shù)狀態(tài)。我們保留在進(jìn)一步發(fā)展過程中做出技術(shù)改變的權(quán)利。3描述3.1應(yīng)用的領(lǐng)域SITRANSTH200和SITRANSTH300變送器可用于任何工業(yè)領(lǐng)域。它緊湊的結(jié)構(gòu)使其可安裝于B型（DIN43729）或更大的連接頭部。下列傳感器/信號(hào)源可通過其通用輸入模塊連接：熱電阻熱電偶電阻式傳感器/電位計(jì)DC直流電壓源輸出信號(hào)是參照傳感器特性曲線的4-20mA直流信號(hào)。依照EC類型檢驗(yàn)認(rèn)證（ATEX證書）的信息和這些操作說明，防爆型變送器可以在潛在爆炸環(huán)境中安裝和操作。3.2產(chǎn)品特征二線制變送器。安裝在B型（DIN43729）或更大的連接頭上，或安裝在DIN軌道上。帶通信功能（SITRANSTH300為HART協(xié)議rev.5.9，SITRANSTH200為ZL協(xié)議），可編程，即傳感器連接、測量范圍和其他一些變量可編程。電氣隔離可用在危險(xiǎn)區(qū)域的本質(zhì)安全型兩個(gè)額外的測試引腳可以用來連接萬用表，這樣就可以不用斷開電流回路就可以測量電流信號(hào)。操作狀態(tài)信息（LED綠或紅）特殊的特征曲線SITRANSTH300帶診斷功能（從指示器，操作時(shí)間計(jì)算器，仿真）3.3銘牌結(jié)構(gòu)標(biāo)示牌位于外殼上，它攜帶了序列號(hào)和其他的重要產(chǎn)品信息。（1）廠商（5）固件版本（2）產(chǎn)品名（6）硬件版本（3）訂貨號(hào)（7）制造地（4）注意操作說明圖1銘牌結(jié)構(gòu)3.4操作模式由電阻型變送器（兩線，三線或四線制）或熱電偶發(fā)送的測量信號(hào)在模擬到數(shù)字轉(zhuǎn)換器中轉(zhuǎn)換成數(shù)字信號(hào)。這個(gè)信號(hào)在微處理器（μC1）中被測量出，依照傳感器的特性進(jìn)行校正，同時(shí)經(jīng)由電氣隔離傳送給微處理器（μC2）。在那里，計(jì)算出模擬輸出值，LED顯示出功能狀態(tài)同時(shí)準(zhǔn)備通信數(shù)據(jù)。測量值由數(shù)字到模擬的轉(zhuǎn)換器轉(zhuǎn)換成4到20毫安的輸出電流。輔助電源位于輸出信號(hào)電路中。設(shè)置SITRANSTH200和SITRANSTH300的參數(shù)，由適當(dāng)?shù)鸟詈夏K（SIPROMT調(diào)制解調(diào)器或HART調(diào)制解調(diào)器）連接到兩線的PC來操作設(shè)備。同樣地，可以由HART通信器來設(shè)置SITRANSTH300的參數(shù)。使用HART協(xié)議rev.5.9來通信時(shí)所需要的信號(hào)疊加在按照頻率轉(zhuǎn)換發(fā)報(bào)過程的輸出電流上，變送器的數(shù)據(jù)和參數(shù)分配的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)在兩個(gè)非易失性的存儲(chǔ)器（EEPROMs）中。輸入A/D模/數(shù)轉(zhuǎn)換器傳感器熱電阻，熱電偶，電阻式傳感器μC1微處理器，輔助電路輸出μC2微處理器，主電路D/A數(shù)/模轉(zhuǎn)換器Uaux輔助電源Iout輸出電流（1）電隔離（2）LED圖2SITRANSTH200和SITRANSTH300工作原理圖4安裝4.1安裝在連接頭上警告在變送器安裝之前一定要遵守下面各條：SITRANSTH200和SITRANSTH300變送器應(yīng)安裝在相匹配的機(jī)架上防護(hù)類型和機(jī)架材質(zhì)應(yīng)滿足相關(guān)的要求必須符合在技術(shù)數(shù)據(jù)（9章，25頁）中指定的周圍環(huán)境為固定變送器所用的彈簧和螺絲釘包括在設(shè)備中SITRANSTH200和SITRANSTH200可以固定在連接頭的底部，或凸起的連接頭蓋上圖3變送器固定在連接頭蓋中圖4變送器固定在連接頭的底部警告當(dāng)設(shè)備安裝在危險(xiǎn)區(qū)域中，依照IEC60529，外殼至少有IP54型保護(hù)。注意EC型檢驗(yàn)證書的日期。4.2安裝在DIN軌道和軌道上變送器可以固定在35毫米DIN軌道（DINEN50022）上或32毫米G軌道（DINEN50035）上。DIN軌道適配器要求在訂單號(hào)7NG3092--8KA下，像附件一樣整齊的安裝。變送器測量元件的瓷底變送器要安裝在導(dǎo)軌上必須遵守技術(shù)規(guī)范（10章，45頁）中的對(duì)周圍環(huán)境規(guī)定。圖5變送器固定在DIN導(dǎo)軌上圖6變送器固定在G導(dǎo)軌上圖7DIN導(dǎo)軌尺寸5電氣連接5.1通常接線說明警告必須遵守貴國有效的測試證明規(guī)定。電氣連接在爆炸環(huán)境的危險(xiǎn)區(qū)域電氣連接一定要遵守貴國有效的在危險(xiǎn)區(qū)域安裝的國家標(biāo)準(zhǔn)和法律。例如，在德國是下面這些：“工業(yè)安全和健康的條列”“在危險(xiǎn)區(qū)域的電氣系統(tǒng)安裝”的標(biāo)準(zhǔn)DINEN60079--14（以前為：VDE0165,T1）EC型檢驗(yàn)證書需要輔助電源，我們建議檢查輔助電源，以確保與型號(hào)盤相符，并且有你們國家有效的測試證書。傳感器連接，見圖8，18頁輔助電源連接電線給接線端“1（+）”and“2（--）”提供電源，如圖8所示，確保極性正確（設(shè)備有反向極性保護(hù)）….測試終端把電表連接到兩個(gè)測試終端上“測試（+）”和“測試（--）”如圖8所示，可以檢測4到20毫安的電流。連接電纜Zda電纜橫截面2.5mm2鋪設(shè)信號(hào)電纜時(shí)要與電壓>60V的電纜分開使用絞線電纜避免與大型電氣系統(tǒng)太近或使用屏蔽電纜。熱電阻電阻器熱電偶兩線制兩線制冷端補(bǔ)償/固定值三線制三線制帶Pt100外冷端補(bǔ)償，二線制四線制四線制帶Pt100外冷端補(bǔ)償，三線制誤差的平均/差值（1）誤差的平均/差值（1）平均/差值（1），帶內(nèi)冷端補(bǔ)償?shù)恼`差1）線路電阻校正可編程電壓測量電流測量輔助電源（Uaux）連接圖8連接圖5.2在爆炸環(huán)境的危險(xiǎn)區(qū)域中連接0區(qū)和1區(qū)變送器只能連接在依據(jù)EC型檢測證書鑒定為本質(zhì)安全的設(shè)備上，必須遵守列出的參數(shù)和限定值。2區(qū)在保護(hù)型“nL”限制能量變送器只能與下列設(shè)備相連：裝置被鑒定為本質(zhì)安全型類別1或2中。“nL”被鑒定的裝置（限制能量）在類別3中。Zda允許輸入電壓是Ui=直流30V。一定要遵守外部電容和電感的相關(guān)允許值。