“注塑”日語怎么說
-
“注塑”日語怎么說，要對應(yīng)的一個日語單詞，不要長句自己查了資料，“プラスチック射出成形”對不對？p.s.我只不過問了一個專門用語而已，既然中文里有注塑這道生產(chǎn)工序，日本總有機(jī)... “注塑”日語怎么說，要對應(yīng)的一個日語單詞，不要長句 自己查了資料，“プラスチック射出成形”對不對？ p.s.我只不過問了一個專門用語而已，既然中文里有注塑這道生產(chǎn)工序，日本總有機(jī)械廠吧 也得有類似的工序吧，只是想問問專業(yè)人士專業(yè)的說法，覺得無聊就不必回答！ 展開
全部評論(5條)
-
- l8224925 2007-02-04 00:00:00
- 注入
-
贊(2)
回復(fù)(0)
-
- 曹操的眼神 2007-02-04 00:00:00
- 日本人還沒有造好、就你自己造吧、無聊!哪里有一定要把中文的思維概念一定要硬生生翻譯出來的道理?塑料在日語里是一個外來語單詞、注入又是一個日語漢字單詞、你來創(chuàng)造吧、就是日本人不理解的日語而已。
-
贊(3)回復(fù)(0)
-
- 余羽析7 2007-02-04 00:00:00
- 注入の鋳造物 單詞找不到，只有這個了…… 你說的プラスチック射出成形（塑料注坯模型）應(yīng)該也可以的。
-
贊(19)回復(fù)(0)
-
- dfyangbeibei 2007-02-04 00:00:00
- ビニ-ルふきつけ
-
贊(15)回復(fù)(0)
-
- 沸騰王爺 2017-12-16 00:00:00
- 我搞過這些東西。樓主說的“プラスチック射出成形”是Z準(zhǔn)確的沒有問題。另外我認(rèn)為只要一個“射出成形”就足夠了，因為“塑”指的就是塑形，因此沒有必要對其材料是否プラスチック進(jìn)行限定。
-
贊(3)回復(fù)(0)
熱門問答
- “注塑”日語怎么說
- “注塑”日語怎么說，要對應(yīng)的一個日語單詞，不要長句自己查了資料，“プラスチック射出成形”對不對？p.s.我只不過問了一個專門用語而已，既然中文里有注塑這道生產(chǎn)工序，日本總有機(jī)... “注塑”日語怎么說，要對應(yīng)的一個日語單詞，不要長句 自己查了資料，“プラスチック射出成形”對不對？ p.s.我只不過問了一個專門用語而已，既然中文里有注塑這道生產(chǎn)工序，日本總有機(jī)械廠吧 也得有類似的工序吧，只是想問問專業(yè)人士專業(yè)的說法，覺得無聊就不必回答！ 展開
2007-02-03 01:39:35
786
5
- 計時器日語怎么說
2011-11-03 00:12:33
342
2
- “離心機(jī)”日語怎么說？
2010-05-24 03:00:47
496
5
- 金相日語怎么說
- 金相日語怎么說
2011-03-08 12:12:24
765
2
- 配套設(shè)備 日語怎么說
- 急…… 還有：與國際接軌， 技術(shù)支持平臺
2008-11-16 20:32:59
259
1
- 日語“ 萬用表 ”怎么說
2016-11-14 02:37:55
707
3
- 模量日語怎么說
2012-10-17 07:51:04
388
3
- 導(dǎo)熱系數(shù) 日語怎么說
- 導(dǎo)熱系數(shù)很低之類的~
2010-06-30 01:17:35
395
2
- ct照片 日語怎么說
- 就是骨折以后那種ct掃描的照片，日語叫什么呢，謝謝。
2015-04-08 00:57:26
686
3
- 靶材 日語怎么說
- 靶材 日語怎么說
2011-05-12 08:44:10
440
1
- 真空泵油用日語怎么說
2012-05-03 03:35:48
544
3
- 色差儀用日語怎么說
2011-07-05 00:40:50
580
2
- 日語“ 工夾具 ”怎么說
2017-05-28 13:33:46
518
1
- 接觸器、電抗器日語怎么說
2008-07-23 05:55:40
666
1
- 濾光片用日語怎么說
- 濾光片用日語怎么說
2010-06-24 04:21:39
432
5
- “砂紙”的日語怎么說？
2007-10-10 01:51:58
563
4
- 示波器用日語怎么說
2009-08-16 07:20:40
579
3
4月突出貢獻(xiàn)榜
推薦主頁
最新話題
滬公網(wǎng)安備 31011502008050號
參與評論
登錄后參與評論