2區(qū)在保護(hù)型“nA”無火化一定要遵守適用于這個(gè)保護(hù)型的條件，Zda允許輸入電壓是Ui=直流35V。5.3連接分配1（+）和2（--）輔助電源Uaux輸出電流Iout3,4,5和6Pt100傳感器（用于連接，見傳感器連接分配）測試（+）和測試（--）用電位計(jì)測量輸出電流（1）測試段子（2）固定螺栓M4×30（3）LED用于運(yùn)行指示（4）ZX孔的內(nèi)徑6.3圖9連接分配5.4測量電流的注意事項(xiàng)如果用變送器測量電流，則把電阻R連接到變送器的連接終端5和6上。如電壓測量一樣，變送器使用這個(gè)電阻來完成規(guī)定的電流測量。因此，必須遵守參數(shù)配置軟件（帶SIPROMT的SITRANSTH200和帶SIMATICPDM或帶HART通信的SITRANSTH300）的下列說明：傳感器類型選擇=毫伏變送器測量值縮放比例：規(guī)定電流測量范圍的測量起點(diǎn)和終點(diǎn)一定要乘上連接到變送器5和6端子上的電阻值R。例子：（通過10歐姆的外部電阻得到的0到20毫安的測量值）傳感器類型=毫伏變送器測量值縮放比例：測量起始點(diǎn)=0mA10Ω=0Mv測量起始點(diǎn)=20mA10Ω=200mV4到20毫安的輸出電流依照傳感器輸入（0到20毫安電流信號(hào)）的特征。5.5LED操作顯示操作顯示不亮：無供電綠燈持續(xù)點(diǎn)亮：一切正常，正常的無誤差操作狀態(tài)紅燈持續(xù)亮/閃：中斷操作持續(xù)點(diǎn)亮：表示設(shè)備有故障（例如：RAM,ROM,EEPROM,CHECKSUM,WATCHDOG,STACK故障或超出了允許的環(huán)境溫度限）閃（大約2Hz）：表示獨(dú)立與設(shè)備的故障（例如：開路，傳感器短路，超出傳感器的極限）5.6輸出信號(hào)的測試終端“測試（+）”和“測試（--）”測試端可用來連接電流表測量4到20毫安的電流。在23mA電流輸出時(shí)電流表中的電壓下降不超過0.4V。6通信SITRANSTH200這個(gè)設(shè)備沒有HART的接口。只有在“離線”狀態(tài)下使用SITRANSTH100/TH200調(diào)制解調(diào)器給SITRANSTH200設(shè)定參數(shù)。請(qǐng)參照SITRANSTH200設(shè)定參數(shù)的信息說明的第9章，第41頁。SITRANSTH300依照HART規(guī)格，設(shè)備有參數(shù)分配接口。允許通過一個(gè)HART調(diào)制解調(diào)器或一個(gè)HART通信器訪問設(shè)備的所有功能。HART調(diào)制解調(diào)器或HART通信器必須要按照?qǐng)D示10，21頁來連接。警告只有“本安”HART調(diào)制解調(diào)器或HART通信器允許操作在本安區(qū)域或本安電路中。圖10帶電壓源供電的HART通信負(fù)載≥250ΩHART調(diào)制解調(diào)器HART通信器或（A）只有本安HART通信器或HART調(diào)制解調(diào)器允許與本安電源一起使用。（B）通過供電分配HART端的HART通信。（C）只有HART通信被這個(gè)分支代替時(shí)≥250Ω的負(fù)載才有用。否則，0到650Ω的負(fù)載只供給變量（A）或（B）。圖11通過供電分配帶電源的HART通信。7試車變送器的操作數(shù)據(jù)必須依照手邊測量任務(wù)的要求設(shè)定。確保操作數(shù)據(jù)與銘牌上的數(shù)據(jù)相符合。當(dāng)變送器安裝在連接頭上時(shí)，傳感器和電源連接上后，連接頭的蓋應(yīng)關(guān)上。當(dāng)你打開電源，變送器響應(yīng)10秒鐘后開始運(yùn)行。注意要獲得穩(wěn)定的測量值，變送器應(yīng)允許在電源打開后加熱大約5分鐘。8功能8.1總的功能通過使用SITRANSTH200的SIPROMT參數(shù)配置軟件和SITRANSTH300的SIMATICPDM參數(shù)配置軟件或HART通信器可以完成下列功能：標(biāo)記操作安全信息：標(biāo)簽，描述，消息，裝配號(hào)設(shè)備數(shù)據(jù)（只讀信息）廠商和產(chǎn)品名，序列號(hào)，系列號(hào)，版本號(hào)（固件和硬件版本）測量步驟信息傳感器類和傳感器型號(hào)（例如：Pt100熱電阻或熱電偶類型B）傳感器系數(shù)，傳感器特性曲線（例如：線性溫度）測量范圍和測量單位變送器SITRANSTH300HART調(diào)制解調(diào)器或負(fù)載≥250HART通信器測量接口信息接口類型（標(biāo)準(zhǔn)，差值或平均電路）連接類型/傳感器連接（兩線，三線和四線制帶電阻的傳感器）線性補(bǔ)償電阻，測量信號(hào)補(bǔ)償熱電偶（內(nèi)部，外部或固定）中冷端連接的附加信息，允許/禁止斷路/短路測試輸出信號(hào)信息噪音YZ阻尼的濾波時(shí)間常數(shù)輸出限值（報(bào)警和飽和極限）證書和許可變送器能否在本安模式下工作的信息（此信息為只讀信息），這個(gè)功能只能通過使用SIMATICPDM參數(shù)化軟件或HART通信器來執(zhí)行。任意材料參數(shù)（更詳細(xì)的描述連接的傳感器的對(duì)話框）傳感器類型保護(hù)管的材料保護(hù)管的長度螺絲螺紋/安裝凸緣供應(yīng)商/制造商傳感器的編號(hào)訂貨號(hào)其他可以參數(shù)設(shè)置的功能包括：從指示器的功能在限制范圍內(nèi)可選調(diào)整量程的傳感器校準(zhǔn)功能調(diào)整模擬輸出（SITRANSTH200為4到16毫安，SITRANSTH300為4到20毫安）出廠復(fù)位（把操作數(shù)據(jù)復(fù)位為出廠設(shè)置）測量輸入，電子溫度和模擬輸出的仿真（SITRANSTH300）操作數(shù)據(jù)存儲(chǔ)在非失性的存儲(chǔ)器（EEPROM）中8.2斷路監(jiān)測器可以在熱電偶和毫伏變送器上應(yīng)用在指定的測量通道中開路監(jiān)測器。開路監(jiān)測器在熱電阻和電阻型變送器中始終起作用。如果電線斷開，則不能獲得內(nèi)部傳感器的參考溫度（電子溫度）當(dāng)打開開路監(jiān)測器后，它將一直監(jiān)測所有傳感器的電纜是否斷開。當(dāng)出現(xiàn)故障時(shí)將輸出可編程的故障電流（3.6mA到23mA）注意在開路監(jiān)測器關(guān)掉時(shí)出現(xiàn)斷線情況，在從屬指示對(duì)和他們的操作時(shí)間計(jì)算器中，無效值跟隨著測量值和內(nèi)部電子溫度。8.3短路監(jiān)測只有在熱電阻和電阻型變送器中可以使用在指定通道中進(jìn)行短路監(jiān)測。短路監(jiān)測的起始值可以進(jìn)行參數(shù)設(shè)置?？删幊痰恼`差電流（3.6mA到23mA）在誤差情況下輸出。8.4線路補(bǔ)償在下列測量中可以有線電阻補(bǔ)償：兩線制熱電阻或電阻型變送器差值或平均的熱電阻或電阻型變送器在兩線制中帶Pt100的外部補(bǔ)償?shù)臒犭娕佳a(bǔ)償由測量線電阻（輸出和返回電阻的總和）的數(shù)字預(yù)設(shè)完成。8.5特征曲線（上升或下降）的類型能夠選擇在4到20毫安模擬輸出的特征曲線類型（上升或下降）。通過設(shè)定刻度值的起始值和滿量程值可定義特征曲線的類型如下：上升特征：滿量程值比刻度起始值大下降特征：滿量程值比刻度起始值小8.6測量值補(bǔ)償在指定測量通道上的補(bǔ)償響應(yīng)可以設(shè)置成參數(shù)形式應(yīng)用在測量點(diǎn)不能直接測量到的過程變量。8.7傳感器系數(shù)當(dāng)熱電阻和熱電偶串聯(lián)或并聯(lián)時(shí)，傳感器因數(shù)用來配合特性曲線。他必須乘以基本基數(shù)。在熱電阻中0.25到10.0的值可以設(shè)置為縮放比例因數(shù)，熱電偶的1到10得值可以設(shè)置。例如：3xPt500串聯(lián)=傳感器因數(shù)=5/3=1.67（基數(shù)是Pt100）8.8帶熱電偶的冷端補(bǔ)償可以為帶熱電偶的冷端測量選擇熱電阻的連接類型：如果測量點(diǎn)離SITRANSTH200或SITRANSTH300很遠(yuǎn)，則需要使用內(nèi)置的Pt100或外部的Pt100?？梢赃x擇下列的冷端補(bǔ)償變量：內(nèi)部：在這種情況下，熱電偶（TC）或補(bǔ)償線直接連接到變送器上。冷端溫度由內(nèi)部Pt100獲得。帶固定值的外部：在這種情況下，外部冷連接溫度（例如：溫度調(diào)節(jié)裝置）一定要規(guī)定為固定值。變送器依據(jù)這個(gè)冷端溫度常量進(jìn)行補(bǔ)償。帶Pt100的外部：在這種情況下，外部Pt100測量冷端溫度。Pt100可以連接到兩線制或三線制的變送器上。當(dāng)使用外部Pt100的電流溫度時(shí)進(jìn)行冷端間接補(bǔ)償。8.9差值/平均與標(biāo)準(zhǔn)連接相比，差值和平均的連接界面有下列特性：設(shè)定測量的起始點(diǎn)和終點(diǎn)：必須首先輸入各個(gè)傳感器的測量起始點(diǎn)和終點(diǎn)，兩個(gè)傳感器的起始值和終點(diǎn)值是一致的。不能在參數(shù)中設(shè)置各個(gè)變送器的不同的測量范圍（提示：使用Zda的測量范圍）。接下來，為差值和平均測量值的起點(diǎn)和終點(diǎn)設(shè)定參數(shù)。傳感器校準(zhǔn)：在兩個(gè)傳感器各自的量程范圍內(nèi)進(jìn)行傳感器校準(zhǔn)。以參數(shù)形式設(shè)置的差值或平均值不能調(diào)整。8.10電器阻尼電器阻尼的濾波時(shí)間常量可以設(shè)置在0到30秒的范圍內(nèi)。8.11電流傳感器的功能（SITRANSTH300）為測試需要，傳感器可以轉(zhuǎn)換到電流常量模式。在這種情況下，輸出電流不在與過程變量相對(duì)應(yīng)。8.12報(bào)警電流可以使用這個(gè)功能來設(shè)置報(bào)警電流的大小。報(bào)警電流發(fā)出傳感器故障或硬件/固件故障信號(hào)。報(bào)警電流大小和線性控制范圍的上下限可以在電流控制范圍（3.6mAto23mA）內(nèi)按要求設(shè)置。圖12為上述的例子。輸出信號(hào)的指定精度值在相應(yīng)的額定范圍內(nèi)。圖12帶4-20毫安輸出信號(hào)的電流限1.線控制范圍2.控制范圍下限（誤差值=3.84mA）3.控制范圍上限（誤差值=20.5mA）4.故障電流值下限（3.6mA）5.故障電流值上限（誤差值=22.8mA）6.推薦為故障電流下限和控制范圍下限設(shè)置范圍7.推薦為故障電流上限和控制范圍上限設(shè)置范圍8.13傳感器校準(zhǔn)8.13.1傳感器校準(zhǔn)（單點(diǎn)）傳感器校準(zhǔn)（單點(diǎn)）可以使連接傳感器的特征曲線相對(duì)零點(diǎn)移動(dòng)。這就意味著可以校準(zhǔn)輸入傳感器的初始值。這不影響測量范圍。這個(gè)單點(diǎn)校準(zhǔn)相對(duì)應(yīng)一個(gè)傳感器補(bǔ)償，單點(diǎn)校準(zhǔn)結(jié)果存儲(chǔ)在“傳感器補(bǔ)償”變量中。8.13.2傳感器校準(zhǔn)（雙點(diǎn)）傳感器校準(zhǔn)（雙點(diǎn)）可以用來設(shè)置在兩個(gè)傳感器調(diào)整點(diǎn)處的連接傳感器的特性曲線。結(jié)果可以校正在傳感器調(diào)整點(diǎn)處的測量值。雙點(diǎn)傳感器校準(zhǔn)可以降低由特性曲線引起的誤差的比例。8.13.3傳感器下限的調(diào)整在傳感器的低限校準(zhǔn)中，過程變量（例如：溫度或電阻）應(yīng)用在變送器的輸入中，操作軟件（SITRANSTH200的SIPROMT和SITRANSTH300的SIMATICPDM或HART通信器）必須用來命令變送器接受這個(gè)過程量。這個(gè)表示特性曲線的位置遷移（B圖13，29頁）8.13.4傳感器上限的調(diào)整在傳感器高限校準(zhǔn)中，過程變量（例如：溫度或電阻）應(yīng)用在變送器輸入中，操作軟件（SITRANSTH200的SIPROMT和SITRANSTH300的SIMATICPDM或HART通信器）必須用來命令變送器接受這個(gè)過程量。從而斜度修正應(yīng)用到特征曲線中（C圖13）。傳感器下限調(diào)整點(diǎn)不受此影響。測量范圍圖13傳感器修改A：輸出曲線B：傳感器下限校準(zhǔn)后的特性曲線C：傳感器上限校準(zhǔn)后的特性曲線注意如果下列任何設(shè)備的參數(shù)被重新參數(shù)化改變，則面對(duì)用戶的SITRANSTH200/TH300的雙點(diǎn)傳感器校準(zhǔn)將被自動(dòng)復(fù)位。傳感器類別傳感器類型界面?zhèn)鞲衅鬟B接傳感器系數(shù)當(dāng)設(shè)備恢復(fù)為出廠時(shí)的設(shè)置時(shí)，由使用者完成的雙點(diǎn)傳感器校準(zhǔn)也復(fù)位。傳感器校準(zhǔn)可以用在差值或平均界面中的測量通道1和測量通道2中。8.14電流傳感器校準(zhǔn)（DAC修改）變送器輸出的電流可以獨(dú)立于過程回路被調(diào)整。這個(gè)功能可以補(bǔ)償變送器處理的誤差。調(diào)整只能按如下完成：SITRANSTH200:在4mA和在16mASITRANSTH300:在4mA和在20mA圖14，31頁以4到20mA的電流輸出為例說明了調(diào)整的原則。應(yīng)用實(shí)例：4mA和20mA的電流輸出調(diào)整當(dāng)250Ω±5%的電阻上的電壓從1V降到5V時(shí)測量電流的大小。修整電阻的偏差，調(diào)整電流傳感器，這樣當(dāng)電流為4mA時(shí)，電壓正好是1V；電流為20mA時(shí)，電壓正好是5V。注意所使用的萬用表的極ng確度等級(jí)應(yīng)比變送器高。在4mA處修整：使用菜單DAC修整來命令變送器輸出4mA的電流。在電壓表上讀取測量的電壓值同時(shí)傳感器調(diào)整點(diǎn)下限傳感器調(diào)整點(diǎn)上限指定過程量測量過程變量計(jì)算出電流值。用操作軟件輸入這些值，變送器用這個(gè)值作為電流的補(bǔ)償修正。在20mA處修整：使用菜單DAC修整來命令變送器輸出20mA的電流。在電壓表上讀取測量的電壓值同時(shí)計(jì)算出電流值。用操作軟件輸入這些值，變送器用這個(gè)值作為電流的傾斜度修正。4mA的值不受此影響。數(shù)字到模擬轉(zhuǎn)換器的范圍調(diào)整（SITRANSTH300和SIMATICPDM）：這個(gè)變送器為模擬輸出的范圍調(diào)整提供了附加的可能性。使用數(shù)字到模擬范圍調(diào)整菜單（SITRANSTH300和SIMATICPDM）進(jìn)入到客戶指定范圍（下列適用上面的例子：傳感器修整下限刻度點(diǎn)=1V，傳感器修整上限刻度點(diǎn)=5V）,然后把從測量設(shè)備中讀出的值直接輸入到SIMATICPDM中。圖14電流傳感器校準(zhǔn)：4到20mA輸出例子A：輸出曲線B：傳感器下限校準(zhǔn)后的特征曲線C：傳感器上限校準(zhǔn)后的特征曲線8.15特殊特征曲線SITRANSTH200/TH300可以把傳感器連接到單元上。適用于大多數(shù)傳感器的傳感器特性曲線已經(jīng)程序化在設(shè)備中了。然而，有一些傳感器（例如：Cu100）不提供傳感器線性化作為標(biāo)準(zhǔn)。在這種情況下，仍然可以把客戶專用特殊的特征曲線存儲(chǔ)在設(shè)備中。這時(shí)，通過校準(zhǔn)輸出測量值來調(diào)整傳感器特征曲線。SITRANSTH200/TH300需要一對(duì)值（X-值,Y-值）用于客戶專用特性曲線專用。這些對(duì)值形成了采樣點(diǎn)，同時(shí)通過來自于輸入特性曲線的線性插值，輸出特性曲線在這些點(diǎn)之間。Zda采樣點(diǎn)被限制為30對(duì)值。每一組以固定量程的百分比表示。平行補(bǔ)償傾斜度改變圖15客戶特定特性曲線修正原理當(dāng)設(shè)置客戶特定特殊特征曲線的參數(shù)時(shí)，應(yīng)遵守下列各點(diǎn)。這與參數(shù)配置軟件無關(guān)，應(yīng)用于SITRANSTH200和SITRANSTH300中。特征曲線修正的起始點(diǎn)是帶其定義的特征曲線屬性的任意傳感器。傳感器特性曲線形成了下列特性曲線調(diào)整的基礎(chǔ)。每組值都應(yīng)該以固定量程的%單位輸入。第組數(shù)值永遠(yuǎn)是（X=0%;Y=0%），Z后一組永遠(yuǎn)是（X=1**%，Y=1**%）。**組和第組值由參數(shù)配置軟件設(shè)定，不能更改。如果需要對(duì)**組和第二組進(jìn)行修改，只有通過傳感器的兩點(diǎn)修整來完成。當(dāng)特性曲線為輸入時(shí)，X值必須為單調(diào)上升，Y值必須是單調(diào)上升或下降。X值不需要等間隔輸入。實(shí)例SITRANSTH200/TH300用來測量客戶指定的熱電偶。在這種情況下，熱電偶提供下列mV信號(hào)。測量起點(diǎn)：--10mV測量終點(diǎn)：40mV熱電偶的特性曲線修正應(yīng)穿過6對(duì)值完成。冷端補(bǔ)償?shù)念愋蜑楣潭ㄖ?0○C.注意在傳感器特征被記錄下來前和調(diào)整值輸入前，可以在測量起始點(diǎn)（-10mV）和終點(diǎn)（40mV）進(jìn)行傳感器校準(zhǔn)。變送器輸出處的特征曲線對(duì)傳感器信號(hào)組值X[i]Y[i]特征曲線修正后的測量值[i]--10mVi=10%0%--10mV--5mVi=210%15%--2.5mV--0mVi=320%40%10mV15mVi=450%70%25mV35mVi=590%95%37.5mV40mVi=61**%1**%40mV特殊特性曲線：輸入：mV信號(hào)（量程%）輸出：mV信號(hào)（量程%）Y值對(duì)數(shù)值間的線性插值對(duì)數(shù)值x值輸入特征曲線客戶專用輸出特征曲以調(diào)整傳感器信號(hào)0mV到+10mV為例，決定組值X[i]和Y[i]（相應(yīng)對(duì)值i=3）：計(jì)算X[i=3]特性曲線參數(shù)X[3]對(duì)應(yīng)0mV是與測量起始點(diǎn)=10mV和測量終點(diǎn)=40mV相比的百分比。傳感器信號(hào)測量起點(diǎn)=測量終點(diǎn)測量起點(diǎn)計(jì)算Y[i=3]特征曲線參數(shù)Y[3]為在X[3]=10%從0mV到+10mV內(nèi)調(diào)整傳感器信號(hào)的必要修正值。下列組值必須傳遞到參數(shù)配置軟件中，用作組值i=3:X[3]=20%和Y[3]=40%的特征曲線修正。當(dāng)應(yīng)用了一個(gè)0mV信號(hào)時(shí)，變送器輸出10mV。當(dāng)SITRANSTH200/TH300用來測量客戶指定的熱電阻時(shí)，就客戶專用熱電偶來說，調(diào)整以同樣的方式計(jì)算。只是特征曲線條正是基于電阻值而不是mV信號(hào)。8.16出廠參數(shù)可以用出廠參數(shù)菜單項(xiàng)來把變送器的配置復(fù)位為出廠設(shè)置。一旦執(zhí)行了出廠復(fù)位，則SITRANSTH200或SITRANSTH300就有了下列配置：參數(shù)復(fù)位值標(biāo)簽不復(fù)位描述不復(fù)位信息不復(fù)位系列號(hào)不復(fù)位安裝日期（電子）不復(fù)位傳感器類別熱電阻傳感器類型Pt100DINIEC751接口標(biāo)準(zhǔn)連接傳感器連接三線制傳感器系數(shù)1.00傳感器補(bǔ)償10.00○C測量起點(diǎn)0°C測量終點(diǎn)100°C單位°C開路監(jiān)測器ON短路監(jiān)測器OFF短路限1.00Ω模擬輸入下限終點(diǎn)不復(fù)位模擬輸入上限終點(diǎn)不復(fù)位報(bào)警值不復(fù)位線性化類型線性溫度阻尼0.00s測量值[i=3]-測量起始值測量終點(diǎn)測量起點(diǎn)操作時(shí)間計(jì)數(shù)器PV復(fù)位為0h操作時(shí)間計(jì)數(shù)器，現(xiàn)場設(shè)備不復(fù)位從指示器PV復(fù)位為0從指示器電子溫度不復(fù)位廠商傳感器日期不復(fù)位此外，把設(shè)備復(fù)位為其出廠配置的同時(shí)也復(fù)位了客戶特定的數(shù)字到模擬轉(zhuǎn)換器體調(diào)整和傳感器校準(zhǔn)（單點(diǎn)調(diào)整或兩點(diǎn)調(diào)整）8.17診斷功能SITRANSTH200和SITRANSTH300的診斷概念是：診斷警告可以為了診斷的功能設(shè)置為參數(shù)形式，用來監(jiān)測極限值。診斷信號(hào)可以在診斷的功能中設(shè)置為參數(shù)形式，用來監(jiān)測錯(cuò)誤狀況。診斷信號(hào)可以由以下輸出：模擬輸出操作顯示（LED）HART通信（SITRANSTH300）診斷警告可由以下輸出：HART通信（SITRANSTH300）診斷信號(hào)：設(shè)備進(jìn)入報(bào)警電流狀態(tài)。另外，通過操作軟件使得診斷時(shí)間有效。概述下面的表格均為可設(shè)置為參數(shù)形式的診斷功能。當(dāng)幾個(gè)故障同時(shí)發(fā)生時(shí)（優(yōu)先權(quán)1=Z高優(yōu)先級(jí)別）使用指定的優(yōu)先權(quán)。診斷警告：設(shè)備發(fā)送通過操作軟件發(fā)生的診斷事件。模擬輸出值不變。診斷功能優(yōu)先權(quán)HART（TH300）模擬輸出LED診斷中斷硬件/固件故障RAM/ROM故障Flash/EEPROM故障看門狗故障電子故障（硬件/固件））電子溫度超限傳感器誤差傳感器斷開傳感器短路測量值（PV）超傳感器極限11111222狀態(tài)狀態(tài)狀態(tài)狀態(tài)狀態(tài)狀態(tài)狀態(tài)狀態(tài)報(bào)警值報(bào)警值報(bào)警值報(bào)警值報(bào)警值報(bào)警值報(bào)警值報(bào)警值紅紅紅紅紅紅2HZ紅2HZ紅2HZ診斷警告測量值超過測量范圍輸出飽和報(bào)警測量值（PV）超傳感器極限電子溫度超極限狀態(tài)狀態(tài)狀態(tài)狀態(tài)不變不變不變不變綠綠綠綠1）當(dāng)測量值低于或高于限值30C時(shí)，才觸發(fā)診斷打斷。2）當(dāng)測量值超過限值時(shí)，診斷警告立即被觸發(fā)。盡管，診斷信號(hào)在超過限值2%時(shí)才被觸發(fā)。表1診斷功能注意當(dāng)寫操作到設(shè)備中時(shí)電壓源失效，則配置不能完全存儲(chǔ)到設(shè)備中。設(shè)備將依照規(guī)范返回到工作狀態(tài)中。變送器能夠檢測到設(shè)備配置錯(cuò)誤，通過紅色診斷LED一直亮來通知此信息。此外，在這種情況下，“HW/FW故障”診斷通過HART設(shè)置。警告如果檢測到設(shè)備被使用在其環(huán)境溫度限（--40_C到+85_C）外，則，變送器的規(guī)格性能不再受到保證。在這種情況下，變送器輸出故障電流，設(shè)置為參數(shù)作為故障信號(hào)。即便是電源又被斷開或打開，“環(huán)境溫度誤差/電子溫度故障”標(biāo)記仍然存儲(chǔ)在設(shè)備中。參數(shù)配置軟件使得設(shè)備中的“環(huán)境溫度誤差/電子溫度故障”可以被復(fù)位。然而，只有在傳感器校準(zhǔn)和D/A修整完成，并且確認(rèn)了用戶可接受的精度的變送器功能后才允許執(zhí)行上述操作。即便在重新校準(zhǔn)后，防爆的設(shè)備，不再能在爆炸保護(hù)環(huán)境中使用。8.17.1溫度運(yùn)行小時(shí)計(jì)數(shù)器SITRANSTH200和SITRANSTH300提供了各種各樣的運(yùn)行小時(shí)計(jì)數(shù)器用來監(jiān)測連接的過程順序。1.變送器電子的操作小時(shí)計(jì)數(shù)器監(jiān)控變送器保持連續(xù)工作的小時(shí)數(shù)，取決于環(huán)境溫度變送器的操作時(shí)按順序記錄在9組環(huán)境溫度范圍開始于在工廠中的S次投用用戶不能復(fù)位或設(shè)置操作小時(shí)計(jì)數(shù)器和溫度范圍只有設(shè)備為測量模式時(shí)，才能更新操作小時(shí)計(jì)數(shù)器。設(shè)備在仿真模式時(shí)不能更新。2.過程變量的操作小時(shí)計(jì)數(shù)器監(jiān)控連接到處于各種過程環(huán)境中的變送器的傳感器的順序。過程變量的操作小時(shí)順序存儲(chǔ)到了9組范圍中。他們依據(jù)連接的傳感器和其傳感器極限被再劃分。用戶不能設(shè)置范圍。在設(shè)備中如果下列中的一個(gè)參數(shù)被改變，則操作小時(shí)計(jì)數(shù)器自動(dòng)復(fù)位：傳感器種類傳感器類型接口傳感器連接傳感器系數(shù)可以通過參數(shù)配置軟件（SITRANSTH300的SIMATICPDM或HART通信器和SITRANSTH200的SIPROMT）讀出操作小時(shí)計(jì)數(shù)器。操作小時(shí)計(jì)數(shù)器每隔一秒被自動(dòng)的存儲(chǔ)到非易失性存儲(chǔ)器中。如果設(shè)備與電源斷開，則一旦下次重啟后所有的操作小時(shí)計(jì)數(shù)器又可以用。8.17.2從指示器這個(gè)設(shè)備一共提供了兩個(gè)從指示器組，意味著可以監(jiān)控到下列測量變量的正負(fù)Zda值：測量值的從指示器組（在差分電路中帶兩個(gè)熱電阻的溫度差值T1--T2）電子溫度的從指示器組（不能復(fù)位）只可能對(duì)測量值復(fù)位從指示器，執(zhí)行復(fù)位：用戶需要在設(shè)備中，改變下列任意參數(shù)，自動(dòng)復(fù)位：傳感器種類傳感器類型接口傳感器連接傳感器因數(shù)8.17.3仿真（SITRANSTH300）仿真診斷功能使得可以在沒有設(shè)備過程值的情況下接受或處理測量數(shù)據(jù)。這樣，各個(gè)處理順序可以通過“cold”狀態(tài)，從而使處理狀態(tài)被仿真。此外，應(yīng)用仿真值可以為模擬輸出檢測電纜線路。將被仿真的值可以是固定值或斜坡函數(shù)的形式。可以對(duì)測量輸入和模擬輸出進(jìn)行下列仿真。測量輸入：主要過程變量的固定值仿真或斜坡仿真電子溫度的固定值仿真或斜坡仿真測量輸出：模擬輸出的固定值仿真用相同方式即：依據(jù)參數(shù)分配和功能來處理主要過程變量、電子溫度和模擬輸出的仿真。那么，下面僅涉及普通的仿真步驟“固定值”和“斜坡函數(shù)”以測量輸入為例。出于安全的原因，所有仿真數(shù)據(jù)僅存儲(chǔ)在使用者的存儲(chǔ)器（RAM）中，這就意味著當(dāng)設(shè)備重啟，任何可能還在進(jìn)行的仿真都會(huì)停止。圖16仿真方框圖注意測量通道1測量通道2電子溫度測量仿真常量主要測量值電子溫度值固定值斜坡主要測量值第二測量值第三測量值電子溫度測量值計(jì)算如果啟動(dòng)仿真，則傳感器不響應(yīng)變送器輸入信號(hào)中的變化。如果要仿真內(nèi)部電子溫度，則設(shè)備參數(shù)不允許為此目被設(shè)置到“帶內(nèi)部冷連接補(bǔ)償?shù)臒犭娕肌?。在這種情況下，內(nèi)部電子溫度是一個(gè)測量變量，不能被仿真制代替。用周期斜坡函數(shù)仿真還有可調(diào)固定值，也可以設(shè)置成兩個(gè)仿真路徑的周期出現(xiàn)的參數(shù)形式的斜坡函數(shù)，可調(diào)的起始值和終值一起決定可移動(dòng)的上升或下降趨勢的仿真值的j極限。步寬可以由步數(shù)計(jì)算，也是可調(diào)的：兩個(gè)連續(xù)仿真值間的時(shí)間長度由步時(shí)間長度定義。模擬輸出跟著主測量值仿真中的仿真值。9操作9.1用PC/手提電腦和調(diào)制解調(diào)器操作9.1.1SITRANSTH200注意只有在“離線”使用參數(shù)配置調(diào)制解調(diào)器和SIPROMT操作軟件時(shí)，參數(shù)才能設(shè)置到SITRANSTH200。在設(shè)置參數(shù)前，任何連接到變送器上的4到20毫安的電流回路需要斷開。通過一臺(tái)PC，使用SIPROMT軟件和SITRANSTH100/TH200調(diào)制解調(diào)器，可以對(duì)變送器進(jìn)行參數(shù)調(diào)整。要做這些，只需簡單地把變送器通過調(diào)制解調(diào)器連接到PC上。變送器需要的電能由以下提供：PC機(jī)上的USB端口（一個(gè)USB調(diào)制解調(diào)器的情況）一個(gè)外部電源適配器（一個(gè)RS232調(diào)制解調(diào)器的情況）增量終值初值步數(shù)圖17通過USB調(diào)制解調(diào)器的SITRANS圖18通過RS232調(diào)制解調(diào)器的SITRANSTH200的參數(shù)化TH200的參數(shù)化需要關(guān)于變送器的參數(shù)設(shè)置的更多詳細(xì)信息請(qǐng)參考下列產(chǎn)品的操作說明：SITRANSTH100/TH200和SIPROMT參數(shù)化軟件的調(diào)制解調(diào)器（訂單號(hào)分別為：7NG3092--8KM和7NG3092--8KU）CD“sitranst溫度變送器”，訂單號(hào)：A5E003645129.1.1SITRANSTH300計(jì)算機(jī)通過使用SIMATICPDM參數(shù)設(shè)置軟件和耦合器（HART調(diào)制解調(diào)器）可以操作變送器并且設(shè)定它的參數(shù)。為此目的，耦合器必須連接到輸出電路上。變送器的電源必須接通，同時(shí)電路的負(fù)載至少為250歐（見圖10，21頁）9.2用HART通信器操作動(dòng)作按鈕＋（正極）（紅）＋（正極）（紅）－（負(fù)極）（黑）－（負(fù)極）（黑）通過使用USB7NG3092-8KU的TH100/TH200通過使用RS2327NG3092-8KU的TH100/TH200的調(diào)制解調(diào)器USB電纜（包括在附送范圍內(nèi)）連接器電源適配器6V（包括在附送范圍內(nèi)）這個(gè)按鈕打開或關(guān)閉HART通信器，當(dāng)打開后，手握終端自動(dòng)與變送器建立通信。在線菜單顯示在顯示屏上這個(gè)按鈕通過菜單條向上移動(dòng)光標(biāo)。顯示選擇的菜單行。這個(gè)按鈕通過菜單條向下移動(dòng)光標(biāo)。顯示選擇的菜單行。這個(gè)按鈕通過菜單條向右移動(dòng)光標(biāo)或進(jìn)入到一個(gè)子菜單中。選擇的子菜單名顯示在顯示器的上邊。這個(gè)按鈕通過菜單條向右移動(dòng)光標(biāo)或退出一個(gè)子菜單。功能健功能健F1到F4位與數(shù)字顯示器下方。功能（數(shù)字或字母鍵）取決于使用菜單。通過先確定相應(yīng)的SHIFT鍵選擇字母。請(qǐng)參考HART通信器操作說明書，可獲得其操作和技術(shù)規(guī)格的更多的信息。10技術(shù)規(guī)格輸入熱電阻測量變量傳感器類型按IEC60751Pt25~Pt1000按JISC1604;a=0.00392K-1Pt25~Pt1000按IEC60751Ni25~Ni1000特殊類型特性曲線（Zda30點(diǎn)）傳感器系數(shù)0.25...10（適合基本類型，如Pt100~Pt25...Pt1000）單位°C或°F接口標(biāo)準(zhǔn)連接1個(gè)熱電阻（RTD）二、三或四線制系統(tǒng)測出平均值2個(gè)相同的二線制熱電阻測出平均值測出差值2個(gè)相同的二線制熱電阻（RTD）（RTD1RTD2或RTD2RTD1）連接二線制參數(shù)設(shè)置線性電阻≤100Ω（回路電阻）三線制無需調(diào)整四線制無需調(diào)整傳感器電流≤0.45mA響應(yīng)時(shí)間≤250ms（1個(gè)帶開路監(jiān)控器的傳感器）開路監(jiān)控器一直工作（不可關(guān)閉）短路監(jiān)控器可關(guān)閉（可調(diào)節(jié)值）測量范圍可設(shè)置（見表，48頁）Z小可測量溫度10°C（18_F）特性溫度-線性或特性曲線電阻式傳感器測量變量電阻傳感器類型電阻式電位器單位Ω連接正常連接1個(gè)電阻式傳感器（R）二、三或四線制系統(tǒng)測平均值二線制系統(tǒng)中2個(gè)電阻式傳感器測平均值差值二線制中2個(gè)熱電阻（R1R2或R2R1）接口二線制系統(tǒng)參數(shù)設(shè)置線性電阻≤100Ω（回路電阻）三線制系統(tǒng)無需調(diào)整四線制系統(tǒng)無需調(diào)整傳感器電流≤0.45mA響應(yīng)時(shí)間≤250ms（1個(gè)帶開路監(jiān)控器的傳感器）開路監(jiān)控可關(guān)閉短路監(jiān)控可關(guān)閉（可調(diào)節(jié)值）測量范圍可設(shè)置Zda0...2200Ω（見表，48頁）Z小可測量電阻5Ω...25Ω（見表，48頁）特性電阻線性或特性曲線熱電偶測量變量溫度傳感器類型（熱電偶）B型Pt30Rh-Pt6Rh~DINIEC584C型W5%-Re~ASTM988D型W3%-Re~ASTM988E型NiCr-CuNi~DINIEC584J型Fe-CuNi~DINIEC584K型NiCr-Ni~DINIEC584L型Fe-CuNi~DIN43710N型NiCrSi-NiSi~DINIEC584R型Pt13Rh-Pt~DINIEC584S型Pt10Rh-Pt~DINIEC584T型Cu-CuNi~DINIEC584U型Cu-CuNi~DIN43710單位°C或°F接口標(biāo)準(zhǔn)連接1個(gè)熱電偶（TC）測平均值2個(gè)熱電偶（TC）測差值2個(gè)熱電偶（TC）TC1TC2或TC2TC1）響應(yīng)時(shí)間≤250ms1個(gè)帶開路監(jiān)控器的傳感器開路監(jiān)控器可關(guān)閉冷端補(bǔ)償內(nèi)藏帶集成Pt100熱電阻外置Pt100IEC60571（二線或三線制連接）外部固定值冷端溫度可設(shè)置為一個(gè)固定值測量范圍可設(shè)置（見表，49頁）Z小可測量溫度Z小50...100°C（見表，49頁）特性溫度線性或特性曲線毫伏傳感器測量變量直流電壓傳感器類型直流電壓源（直流電壓源可能經(jīng)由一個(gè)外部連接電阻）單位mV響應(yīng)時(shí)間≤250ms（1個(gè)帶開路監(jiān)控器的傳感器）開路監(jiān)控器可關(guān)閉短路監(jiān)控器可關(guān)閉（可調(diào)節(jié)值）測量范圍-10...+70mV-100...+1100mVZ小可測量電壓2mV或20mV輸入過載能力-1.5...+3.5VDC輸入電阻≥1MΩ特性電壓-線性或特性曲線輸出輸出信號(hào)4...20mA,二線電源11...35VDC（30V用EEx）Zda負(fù)載（Uaux11V）/0.023A超量程限值3.6...23mA,持續(xù)可調(diào)節(jié)（默認(rèn)范圍:3.84mA...20.50mA）故障信號(hào)（如傳感器故障）3.6...23mA,持續(xù)可調(diào)節(jié)（默認(rèn)值:22.8mA）采樣周期0.25s阻尼濾波0...30s（可設(shè)置）保護(hù)反極性電氣隔離輸入對(duì)輸出（1kVeff）測量精度數(shù)字測量誤差見表48頁和49頁參考條件輔助電源24V±1%負(fù)載500Ω環(huán)境溫度23°C熱啟動(dòng)時(shí)間<5min模擬輸出誤差（數(shù)/模轉(zhuǎn)換器）<0.1%量程內(nèi)部冷端誤差<0.5°C（0.9_F）溫度影響<0.1%極限量程/10°C（18_F）電源影響<0.005%量程/V負(fù)載阻抗影響<0.012%量程/100Ω長期漂移**個(gè)月<0.02%極限量程一年后<0.03%極限量程五年后<0.04%極限量程額定工作條件環(huán)境溫度貯存溫度-40...+85°C工作溫度-40...+85°C相對(duì)濕度<98%,允許凝結(jié)電磁兼容按EN61326及NAMUR，推薦NE21安裝在連接頭上，由EMC產(chǎn)生的故障按EN61000--4--2靜電釋放（ESD）<0.10%量程按EN61000--4--3HF輻射<0.10%量程按EN61000--4--4爆炸<0.10%量程按EN61000--4--6HF激勵(lì)<0.20%量程如果處于受ESD嚴(yán)重影響的環(huán)境中，變送器安裝的DIN導(dǎo)軌上，則有可能產(chǎn)生更大的測量誤差。設(shè)計(jì)材料模壓塑料重量約50g尺寸見圖9，19頁電纜橫截面Zda2.5mm（AWG13）防護(hù)等級(jí)按IEC60529外殼IP40端子IP00證書和認(rèn)證ATEX防爆EC類測試合格證PTB0TEX2040X“本質(zhì)安全”防爆型II1GEExiaIICT6/T4II2（1）GEExia/ibIICT6/T4防火花保護(hù)II3GEExnALIICT6/T4FM隔暴型符合美國和加拿大標(biāo)準(zhǔn)（cFMUS）FM認(rèn)證PID3024169防護(hù)等級(jí)ISClI,II,III,Div1,GPABCDEFGT4/T5/T6ISClI,ZN0,1AExiaIICT4/T5/T6NIClI,II,III,Div2,GPABCDFGT4/T5/T6ClI,ZN2,GPIICT4/T5/T6參考編號(hào)3024169的FM證書和相對(duì)應(yīng)的控制圖表，如C10145--A4--X2--33，以獲得關(guān)于操作在潛在爆炸環(huán)境中的電氣數(shù)據(jù)，操作環(huán)境和安裝注意事項(xiàng)。熱電阻輸入測量范圍0C（0F）Z小可測量溫度0C（0F）測量精度0C（0F）Pt25（IEC60751）Pt50（IEC60751）Pt100toPt200（IEC60751）Pt500（IEC60751）Pt1000（IEC60751）Pt25（JISC1604--81）Pt50（JISC1604--81）Pt100toPt200（JISC1604--81）Pt500（JISC1604-81）Pt1000（JISC1604-81）Ni25toNi1000--200to+850（--328to1562）--200to+850（--328to1562）--200to+850（--328to1562）--200to+850（--328to1562）--200to+350（--328to662）--200to+649（--328to1200）--200to+649（--328to1200）--200to+649（--328to1200）--200to+649（--328to1200）--200to+649（--328to1200）--200to+350（--328to662）--60to+250（--76to482）10（18）10（18）10（18）10（18）10（18）10（18）10（18）10（18）10（18）10（18）10（18）10（18）0.2（0.36）0.15（0.27）0.1（0.18）0.15（0.27）0.15（0.27）0.2（0.36）0.15（0.27）0.1（0.18）0.15（0.27）0.15（0.27）0.1（0.18）電阻式傳感器輸入范圍ΩZ小可測量電阻Ω數(shù)字精度Ω電阻電阻0到3900到22005250.50.25熱電偶輸入范圍0C（0F）Z小可測量溫度0C（0F）數(shù)字精度0C（0F）B型C型D型E型J型K型L型N型R型S型T型U型300to1820（572to3308）1）0to2300（32to4172）0to1750（32to3182）2）--200to1000（--328to1832）--210to1200（--346to2192）--200to1370（--328to2498）--200to900（--328to1652）--200to1300（--328to2372）--50to1760（--58to3200）--50to1760（--58to3200）--200to400（--328to752）--200to600（--328to1112）100（180）100（180）100（180）50（90）50（90）50（90）50（90）50（90）100（180）100（180）40（72）50（90）2（3.60）2（3.60）1（1.80）1（1.80）1（1.80）1（1.80）1（1.80）1（1.80）2（3.60）2（3.60）1（1.80）2（3.60）1）0到3000C（32到5720F）范圍內(nèi)的測量精度是30C（5.400F）2）1750到23000C（3182到41720F）范圍內(nèi)的測量精度是2_C（3.60_F）毫伏傳感器輸入測量范圍mVZ小可測溫度mV數(shù)字精度μV毫伏變送器-10到70240毫伏變送器-100到110020400數(shù)字精度是模/數(shù)轉(zhuǎn)換包括測量值的線性化和計(jì)算后的精度。在輸出電流4~20mA中另有一個(gè)誤差，它是由0.1%設(shè)定值的數(shù)/模轉(zhuǎn)換產(chǎn)生的。在參考條件下，模擬輸出的總誤差是數(shù)字誤差和數(shù)/模誤差的和（熱電偶測量時(shí)，還要加上冷端誤差）。訂貨數(shù)據(jù)描述訂貨號(hào)溫度變送器SITRANSTH200裝在B型（DIN43729）連接頭上，二線制系統(tǒng)4...20mA，可編程，帶電氣隔離非防爆型“本安”防爆型按EExia（ATEX）按FM（cFMUS）7NG3211-1NN007NG3211--1AN007NG3211--1BN00溫度變送器SITRANSTH300裝在B型（DIN43729）連接頭上，二線制系統(tǒng)4~20mA符合HART通訊，帶電氣隔離非防爆型“本安”防爆型按EExia（ATEX）按FM（cFMUS）7NG3212--0NN007NG3212--0AN007NG3212--0BN00調(diào)制解調(diào)器，用于SITRANSTH100和TH200，包括SIPROMT參數(shù)設(shè)置軟件帶USB接口帶RS232接口7NG3092-8KU7NG3092-8KM溫度變送器CD帶文本資料德/英/法/西班牙/意大利/葡萄牙語文本和SIPROMT參量化軟件A5E00364512HART調(diào)制解調(diào)器帶RS232接口7MF4997--1DAHART調(diào)制解調(diào)器帶USB接口7MF4997--1DBDIN軌道適配器用在傳感器頭部（包裝單位:5個(gè)）7NG3092--8KA附加設(shè)計(jì)在訂貨號(hào)后附加“Z”并規(guī)定訂貨代碼訂貨號(hào)根據(jù)需要調(diào)整操作數(shù)據(jù)（用簡明文字指定具體操作數(shù)據(jù)）Y01帶測試報(bào)告（5個(gè)測量點(diǎn)）C11附件和部件SIMATICPDM操作軟件操作和參數(shù)設(shè)置包括通過HART調(diào)制解調(diào)器通信請(qǐng)參考目錄FI01，以獲得關(guān)于SIMATICPDM選項(xiàng)得更多信息出廠設(shè)定:Pt100帶三線制電路測量范圍0...100°C故障電流22.8mA傳感器偏置0°C阻尼0.0s你可以從下面的網(wǎng)站中獲得關(guān)于SITRANST的說明書，目錄和證書。www.siemens.de/sitranst12尺寸圖圖19尺寸單位mm（英寸）12維護(hù)變送器免維護(hù)13證書你可以在“sitranst溫度變送器”的CD中找到證書，這個(gè)CD可以單獨(dú)定購，訂購號(hào)：A5E00364512，也可以在網(wǎng)上訂購，網(wǎng)址為：www.siemens.de/sitranst.危險(xiǎn)位置非危險(xiǎn)位置連接頭見注意3整體參數(shù)終端3,4,5,6注意：1.非本質(zhì)安全的終端（電源導(dǎo)軌）不能連接到任何使用或產(chǎn)生大于250Vms或d.c的設(shè)備。除非確定電壓被完全的隔離了2.安裝必須符合國家電氣代碼/加拿大電氣代碼3.SITRANSTH100一定要連接在外殼內(nèi)，例如：B型連接頭這個(gè)文件包含了基于電氣標(biāo)準(zhǔn)（例如，常規(guī)，內(nèi)部標(biāo)準(zhǔn)）的安全相關(guān)信息或設(shè)備服從的證書，并且只有在得到專業(yè)人員（NFM）認(rèn)可的情況下才能改變終端1（+）,2（-）對(duì)本安申請(qǐng)使用認(rèn)可的相關(guān)設(shè)備或安全柵整體參數(shù)溫度變送器TH200/TH300僅用在變送器TH300上的HART通信器（注意2）注意：把通信器的Li和Ci加到變送器的值上危險(xiǎn)位置非危險(xiǎn)位置整體參數(shù)終端1（+）,2（-）終端3,4,5,6功能級(jí)：連接頭見注意5溫度變送器TH200/TH300區(qū)域2參數(shù)有限的電源應(yīng)用和NI現(xiàn)場配線設(shè)備概念僅用在變送器TH300上的HART通信器（注意3）注意：把通信器的Li和Ci加到變送器的值上無火花應(yīng)用和DIV2應(yīng)用區(qū)域2這個(gè)文件包含了基于電氣標(biāo)準(zhǔn)（例如，常規(guī)，內(nèi)部標(biāo)準(zhǔn)）的安全相關(guān)信息或設(shè)備服從的證書，并且只有在得到專業(yè)人員（NFM）認(rèn)可的情況下才能變地帶2和區(qū)域2安裝（電流控制電路）注意1:非易燃現(xiàn)場配線的理念是：允許非易燃現(xiàn)場配線設(shè)備與關(guān)聯(lián)非易燃現(xiàn)場配線設(shè)備相連接，不做特別的整體檢查。注意2:對(duì)于電流控制電路來說，接收設(shè)備的輸出電流不需要與安全柵或關(guān)聯(lián)非易燃現(xiàn)場配線設(shè)備電源的輸出電流相匹配。注意3：安裝必須符合NEC標(biāo)準(zhǔn)/加拿大電氣標(biāo)準(zhǔn)注意4：電源終端（電源導(dǎo)軌）不能連接到任何使用或生成大于250Vms或d.c的設(shè)備。除非確定電壓被完全的隔離了注意5：SITRANSTH200/300必須連接在設(shè)備外殼內(nèi)，例如：B連接頭ShangHaiXiangRunINDUSTRYCO.,LTDTEL:+86-21-5837191158371993Fax:+86-21-58376375Http://www.plcsh.cn[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 水分儀教您如何鑒別各種肉的品質(zhì)

  水分儀教您如何鑒別各種肉的品質(zhì)[詳細(xì)]

  2024-09-12 18:28

  專利

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 如何選擇您的完整蠕動(dòng)泵系統(tǒng)

  如何選擇您的完整蠕動(dòng)泵系統(tǒng)[詳細(xì)]

  2024-09-14 01:02

  標(biāo)準(zhǔn)

  |

  • 
  • 
  • 
  • 

• 湘潤介紹SITRANS VP100閥門定位器6DR怎么連接？怎么使用？怎么調(diào)試？

  false[詳細(xì)]

  2018-09-28 10:00

  產(chǎn)品樣冊(cè)

  |

  • 
  • 
  • 
  •